Traduction se renfermer sur soi-même | Dictionnaire Français-Anglais

se renfermer sur soi-même exp.
to withdraw into o.s

Entrée associée à :renfermer (se)

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
steep oneself
n.
withdrawal
n.
withdrawal into oneself
n.
soul-searching
exp.
to withdraw into o.s.
pron.
itself
exp.
yourself
Collins

renfermer

  

      vt   to contain  


renfermer (se)  
      vpr/vi  
se renfermer sur soi-même      to withdraw into o.s  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
"se renfermer sur soi-même" : exemples et traductions en contexte
Aucun hétéro n'a regardé ça en entier sans se renfermer sur lui-même pour se protéger. No straight male has ever sat through an entire viewing without his body shutting down to protect itself.
A l'écart de tout contact social et forcé de se renfermer sur lui-même... il se créa par conséquent un compagnon de jeux imaginaire. Cut off from ordinary social contacts and forced in upon himself at an early age... ...he subsequently developed an imaginary playmate.
Par contre, ne laisse pas Mason s'enfoncer, car quand un enfant se renferme sur lui-même... Just... Don't let Mason's regression deepen, because once kids start disappearing into themselves... Okay.
Mais ne laisse pas la régression de Mason s'aggraver car lorsque les enfants se renferment sur eux-mêmes... Just... Don't let Mason's regression deepen, because once kids start disappearing into themselves... Okay.
Je ne comprends pas la stratégie voulant que l'on se renferme en soi-même et que l'on essaie de limiter son appartenance à une langue. Cela n'a aucun sens dans le monde d'aujourd'hui. I do not understand the strategy of turning inward and trying to stick to a single language. It makes no sense in today's world.
Elle s'éloigne du monde extérieur, et se renferme sur elle-même." She's shutting out the whole world, going deep inside herself.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “se renfermer sur soi-même

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising