Traduction sens pratique | Dictionnaire Français-Anglais

sens pratique n.
professionalism

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
practice
adj.
practical
n.
sense ; direction
exp.
in practice
adj.
impractical
n.
practical side
n.
practical assistance
***
'sens pratique' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
exp.
Je n'ai aucun sens pratique.
exp.
Il a beaucoup de sens pratique.
exp.
avoir du sens pratique
Collins

sens

  
      vb  
    sentir  
      nm  
   (=odorat, ouïe)   sense  
les cinq sens      the five senses  
un sixième sens      a sixth sense  
   (=instinct)   sense  
sens critique      critical sense  
Il a perdu tout sens critique.      He's lost all critical sense.  
Il n'a aucun sens esthétique.      He has no aesthetic sense.  
avoir le sens de ...      to have a sense of ...  
Je n'ai pas le sens de l'orientation.      I've got no sense of direction.  
avoir le sens de l'humour      to have a sense of humour   (Grande-Bretagne)  , to have a sense of humor   (USA)     
avoir le sens du rythme      to have a sense of rhythm  
avoir le sens des affaires      to have business sense  
   (=jugement)  
à mon sens      to my mind  
tomber sous le sens      to stand to reason, to be perfectly obvious  
le bon sens      common sense  
en dépit du bon sens      contrary to all good sense, contrary to common sense  
le sens commun      common sense  
   (=signification)   [+mot, phrase]   meaning, sense  
Quel est le sens de cette expression?      What does this expression mean?  
dans tous les sens du mot      in all senses of the word  
en un sens, dans un sens      in a way  
en ce sens que      in the sense that  
ça n'a pas de sens      it doesn't make sense, it doesn't make any sense  
   (=direction)   direction, way  
Il y aura des bouchons dans le sens Paris-Chartres.      There will be traffic jams going out of Paris towards Chartres., There will be traffic jams going out of Paris in the Chartres direction.  
dans le sens de la marche      facing the direction of travel  
dans le sens des aiguilles d'une montre      clockwise  
dans le sens de la longueur      lengthways  
dans le sens de la largeur      widthways  
dans l'autre sens      in the other direction, the other way  
dans tous les sens      in every direction, all over the place  
aller dans le bon sens      to go the right way, to go in the right direction  
dans le mauvais sens      the wrong way, in the wrong direction  
Tu tournes la poignée dans le mauvais sens.      You're turning the handle the wrong way., You're turning the handle in the wrong direction.  
sens dessus dessous      upside down  
      nmpl  
   (=facultés)   senses  
reprendre ses sens      to come to, to regain consciousness  
     (sensualité)    senses  
le plaisir des sens      sensual pleasures  


bon sens  
      nm   common sense  
faux-sens  
      nm   mistranslation  
non-sens  
      nm  
   (=absurdité)   piece of nonsense
   (=erreur de traduction)   meaningless translation  
sens de la formule  
      nm   way with words  
→ son humour caustique et son sens de la formule        
avoir le sens de la formule      to have a way with words  
sens de la mesure  
      nm   sense of proportion  
→ Je ne l'ai pas fait parce que j'ai le sens de la mesure.        
avoir le sens de la mesure      to have a sense of proportion  
perdre le sens de la mesure      to lose one's sense of proportion  
→ rend aveugle, fait perdre tout sens de la mesure voire du ridicule        
sens interdit  
      nm   one-way street  
J'ai failli prendre un sens interdit.      I nearly went the wrong way down a one-way street.  
sens unique  
      nm   one-way street
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
"sens pratique" : exemples et traductions en contexte
J'ai suffisamment de sens pratique pour comprendre que cela est difficilement applicable. I am practical so I realise that this is difficult.
Mais les marins ont le sens pratique, non? But we sailors are practical men, aren't we?
Très bonne idée. Faisons appel au sens pratique du lascar. We'll appeal to the more practical side of the man.
Cependant, lorsque nous élaborons des mesures législatives, nous devons faire preuve de sens pratique. However, one of the things we have to do when we talk about legislating is to be practical.
Il s'agit de faire preuve de sens pratique. I am talking about being practical.
Donc, j'ai des instructions mais je ne sais pas comment cela marche au sens pratique. So, I have instructions, but I don't know how this works in a practical sense.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “sens pratique

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising