Traduction tendu | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

tendu

, e  
      pp  
     tendre   
      adj  
   [corde]   tight
   [personne]   tense  
Il était très tendu aujourd'hui.      He was very tense today.  
   [relations, rapports]   strained
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
Consulter aussi:

ténu, tendeur, tenue, tendon

tendu adj.
tense

Commentaires additionnels:

studiozazu:

strained

studiozazu:

Le maire, dont les relations sont très tendues avec sa police...

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
flat trajectory fire
n.
just-in-time
[Comp.]
n.
stringent market
[Bus.]
exp.
with silk hangings
exp.
hung with silk
n.
expanded metal filter
[Tech.]
exp.
He was very tense today.
adj.
just-in-time
[Bus.]
adv.
on a just-in-time basis
[Bus.]
n.
gun with flat trajectory fire
n.
just-in-time distribution
[Bus.]
n.
crisp shot
[Sport]; [Football]
***
'tendu' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
adj.
tendu
adj.
tendu
adj.
tendu
adj.
tendu
adj.
tendu
adj.
tendu
adj.
tendu
n.
fil tendu
adj.
trop tendu
n.
état tendu
"tendu" : exemples et traductions en contexte
Ce rapport tendu a aggravé la dure récession qui a culminé en 1999. This tense relationship aggravated a tough recession that culminated in 1999.
Je veux dire, il était toujours rejeté et ça le rendait très, très tendu. No, but I mean, he kept getting turned down and he'd get real, real tense
Tu es tendu depuis des semaines - et là tu es comme un homme neuf. You've been tense for weeks and now you're acting like a new man.
Je bois trop, je fume trop, et je me sens toujours tendu. I'm drinking too much, smoking too much and feeling tense.
Le sujet semble irritable, anxieux et tendu. Subject appears irritable, anxious and tense.
Il a tendu la main à l'Église orthodoxe d'Orient et aux musulmans. He reached out to the Eastern Orthodox church and the Muslim faith.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “tendu

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising