Traduction timide | Dictionnaire Français-Anglais

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

timide

adj

(=embarrassé) shy

(=timoré) timid, timorous

Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais

Consulter aussi:


timide	adj.	shy

timide	n.	shy person

un timide, une timide	n.	a shy person

Elle est un peu timide.	exp.	She's a little shy.

Elle est un peu timide.	exp.	She's a bit shy.

Il est assez timide, surtout avec les filles.	exp.	He's rather shy, especially with girls.

on ne peut plus timide	adj.	shy as can be

***

'timide' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
unassertive	adj.	timide
tremulous	adj.	timide
timorous	adj.	timide
timid	adj.	timide
sheep-faced	adj.	timide
pigeon-hearted	adj.	timide
milk-toast	adj.	timide
diffident	adj.	timide
coy	adj.	timide
shy	adj.	timide
blushful	adj.	timide
bashful	adj.	timide
unquailing	adj.	pas timide
anything but ...	exp.	Il est tout sauf timide.
He's anything but shy.	exp.	Il est tout sauf timide.
He was shy but personable.	exp.	Il était timide mais présentait bien.
can't say boo to a goose	v.	être très timide
cannot say boo to a goose	v.	être très timide
a shy, rather plain girl with pigtails	exp.	une fille timide, plutôt quelconque, portant des couettes
Underneath his outgoing behaviour, Luke was shy.	exp.	Sous un comportement extraverti, Luke cachait une personnalité timide.
Underneath his outgoing behaviour, Luke was shy.	exp.	Sous des dehors extravertis, Luke était timide.
As a young man I was very shy.	exp.	Quand j'étais jeune, j'étais très timide.
is that right?	exp.	Ton frère me dit que tu es timide. C'est vrai?