Traduction toute vérité n'est pas bonne à dire | Dictionnaire Français-Anglais

toute vérité n'est pas bonne à dire adv.
some truths are better left unsaid

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
adv.
what he doesn't know won't hurt me
adv.
what he/she does not know won't hurt me
n.
unadorned truth
n.
naked truth
n.
anadorned truth
adv.
it's not all roses
exp.
that's not all.
Collins

bonne à toute faire

  

      nf   general help
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
Consulter aussi:

tourte, tout, toupet, tourteau

"toute vérité n'est pas bonne" : exemples et traductions en contexte
Toute vérité n'est pas bonne à dire. What you don't know won't hurt you.
Toute vérité n'est pas bonne à dire. There can be too much truth in any relationship.
- Toute vérité n'est pas bonne à dire. Some truths are best left unspoken.
Toute vérité est bonne à dire, mais là, ça nous a tous disqualifiés. Honesty may be the best policy, but in this case, it got us all disqualified.
toute vérité n'est pas bonne à savoir, What you don't know won't hurt you.
5:33 Ça sonne bien, mais je parie que vous savez bien au fond que ce n’est pas toute la vérité, et je vais vous dire pourquoi. 5:33 It sounds good, but I'll bet you know in your gut that it's not the whole truth, and I'll tell you why.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “toute vérité n'est pas bonne

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising