Traduction trahir | Dictionnaire Français-Anglais

Collins

trahir

  

      vt  
     [+camp, ami]   to betray
     [+sentiment]   to give away, to reveal  


trahir (se)  
      vpr/vi   to betray o.s., to give o.s. away
Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais  
Consulter aussi:

se trahir, traire, tranchoir, traîner

trahir vt.
betray

Commentaires additionnels:

studiozazu:

Les phrases qui trahissent de la prétention, de l'égoïsme.

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
v.
betray oneself
***
'trahir' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français
exp.
trahir un pays
v.
trahir sa patrie
v.
trahir la cause
[UK]
exp.
trahir la confiance de qn
v.
faire un coup en douce ; trahir ; poignarder dans le dos
Def.: to attack someone unfairly, in an underhand and deceitful manner
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"trahir" : exemples et traductions en contexte
Ou suis-je comme les disciples, qui ne comprenaient pas ce qu’était trahir Jésus ? Or am I like the disciples, who did not realize what it was to betray Jesus?
Le verbe "trahir" est la version d'un mot grec qui signifie "livrer". The word "to betray" is the version of a Greek word that means "to consign".
C'est trahir la confiance que nos concitoyens mettent en nous. It betrays the trust that our constituents place in us.
Non, vous laissez votre intellect trahir votre coeur. No, you allow that your intellect betray your hearts.
Je voulais une relation honnête, et je n'aurais pas du trahir ta confiance. I wanted an honest relationship, and I shouldn't have betrayed your trust.
Il faut qu'il panique suffisamment pour se trahir. We've got to panic him into giving himself away.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “trahir

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit