Traduction vis à tête rectangulaire à angles abattus à deux ergots | Dictionnaire Français-Anglais

vis à tête rectangulaire à angles abattus à deux ergots n.
T-head bolt with double nib
[Tech.]

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais
n.
T-head bolt
[Tech.]
n.
hammer head ; T-head
[Tech.]
n.
flat head screw
[Tech.]
n.
flat-headed screw
nfsg/pl.
round-headed screw
n.
square head screw
[Tech.]
n.
socket head screw
[Tech.]
Collins

tête

  

      nf  
   [+personne, animal]   head  
de la tête aux pieds      from head to toe  
la tête en bas      with one's head down  
la tête la première      [tomber]   head first  
se laver la tête      to wash one's hair  
gagner d'une (courte) tête      to win by a (short) head  
   (=visage, expression)   face  
faire la tête      to sulk  
     (FOOTBALL)   header  
faire une tête      to head the ball, to do a header  
   (=position)  
wagon de tête      front carriage  
en tête        (SPORT)   in the lead  
     (d'un cortège)    at the front, at the head  
en tête de        (SPORT)   leading  
  [+cortège]   leading  
en tête de la course      in the lead  
en tête des meilleures ventes      at the top of the best-seller list  
→ le charmant roman de Dai Sijie que Bernard Pivot a propulsé en tête des meilleures ventes        
à la tête de        [+organisation]   at the head of, in charge of  
→ Bertrand Eveno, à la tête de l'Afp depuis trois ans, ...        
prendre la tête de        [+peloton, course]   to take the lead in  
  [+organisation, société]   to become the head of  
     (autres locutions)    calculer qch de tête      to work sth out in one's head, to do a mental calculation of sth  
avoir la tête dure      to be thickheaded  
perdre la tête      (=s'affoler)   to lose one's head  
   (=devenir fou)   to go off one's head  
ça ne va pas, la tête?      *   are you crazy?  
se mettre en tête que      to get it into one's head that  
se mettre en tête de faire      to take it into one's head to do  
une forte tête      a rebel  
→ Forte tête, il est expulsé de l'école.        
la tête basse      hanging one's head  
par tête      per head  
tenir tête à qn      to stand up to sb, to defy sb  
en avoir par-dessus la tête      to be fed up  


appui-tête   , appuie-tête  
      nm inv   headrest  
casse-tête  
      nm inv     (problème: jeu)    brain teaser  
(=difficultés)  
headache *     
C'est un vrai casse-tête!      It's a real headache!  
coup de tête  
      nm  
   head-butt  
→ il a été cité devant la commission de discipline pour avoir donné un coup de tête        
donner un coup de tête à qn      to head-butt sb  
     (fig)   impulse, whim  
sur un coup de tête      [décider, partir, déménager]   on a whim  
en-tête  
      nm  
     (texte, journal)    heading
   [+papier à lettres]   letterhead  
papier à en-tête      headed notepaper  
femme de tête  
      nf   assertive woman  
fromage de tête  
      nm   pork brawn  
mauvaise tête  
      nf   awkward customer  
→ Elle est renfermée, passe pour une mauvaise tête et n'a pour amie que la petite Lulu, gamine du voisinage à la santé fragile.        
faire la mauvaise tête      to be difficult  
Ne fais pas la mauvaise tête!      Don't be difficult!  
→ Il comprend ce qu'il peut, l'enfant, mais au moins il sent qu'on le considère, qu'on tient compte de lui. Quitte, après, à lui forcer la mains s'il fait la mauvaise tête.        
nu-tête  
      adj inv   bareheaded  
serre-tête  
      nm inv  
   (=bandeau)   headband
   (=bonnet)   skullcap  
tête-à-queue  
      nm inv  
faire un tête-à-queue      to spin round  
tête-à-tête  
      nm inv  
   (=entretien, rendez-vous)   tête-à-tête  
en tête-à-tête      in private, alone together  
   (=service)   breakfast set for two  
tête-bêche  
      adv   head to tail  
tête brûlée  
      nf   desperado  
tête chercheuse  
      nf   homing device  
tête d'affiche  
      nf     (CINÉMA, THÉÂTRE)   top of the bill  
tête de bétail  
      nf   head    inv   of cattle  
tête de lecture  
      nf   (playback) head  
tête de ligne  
      nf     (TRANSPORTS)   start of the line  
tête de liste  
      nf     (POLITIQUE)   chief candidate  
tête de mort  
      nf   skull and crossbones  
tête d'enregistrement  
      nf   recording head  
tête de pont  
      nf     (MILITAIRE)   bridgehead, beachhead  
tête de série  
      nf     (TENNIS)   seeded player, seed  
tête de Turc  
      nf     (fig)   whipping boy  
tête de veau  
      nf     (CUISINE)   calf's head  
tête d'impression  
      nf   printhead  
tue-tête  
à tue-tête     
      adv   at the top of one's voice  
crier à tue-tête      to shout at the top of one's voice  
Il chantait à tue-tête.      He was singing at the top of his voice.  
vis à tête plate  
      nf   flat-headed screw  
vis à tête ronde  
      nf   round-headed screw
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Anglais  
"vis à tête rectangulaire à" : exemples et traductions en contexte
La boucle de bande (4) le long de la fente (10), au moins au voisinage de la tête (8) de la vis de pincement, est tournée sur les deux côtés de la fente (10) de telle manière que la distance entre les portions de bande (11) tournées pour être au voisinage de la fente (10) adjacente à la tête (8) de la vis de pincement est supérieure au diamètre extérieur de la tête (8) de la vis de pincement. The band loop (4) along the slot (10), at least adjacent to the head (8) of the clamping screw, is turned on both sides of the slot (10) in such a manner that the distance between the band portions (11) turned adjacent to the slot (10) adjacent to the head (8) of...
L'élasticité de la boucle (9) est suffisante pour que la pièce (8) qui porte la tête rectangulaire (7) se dégage lorsque la vis de serrage (15) est desserrée. The elasticity of the loop (9) is sufficient to disengage the head part (8) with the hammer head (7) when the clamping screw (15) is loosened.
Le plastique fondu sort sous la forme d'un ruban, à partir d'une tête lamineuse située après l'extrudeuse à deux vis. The molten plastic is output in a strip shape from a spinning head located after the twin-screw extruder.
L'invention porte sur un appareil permettant de supporter une série de vertèbres d'une personne. L'appareil comprend au moins deux vis à pédicule présentant une tête annulaire avec fente, se prolongeant dans l'ouverture et comprenant un filetage interne; une vis de retenue se vissant dans la fente en question, une tige filetée relativement rigide s'insérant dans l'ouverture de la tête de la vis à pédicule et fixée solidement au moyen de vis de retenue; et des écrous de réglage vissés sur la tige et fonctionnant avec la tête en question. An apparatus for bracing a plurality of vertebras of the human spine, comprising at least two pedicel screws having an annular head including a slot which extends into the opening and including internal thread portions, a securing screw to be screwed in said slot, a relatively stiff threaded...
La capsule à vis comprend deux parties, a) un insert (3) comprenant une tête dite intérieure (30) et une jupe intérieure filetée (31), et b) une coque (4) métallique comprenant une tête extérieure (40) et une jupe extérieure (41), ladite capsule étant typiquement dotée d'un moyen d'étanchéité (5), d'un moyen d'inviolabilité (6) et d'un moyen de première ouverture (7), et est caractérisée en ce que ladite jupe extérieure (41) comprend au moins une partie (42) typiquement cylindrique de hauteur H1, de diamètre Dl adapté au goulot (2) à boucher, et au moins une partie radialement expansée (43) de hauteur H2, inscrite dans un cercle de diamètre D2>D1, et formant une cavité radiale annulaire (48). The screw capsule comprises two parts, a) an insert (3) with a so-called internal head (30) and an internally-threaded skirt (31) and b) a metallic shell (4), comprising an external head (40) and an external skirt (41), said...
Ce merlon à base rectangulaire prolongée des deux côtés par deux encoches saillantes est couronné par un élément en forme de feuille dont la surface creuse est deux fois perforée en son milieu. This merlon, with its rectangular base prolonged on both sides by two projecting notches, is crowned by an element in the shape of a leaf whose concave surface has two perforations at its centre.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “vis à tête rectangulaire à

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins English French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2005"
Les résultats en contexte utilisent le logiciel et les données de Tradooit
Advertising