Traduction fille | Dictionnaire Français-Arabe

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

fille

  

      nom (f)  
a    (=personne de sexe féminin)   فتاة   
les filles et les garçons      ألفتية ألفتيات والفتية   
une petite fille      فتاة/بنت صغيرة   
b    (=enfant)   طفلة   
Ils sont venus avec leur fille.      .حضروا مع ابنتهم   
    vieille fille  


belle-fille  
     ( belles-filles)      nom (f)  
a    (=d'un remariage)   كنة, إبنة الزوج/ة   
bien s’occuper de sa belle-fille      إهتم جيدا بكنته   
b    (=bru)   كنة   
Elle n’apprécie pas sa belle-fille.      .هي لا تود كنتها   
vieille fille  
      phrase   (=femme qui ne s'est jamais mariée)   فتاة عانس        fille  
petite-fille  
     ( petites-filles)      nom (f)   (=par rapport aux grands-parents)   حفيدة   
vieux garçon/vieille fille  
      phrase   (=célibataire âgé)   عانس/ة        vieux  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Arabe
nf.
بِنْت
nf.
اِبْنَة
nf.
فَتَاةٌ
nf.
عَانِس
exp.
فتاة صهباء
exp.
ابنتهم البكرية
exp.
فتاة رصينة
exp.
إن ابنتي مفقودة
Les urgences
exp.
فقدت ابنتي
Les urgences
exp.
سمت ابنتها كليوي
exp.
فتاة مكتلة
exp.
فتاة لطيفة جدا
exp.
فتاة رومنسية
exp.
فتاة منفتحةة
exp.
فتاة جميلة
exp.
فتاة/بنت صغيرة
nm.
لَقَبُ الْـمَرْأةِ قَبْلَ الزَّوَاجِ
***
'fille' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Arabe-Français
exp.
fille élancée
exp.
une fille douce
exp.
une fille adorée
exp.
une fille violée
exp.
une fille timorée
exp.
une fille intelligente
exp.
une jeune fille brune
exp.
une jeune fille fiancée
exp.
une jeune fille séduisante
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"fille" : exemples et traductions en contexte
On va finir cette fille maintenant ? أيَجِبُ أَن نَذهبَ لننهي ماحصل مع تلك الفتاة هناك الآن؟
Qui est la fille, Finch ? من هي الفتاة يا (فينش)؟
Une fille aussi jolie sans copain ? كيف فتاة جميلة مثلك لا تملك خليلاً؟
Lavon Hayes, tu cherches une fille. لافون هايز)، لقد كنت تبحث عن فتاة
Olivier, voici ma fille Helena. (أوليفر) هذه إبنتي (هيلينا)
Et voici Alexandra, ma fille. و تلكَ هي (الكساندرا), ابنتي
Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “fille

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising