Traduction frère | Dictionnaire Français-Arabe

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

frère

  

      nom (m)   (=celui qui a les mêmes parents que qqn d'autre)   أخٌ   
des frères jumeaux      توأمان   
C'est mon frère.      .هذا أخي   


beau-frère  
     ( beaux-frères)      nom (m)  
a    (=frère)   ابن عم/أخو الزوج/ة   
bien s’entendre avec son beau-frère      جانسجم تماما مع صهره   
b    (=mari)   نسيب, زوج الأخت   
inviter sa sœur et son beau-frère chez soi      دعا أخته ونسيبه إلى بيته   
demi-frère  
     ( demi-frères)      nom (m)   (=frère n'ayant pas le même père ou la même mère)   أخ غير شقيق   
petit frère/petite sœur  
      phrase   اخ/ت صغير/ة        petit  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe  
Consulter aussi:

frêle, frémir, friper, friser

frère nm.
أَخ

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Arabe
exp.
.هذا أخي
exp.
أخ صوفيا
exp.
.هذا أخي
exp.
.هي تنصحُ أخاها
exp.
.هذا أخوه الأكبر
exp.
.تذكرني بأخيك بشبهك به
exp.
.هو واخيه يصخبان
exp.
.إلتبس عليه الامر بيني وبين أخي
exp.
.أعرف أخاه جيدا
exp.
صديقتي التي أخوها ممثل سينمائي
exp.
.ألقى بالخطأ على عاتق أخيه
exp.
.هو أكبر من أخيه
exp.
تشاجر مع أخيه
exp.
أصدقاء أخي المزعومون
***
'frère' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Arabe-Français
n.
mon frère
exp.
Écoute-moi, mon frère !
exp.
Celui-là est ton frère.
exp.
Mon frère est célibataire.
exp.
J'ai un seul frère.
exp.
Il a vengé son frère.
exp.
Il a défendu son frère.
exp.
Le dénonciateur est son frère.
exp.
Il a aidé son frère.
exp.
Il a appelé son frère.
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"frère" : exemples et traductions en contexte
On parle de mon frère, idiote. حسناً - (نحن نتكلم عن أخي (جايسون.أيتها الحمقاء
Mon frère Klaus joue sur les deux tableaux. "أخي (كلاوس) يعمل ضدّ كلا الجانبين"
Donc Clyde Mardon a un frère ? إذن لدى (كلايد ماردون) أخ؟
Il cherchait un frère dans les toilettes. وبقي ينظر في المرحاض باحثاً عن أخ له.
Tu resteras toujours le sage conseiller, mon frère. أنت تبقى من أي وقت مضى المشورة الحكيمة، شقيق.
Sinon comment pourraient-ils être frère et soeur ? وإلا كيف يمكن أن تكون شقيق وأخت، أليس كذلك؟
Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “frère

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising