Traduction frais | Dictionnaire Français-Arabe

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
K Dictionaries

frais

  

  
1       adjectif  
a    (=un peu froid)   بارد   
un vent frais      هواء بارد   
b    (=aliment)   طازج   
du fromage frais      جبنة طازجة   
préférer les produits frais      يفضل المواد الطازجة   
c    (=récent)   حديث   
avoir des nouvelles fraîches de qqn      لديه معلومات حديثة عن شخص   
d    (=pas sec)   طري   
de la peinture fraîche      دهان طري   
e    (=éclatant)   نضر   
Elle a toujours le teint frais.      .بشرتها دائمة النضارة   
2       adverbe   (=un peu froid)   بارد   
Il fait frais ce soir.      .الطقس بارد هذا المساء   
3       nom (m)   (=fraîcheur)   طلق   
prendre le frais à la fenêtre      يستنشق الهواء الطلق   
4       nom (m)   (=dépenses)   مصروفات   
des frais de déplacement      مصروفات التنقل   
faire des frais      يصرف اموالا   
    au frais  
    aux frais de  
    faire les frais de qqch  


au frais  
      phrase   بمكان بارد   
mettre de l'eau au frais      يضع الماء في الثلاجة   
    frais  
faire les frais de qqch  
      phrase   (=être victime de conséquences désagréables)   ضحية   
des enfants qui font les frais d'un divorce      الاطفال ضحايا الطلاق   
    frais  
aux frais de  
      phrase   (=les paiements étant faits par)   على حساب   
J'ai fait réparer la chaudière à mes frais.      .لقد اصلحت السخان على حسابي   
    frais  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Arabe
nmpl.
أُجْرَة
adj.
طازِج
n.
تكاليف
adj.
الهَوَاءُ الطَّلْق
nmpl.
نَفَقَات
adj.
طَازِج
adj.
بارِد
nmpl.
مَصَارِيف بَنْكِيَّة
nmpl.
مَصَارِيفٌ عَامَةٌ
nmpl.
رَسْمُ الدُخُول
nmpl.
رَسْمُ الدُّخُول
nmpl.
رُسُومُ التَّعْلِيم
exp.
يُقدم بارد جدا
exp.
هواء بارد
exp.
يصرف اموالا
exp.
جبنة طازجة
exp.
غطى المصاريف
***
'frais' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Arabe-Français
exp.
pain frais
exp.
poisson frais
exp.
frais de cargaison
exp.
frais d'importation
exp.
des légumes frais
exp.
réduction des frais
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"frais" : exemples et traductions en contexte
Leur utilisation peut également entraîner des frais administratifs importants. كما ان العمل بتلك القوائم قد ينطوي على تكاليف إدارية كبيرة.
Loyer, mobilier, ordinateurs, téléphones et frais connexes et fournitures de bureau استئجار، وأثاث، وحواسيب، وأجهزة تليفون، وما يتصل بذلك من تكاليف ولوازم المكاتب
Autres frais (crédits nets - OFS 91/11) رسوم أخرى)ائتمانات صافية - بيان صندوق التشغيل ٩١/١١(
Honoraires de gestion et autres frais connexes الرسوم الإدارية وما يتصل بها من رسوم أخرى
Les frais d'entretien correspondants devraient donc être réduits; وبناء على ذلك، يتوقع أن يكون مستوى نفقات الصيانة تحت هذا البند منخفضا؛
Une augmentation et des frais de représentation ? زيادة راتب وحساب نفقات في (مونتغمري وارد)؟
Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “frais

Publicité
Advertising