Traduction lancinant | Dictionnaire Français-Arabe

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
lancinant adj.
مُؤْذٍ ; ضَارّ ; مُزْعِج

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

lancement, lance, langue vivante, lancer

"lancinant" : exemples et traductions en contexte
C'est pas du genre lancinant. ، أنه ليس يخفق، بشدةتعلم.
Des solutions novatrices pour régler le problème lancinant de la dette et de la montée vertigineuse des coûts énergétiques devraient également être examinées. كما يجب النظر في حلول مبدعة لحل مسألة الديون العالقة وتكلفة الطاقة السريعة الارتفاع.
Deuxièmement, le règlement de l'irritant et lancinant problème des groupes armés dans l'est. الأولوية الثانية هي حل المشكل المزمن والمحبط المتمثل في الجماعات المسلحة في الشرق.
On n'insistera jamais assez sur le fait que l'accroissement des ressources financières pour le développement de l'Afrique passe par une solution définitive au lancinant problème de la dette africaine. و حاجة لزيادة التأكيد على أن أي زيادة في الموارد المالية لتنمية أفريقيا تنطوي بالضرورة على إيجاد حل دائم لمشكلة الديون افريقية اليمة.
Par ailleurs, le problème lancinant de l'absence de communication entre le Siège et les autres lieux d'affectation et la fragmentation géographique du système des Nations Unies sont autant de questions préoccupantes. ومن جهة أخرى، فإن المشاكل التي طال أمدها المتمثلة في افتقار إلى اتصات بين المقر ومراكز العمل اخرى والتجزؤ الجغرافي لمم المتحدة مسائل تثير القلق.
Seules des négociations visant à permettre la création d'un État palestinien viable vivant côte à côte avec un État d'Israël internationalement reconnu dans des frontières sûres apporteront une solution durable à ce conflit lancinant. ولن يتم التوصل إلى حل دائم لهذا الصراع المستمر إلا عن طريق مفاوضات تهدف إلى إقامة دولة فلسطينية تتوفر لها مقومات الحياة، تعيش جنبا إلى جنب مع دولة إسرائيل معترف بها دوليا وداخل حدود آمنة.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “lancinant

Publicité