Traduction maitre | Dictionnaire Français-Arabe

! maitre n.
استاذ , معلم ,قائد

Commentaires additionnels:

K Dictionaries

maître

  

      nom (m)  
a    (=enseignant)   أستاذ   
une maîtresse d'école      معلمة مدرسة   
b    (=hôte)   ربّ   
la maîtresse de maison      ربّة المنزل   
c    (=d'un animal)   سيد, مالك, أستاذ   
Tel maître, tel chien.      .يكون الكلب كما يكون صاحبه   
    maître nageur  
    être maître/maîtresse de  


être maître/maîtresse de  
      phrase   (=contrôler)   شيد/ة الأمر   
être maître de soi      يكون مالكا زمام نفسه   
être maître de la situation      يكون سيد الموقف   
    maître  
maître nageur  
      phrase   (=personne qui apprend à nager)   منقذ ومعلم سباحة        maître  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Francais - Arabe  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Arabe
nm.
صَاحِبُ الـْمَنْزِلِ
nm.
مُحَاضِرٌ
"maitre" : exemples et traductions en contexte
Mais Maitre Liu était toujours insatisfait après s'être fait toucher. ولكن السيد (لايو) لا زال غير راضى بعد هزيمته
J'ai entendu dire que vous aviez eu un combat avec Maitre Liu, et que vous l'aviez battu rapidement. ,أنا سمعتهم يقولون (انه كان لديك تحدى مع السيد (لايو وهزمته بسرعة, هل هذا صحيح؟
N'importe quoi! C'est Dario Argento le maitre du film d'horreur. رجاءً Derryl Argento أفضل ساحرِ.
Le maitre a dit que tu pouvais t'unir aux invités ce soir. السيد يقول بأنه يمكنك.الانضمام للآنسات هذا المساء
Et vous voulez qu'ils s'inclinent et grattent en service, comme ils le faisaient avant leur maitre? ستجعلهم في خدمتك كما كانوا يفعلون من قبل يا أخي؟
Notre tradition nous dicte que le maitre doit quitter ce monde pendant qu'il est fort et respecté. توصي تقاليدنا بأنّ على المعلّم أن.يترك العالم وهو ما يزال صلباً ومحترماً
Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “maitre

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Copyright "K Dictionaries"