Définition ame français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Cordial Dico

amé  


      adj m   aimé, dans l'ancien français, pour désigner un sujet  


âme  
      nf  
1    principe de pensée chez l'homme, centre psychique  
2    partie immatérielle de la nature humaine, intellect  
3    principe immortel de l'homme par opposition au corps (dans le christianisme)  
4    personne (ville de 100 000 âmes)  
5      (technologie)   partie centrale d'un objet (âme de canon, de câble...)  
6      (musique)   pièce de bois utilisée en lutherie  
7    personne la plus importante d'un groupe, animateur, boute-en-train  
à fendre l'âme            adv  
émouvant, déchirant  
avoir des états d'âme            v  
ressentir des doutes hors de propos  
avoir du vague à l'âme            v  
être langoureux  
corps et âme            adv  
entièrement, de tout son possible  
en son âme et conscience            adv  
très sincèrement  
rendre l'âme            v  
mourir  
arrière-âme  
      nf   ce qui est en dessous de l'âme, inconscient  
corps et âme            adv  
entièrement, de tout son possible  
âme damnée            n  
personne servilement attachée à une autre  
état d'âme            n  
réaction affective incontrôlée liée à l'humeur  
à fendre l'âme         adv  
familier   blesser moralement  
la mort dans l'âme            adv  
grande et profonde tristesse  
recommandation de l'âme            n  
ensemble des prières pour les agonisants  
rendre l'âme            v  
mourir  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico
âme  
      nf  
1    principe de pensée chez l'homme, centre psychique  
2    partie immatérielle de la nature humaine, intellect  
3    principe immortel de l'homme par opposition au corps (dans le christianisme)  
4    personne (ville de 100 000 âmes)  
5      (technologie)   partie centrale d'un objet (âme de canon, de câble...)  
6      (musique)   pièce de bois utilisée en lutherie  
7    personne la plus importante d'un groupe, animateur, boute-en-train  


amé  
      adj m   aimé, dans l'ancien français, pour désigner un sujet  
à fendre l'âme            adv  
émouvant, déchirant  
avoir des états d'âme            v  
ressentir des doutes hors de propos  
avoir du vague à l'âme            v  
être langoureux  
corps et âme            adv  
entièrement, de tout son possible  
en son âme et conscience            adv  
très sincèrement  
rendre l'âme            v  
mourir  
arrière-âme  
      nf   ce qui est en dessous de l'âme, inconscient  
corps et âme            adv  
entièrement, de tout son possible  
âme damnée            n  
personne servilement attachée à une autre  
état d'âme            n  
réaction affective incontrôlée liée à l'humeur  
à fendre l'âme         adv  
familier   blesser moralement  
la mort dans l'âme            adv  
grande et profonde tristesse  
recommandation de l'âme            n  
ensemble des prières pour les agonisants  
rendre l'âme            v  
mourir  

Dictionnaire Français Définition  

Cordial Dico

âme

, s  
      nf  
1      (philosophie)   coeur, esprit, souffle, essence, grâce  
[antonyme]   chair, matière  
2    émanation, coeur, essence, souffle, esprit, vie  
3    trempe, volonté, ardeur, pensée, énergie, entendement, audace, qualité  
4    paroissien, individu, villageois, habitant     (vieilli)   type  
5      (social)   moteur, cause, ressort, motif  
6    animateur, promoteur, créateur, responsable, cheville ouvrière, entraîneur, animatrice, artisan     (rendre l'âme)   trépasser, exhaler     (vieilli)   calancher     (vieilli)   cadavérer     (vieilli)   crever     (vieilli)   caner, noyer, mourir, succomber  
[antonyme]   guérir, éclore, vivre, revivre  


âme damnée  
      nf   mauvais génie  
âme et corps  
      adv   esprit et corps  
avoir charge d'âme  
      v   être responsable d'une personne  
avoir du vague à l'âme  
      v   être triste, avoir le blues  
avoir l'âme chevillée au corps  
      v   résister avec énergie  
avoir l'âme en deuil  
      v   être triste  
avoir l'âme sur les lèvres  
      v   être près de mourir  
avoir la mort dans l'âme  
      v   être très triste  
dévouer corps et âme  
   dévouer corps et âme      verbe pronominal   se donner à fond, s'investir totalement  
donner corps et âme  
   donner corps et âme      verbe pronominal   s'investir totalement  
élévation d'âme  
      nf   noblesse de sentiments  
en chair et en âme  
      adv   en personne  
épancher son âme  
      v   se confier  
errer comme une âme en peine  
      v   errer  
être comme une âme en peine  
      forme du verbe être   avoir du chagrin  
force d'âme  
      nf   grandeur d'âme  
fraîcheur d'âme  
      nf   jeunesse  
grandeur d'âme  
      nf   force d'âme, noblesse de sentiments  
la mort dans l'âme  
      adv   tristement  
paix à son âme  
      adv   qu'il repose en paix  
paix de l'âme  
      nf inv   calme intérieur, équilibre, paix intérieure, sérénité, tranquillité d'esprit  
par bonté d'âme  
      adv   gentiment, généreusement  
vendre son âme au diable  
      v   se déshonorer  

Dictionnaire Français Synonyme  

vendre son âme au diable v.
1. conclure avec le diable un pacte selon lequel il accorde certains privilèges pendant la vie terrestre (science, jeunesse, puissance surnaturelle...) en échange de la possession et de la damnation éternelle de l'âme
2. aliéner sa liberté, sa dignité en échange de quelque chose
Expressio
(péjoratif)
on dit aussi donner son âme au diable

Origine

C'est des croyances du Moyen-Âge que nous vient cette expression avec son premier sens, la version avec 'vendre' datant du XVIIe siècle, celle avec 'donner' du XIXe.

À cette époque où la religion jouait un rôle très important, les hommes croyaient qu'il était possible de faire un pacte avec le diable et de lui abandonner son âme, "cette partie immatérielle et éternelle de l'homme, opposée au corps", en échange d'avantages terrestres divers (alors que, normalement, elle est destinée à rejoindre le Paradis, pour tous ceux qui, comme vous et moi[1], n'ont que des péchés véniels à se reprocher).
C'est ainsi qu'on accusait les sorciers et sorcières d'avoir vendu leur âme au diable en échange de leurs pouvoirs surnaturels.

Exemple

« Il y avait une fois un homme qui vendit son âme au diable, et grâce à ses enchantements il gagna en retour le cœur d'une jeune fille. Et maintenant, gagné par la pureté de son amour, il crut que par cet amour il serait sauvé et briserait le piège, - mais il comprit combien le diable était plus fort... »
Julien Gracq - Un beau ténébreux

Commentaires additionnels:


head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"