Définition bout de chou français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Cordial Dico

bout de chou

  
         n  
petit enfant  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico
bout  
      nm  
1    terminaison, extrémité, fin d'un objet  
2    limite, fin d'un espace, d'une durée  
3    limite des possibilités  
4    morceau d'un objet pouvant être fragmenté  
5    petite partie, petit morceau  


avoir le gros bout du bâton            v  
avoir le dessus  
  (Canada)  
à bout            adv  
épuisé, énervé  
à bout portant            adv  
en touchant, de très près  
à tout bout de champ            adv  
sans arrêt  
au bout du compte            adv  
finalement  
bout à bout            adv  
en se joignant  
bout de chou            n  
petit enfant  
bout du tunnel            n  
fin attendue d'une phase difficile  
discuter le bout de gras         v  
argot   échanger une conversation  
pousser à bout            v  
énerver, provoquer la colère  
tenir le bon bout            v  
avoir l'avantage  
venir à bout de            v  
en finir avec  
bout-à-bout  
      nm inv     (cinéma)   assemblage bout à bout des rushes avant montage  
bout-de-gite  
      nm  
Nouvelle orthographe, boucherie   morceau de bœuf en haut des membres  
bout-de-gîte  
      nm     (boucherie)   morceau de bœuf en haut des membres  
bout-dehors   , boute-hors, boute-dehors  
      nm inv     (marine)   pièce de mât pour gréer une voile supplémentaire  
bout-de-pied   , bout-de-table  
      nm   sorte de pouf qui placé devant un fauteuil le transforme en chaise longue  
bout-de-sein  
      nm   protection du téton permettant d'éviter les crevasses lors de l'allaitement  
bout-de-table   , bout-de-pied  
      nm   sorte de pouf qui placé devant un fauteuil le transforme en chaise longue  
bout-filtre  
      nm   filtre au bout d'une cigarette  
  (Canada)  
bout-rimé  
      nm     (poésie)   ensemble de vers dont les rimes sont fixées par avance  
bout-saigneux  
      nm     (boucherie)   cou de veau, cou de mouton  
à bout de bras            adv  
sans aide  
brule-bout   , brule-tout  
      nm  
Nouvelle orthographe, technologie   dispositif mécanique rehaussant la bougie dans le bougeoir au fur et à mesure qu'elle se consume  
brûle-bout   , brûle-tout  
      nm     (technologie)   dispositif mécanique rehaussant la bougie dans le bougeoir au fur et à mesure qu'elle se consume  
à tout bout de champ            adv  
sans arrêt  
à bout de course            adj  
exténué, épuisé  
sur le bout des doigts            adv  
par cœur, parfaitement  
bout d'essai            n  
scène filmée pour mettre à l'épreuve un acteur  
gros-bout  
      nm     (boucherie)   partie de la poitrine  
mener quelqu'un par le bout du nez         v  
familier   diriger une personne comme l'on veut  
être au bout du rouleau            v  
ne plus avoir de ressources  

Dictionnaire Français Définition  

Cordial Dico

bout de chou

  

      nm   petit enfant  

Dictionnaire Français Synonyme  

Cordial Dico
bout , s  
      nm  
1    part, morceau  
[antonyme]   totalité, commencement  
2    fin, extrémité, morceau, embout, terminus, parcelle  
3    morceau, copeau, brin, miette, débris, grain, coupure, détail  
4    morceau, quignon, rondelle, intégralité, lambeau, tronçon, bouchée, tranche, partie     (à bout)   épuisé     (à bout portant)   de très près     (à tout bout de champ)   sans arrêt     (bout de chou)   enfant     (tenir le bon bout)   avoir l'avantage     (mettre les bouts)   enfuir, partir     (venir à bout)   en finir avec, terminer  


à bout  
      adj inv   à bout de course  
à bout de bras  
      adv   en faisant de grands efforts  
à bout de course  
      adj inv   à bout  
à bout de forces  
      adj inv   épuisé  
à bout de nerfs  
      adj inv   épuisé nerveusement  
à bout de patience  
      adj inv   épuisé  
à bout de souffle  
      adj inv   en mauvais état  
à bout portant  
      adj inv   de très près, à bout touchant  
à bout touchant  
      adj inv   de très près, à bout portant  
aller au bout  
      v   approfondir  
aller jusqu'au bout  
      v   approfondir une question, mener à bon port, mener à bonne fin  
à tout bout de champ  
      adv   à chaque instant, à tous moments  
au bout de la rue  
      adv   au coin de la rue  
au bout du bout  
      adv   à la dernière extrémité, à l'extrême pointe  
au bout du compte  
      adv   en fin de compte, finalement  
au bout du fil  
      adv   au téléphone  
au bout du monde  
      adv   très loin  
au bout du rouleau  
      adj inv   très fatigué  
avoir de l'esprit au bout des doigts  
      v   avoir de l'esprit comme quatre, avoir de l'esprit jusqu'au bout des ongles, être très spirituel, avoir de l'esprit comme quatre  
avoir de l'esprit jusqu'au bout des ongles  
      v   avoir de l'esprit au bout des doigts, avoir de l'esprit comme quatre, être très spirituel  
bout à bout  
      adv   en suivant  
bout de chou  
      nm   petit enfant  
bout de temps  
      nm   un moment  
connaître sur le bout du doigt  
      v   bien maîtriser un sujet  
de bout en bout  
      adv   complètement  
discuter un bout de gras  
      v   discuter le coup, avoir une conversation animée  
du bout des dents  
      adv   à contrecoeur  
du bout des lèvres  
      adv   à contrecoeur  
en bout de course  
      adj inv   finalement  
en connaître un bout  
      v   en connaître un morceau, en connaître un rayon, bien maîtriser un sujet, être expert dans un domaine  
être à bout  
      forme du verbe être   être épuisé  
être à bout de courage  
      forme du verbe être   être épuisé  
être à bout de course  
      forme du verbe être   être épuisé  
être à bout de forces  
      forme du verbe être   être épuisé  
être à bout de nerfs  
      forme du verbe être   être épuisé  
être à bout de ressources  
      forme du verbe être   être épuisé  
être à bout de souffle  
      forme du verbe être   être épuisé  
être au bout du rouleau  
      forme du verbe être   être épuisé  
être poussé à bout  
      forme du verbe être   avoir le couteau sous la gorge  
laisser mener par le bout du nez  
   laisser mener par le bout du nez      verbe pronominal   se laisser influencer  
manger du bout des dents  
      v   grignoter  
mener par le bout du nez  
      v   influencer  
mettre à bout  
      v   excéder  
montrer le bout de l'oreille  
      v   se démasquer  
montrer le bout de son nez  
      v   se démasquer  
ne pas voir plus loin que le bout de son nez  
      v   être obtus, être fermé  
porter à bout de bras  
      v   prendre en charge  
pousser à bout  
      v   retrancher  
regarder les choses par le petit bout de la lorgnette  
      v   ne voir que le côté mesquin des choses  
regarder par le petit bout de la lorgnette  
      v   avoir une vision restreinte des choses  
répondre du bout des lèvres  
      v   répondre timidement  
savoir sur le bout des doigts  
      v   connaître par coeur  
savoir sur le bout des ongles  
      v   connaître par coeur  
savoir sur le bout du doigt  
      v   connaître par coeur  
subir jusqu'au bout  
      v   boire jusqu'à la lie, boire la coupe jusqu'à la lie, boire le calice jusqu'à la lie  
sur le bout des doigts  
      adv   par cœur  
tailler le bout de gras  
      v   bavarder  
toucher du bout des doigts  
      v   effleurer  
venir à bout  
      v   vaincre  
venir à bout de la résistance  
      v   vaincre  
voir le bout du tunnel  
      v   sortir d'une impasse  
voir les choses par le petit bout de la lorgnette  
      v   être obtus  
voir par le petit bout de la lorgnette  
      v   être obtus  

Dictionnaire Français Synonyme  

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
vi.
être dans un état d'énervement extrême
[figuré]
adv.
1. à chaque instant 2. sans cesse
Expressio
v.
voir qqch se terminer
[figuré] Ex. : "on ne verra jamais le bout de cette affaire".
v.
converser simplement de choses et d'autres
Reverso/Expressio (familier)
v.
arriver ; se montrer ; apparaître furtivement
[Fam.] Ex: Ma voisine est venue. Elle a pointé le bout de son nez ce matin. J'ai entrevu mon voisin, il a pointé le bout de son nez à sa fenêtre.
exp.
c'est le comble, la limite
[Québec] [familier]
adv.
1. en ne prenant en compte qu'une petite partie, qu'un aspect accessoire dont on exagère l'importance, au point de négliger l'ensemble 2. avec des vues étriquées, un esprit étroit
Reverso/Expressio (péjoratif) s’emploie avec les verbes voir, regarder, considérer...
nfpl.
oreilles décollées
vi.
être sur le point de dire un mot qu'on essaye de se rappeler
[figuré]
nm.
le comble, le summum, la limite
[familier] Ex. : "le bout du bout de la démagogie".
adv.
intégralement, de bout en bout
Expressio
adj.
très facile à faire ou à comprendre, enfantin
Expressio (familier)
adj.
très simple, à la portée d'un enfant
adj.
très simple, évident
v.
ne pas réussir son coup, ne rien gagner
Expressio
nfpl.
des économies dérisoires, par opposition à d'autres économies plus importantes qui pourraient être faites
Expressio (péjoratif)
n.
test pour voir si une personne est adaptée à un rôle ou une fonction
n.
coté d'une pièce en bois où les fibres sont vues sectionnées
v.
1. être sur le point de réussir 2. tenir l'avantage
Expressio (familier)
nm.
la fin d'une période, d'une situation difficile à vivre
Expressio (familier) on dit aussi la fin du tunnel
v.
énerver, agacer qqn
[familier] Ex. : "cette histoire me prend le chou". Synonyme : "prendre la tête à qqn".
v.
(être) épuisé, démuni de ressources, qu'elles soient physiques, morales ou financières
Expressio
v.
1. ménager des intérêts contraires 2. ne pas prendre parti dans un conflit entre deux camps
Reverso/Expressio
v.
connaître très bien, parfaitement
Expressio on dit aussi savoir sur le bout des doigts
exp.
ça risque de lui arriver (s'il continue à tout faire pour)
Expressio
vt.
faire faire tout ce qu'on veut à qqn
[figuré]
vt.
connaître qqch par cœur, à la perfection
[figuré]
nfpl.
oreilles déformées
v.
1/ (sujet = une personne) ne pas aller jusqu'au bout d'un projet 2. (sujet = une affaire) perdre de son importance, de son actualité
v.
agir mollement, sans force, sans y aller jusqu'au bout
[Fam.]
v.
1. aller très loin, au bout du monde 2. aller en enfer
Expressio

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising