Cordial Dico

caché

  

      adj m   dissimulé, secret  


cache  
      nf  
1    lieu où cacher ou bien se cacher  
      nm  
2    feuille de papier ou de carton avec laquelle cacher un texte  
jouer à la cache            v  
jouer à cache-cache  
  (Suisse)  
cache-adent  
      nm     (marine)   entaille de varangue dans laquelle entre l'adent de la contre-quille  
cache-aiguilles  
      nm inv     (couture)   petite boîte à aiguilles  
cache-bornes  
      nm inv     (électricité)   cache de protection se plaçant sur des bornes  
cache-brassière  
      nm inv   corsage placé sur la brassière d'un bébé  
cache-cache  
      nm inv     (jeux)   jeu d'enfants où un des enfants doit trouver les autres enfants, qui se sont cachés  
cache-chignon  
      nm   rubans placés à l'arrière du chapeau pour cacher un chignon  
cache-clavette  
      nm     (technologie)   protection placée sur une clavette  
cache-coeur  
      nm   gilet avec large échancrure en V, croisé sur la poitrine  
cache-cœur  
      nm   gilet avec large échancrure en V, croisé sur la poitrine  
cache-col   , cache-cou  
      nm inv   écharpe courte  
cache-corset  
      nm inv   vêtement féminin léger destiné à cacher le buste et le corset  
cache-corsets  
      nmpl  
Nouvelle orthographe   vêtements féminins légers destinés à cacher le buste et le corset  
cache-cou   , cache-col  
      nm   écharpe courte  
cache-couture  
      nm   ruban permettant de dissimuler une couture sur un vêtement  
cache-douille  
      nm     (électricité)   cache de protection dissimulant la douille sur un lustre, un lampadaire  
cache-entrée  
      nm inv     (technologie)   pièce mobile placée devant l'entrée d'une serrure  
cache-éperon  
      nm  
vieilli   poche de cuir se plaçant sur les éperons  
cache-épouti   , cache-époutil, cache-époutis  
      nm  
vieilli   pastel destiné à dissimuler les époutis, absences de prise de la teinture  
cache-époutil   , cache-épouti, cache-époutis  
      nm  
vieilli   pastel destiné à dissimuler les époutis, absences de prise de la teinture  
cache-époutis   , cache-époutil, cache-épouti  
      nm inv  
vieilli   pastel destiné à dissimuler les époutis, absences de prise de la teinture  
cache-fente  
      nf     (technologie)   lamelle de plastique ou de métal servant à dissimuler une fente  
cache-feu  
      nm  
1    en Provence, rite consistant à placer une grosse bûche dans la cheminée le soir de Noël et à l'arroser de vin cuit  
2      (armée)   appareil placé à l'extrémité d'une arme à feu afin de dissimuler la lueur du départ des coups de feu  
    cache-flammes  
cache-feux  
      nmpl  
1    en Provence, rite consistant à placer une grosse bûche dans la cheminée le soir de Noël et à l'arroser de vin cuit  
2      (armée)   appareils placés à l'extrémité d'une arme à feu afin de dissimuler la lueur du départ des coups de feu  
    cache-flammes  
cache-fils  
      nm inv     (électricité)   plinthe ou large baguette de plastique permettant de dissimuler les câbles d'alimentation électrique  
cache-flamme  
      nm inv     (armée)   appareil placé à l'extrémité d'une arme à feu afin de dissimuler la lueur du départ des coups de feu  
cache-flammes  
      nmpl     (armée)   appareil placé à l'extrémité d'une arme à feu afin de dissimuler la lueur du départ des coups de feu  
cache-folie  
      n inv  
vieilli   perruque ou natte postiche  
cache-fri-fri  
      nm inv  
argot   slip, caleçon  
cache-fringues   , cache-frusques  
      nm inv  
argot   armoire, commode  
cache-frusques   , cache-fringues  
      nm inv  
argot   armoire, commode  
cache-lumière  
      nm     (électricité)   volet métallique ou plastique évitant la diffusion de la lumière dans certaines directions  
cache-maille   , cachemaille, cachemagne  
      nf  
ancien   tirelire en terre cuite  
cache-maillot  
      nm   vêtement féminin porté sur un maillot de bain  
cache-mèche  
      nm     (armée)   vase dans lequel on plaçait la mèche du canon avant allumage  
cache-misère  
      nm inv  
1    manteau ample et long, susceptible de dissimuler une tenue négligée  
2    familier   attaché de presse, public-relations, chargé de donner une image positive de la société qui l'emploie  
cache-misères   nouvelle orthographe  
      nmpl  
1    manteaux amples et longs, susceptibles de dissimuler des tenues négligées  
2    familier   attachés de presse, public-relations, chargés de donner des images positives des sociétés qui les emploient  
cache-mitoulas  
      nm inv   jeu d'enfants où ceux-ci se passent un objet tandis que l'un des joueurs doit découvrir celui qui le tient à un moment précis  
cache-moineaux  
      nm inv     (architecture)   lambrissage placée sous l'avancée d'un toit pour éviter que les oiseaux ne viennent se nicher sous le toit  
cache-mouchoir  
      nm inv  
1    cache-tampon  
2      (jeux)   jeu d'enfants où il s'agit de trouver un mouchoir (ou un objet) caché par l'un des enfants  
cache-museau  
      nm inv     (pâtisserie)   gâteau ressemblant à un chou  
cache-museaux  
      nmpl     (pâtisserie)   gâteaux ressemblant à un chou  
cache-musette  
      nm   jeu d'enfants voisin du cache-cache  
cache-nez  
      nm inv   écharpe de grande taille protégeant le cou, la poitrine et le bas du visage  
cache-œil  
      nm   bandeau permettant de cacher un oeil, de le protéger  
cache-peigne  
      nm   boucle de cheveux destinée à cacher le peigne  
cache-platine  
      nm  
1      (armée)   cache en cuir protégeant la platine du fusil  
2      (technologie)   coupelle de protection de la platine de mâts  
cache-point  
      nm     (couture)   galon ou pièce dissimulant des points  
cache-pot  
      nm   vase ou couverture dissimulant un pot de fleurs  
cache-pots  
      nmpl   vase ou couverture dissimulant un pot de fleurs  
cache-poussière  
      nm inv  
1    manteau ample et léger allant jusqu'au sol, porté par les premiers automobilistes  
2    blouse de travail  
  (Belgique)  
cache-poussières   nouvelle orthographe  
      nmpl  
1    manteaux amples et légers allant jusqu'au sol, portés par les premiers automobilistes  
2    blouses de travail  
  (Belgique)  
cache-poux  
      nm inv  
argot   casquette  
cache-prise  
      nm inv   dispositif s'enfonçant dans une prise de courant afin de rendre inaccessibles les conducteurs électriques  
cache-radiateur  
      nm inv   revêtement destiné à dissimuler un radiateur  
cache-sexe  
      nm inv   triangle de tissu dissimulant le sexe  
cache-sottise  
      nm  
familier   ce qui est censé dissimuler la sottise  
cache-tampon  
      nm inv  
1    cache-mouchoir  
2      (jeux)   jeu d'enfants où il s'agit de trouver un mouchoir ou un objet caché par l'un des enfants  
cache-téléphone  
      nm   housse servant à recouvrir un téléphone  
cache-théière  
      nm   étoffe matelassée enveloppant la théière pour garder au chaud le thé  
cache-vis  
      nm inv     (construction)   pastille décorative de plastique ou de métal se fixant sur une vis pour la cacher  
contre-cache  
      nm     (cinéma)   dispositif de protection de la caméra pour éviter les surexpositions  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

caché

, es  
      adj m   dissimulé, celé, masqué     (vieilli)   planqué, camouflé, recelé, escamoté, occulté, éclipsé, obstrué     (au figuré)   intime, subreptice, déguisé, soustrait, fardé, défendu, latent, blotti, torpillé, tu, sibyllin, mis à l'abri  
[antonyme]   montré, affiché, étalé, exhibé, divulgué, révélé, ostensible, arboré, décrit  


cache   , s  
      nf   cachette, terrier, abri, asile, refuge, tanière, retraite, antre, repaire     (vieilli)   planque  
cache-cache  
      nm inv   colin-maillard  
cache-col  
      nm inv   cache-nez, écharpe, foulard, passe-montagne  
cache-misère  
      nm inv   cache-poussière, manteau, manteaux, gabardine  
cache-nez  
      nm inv   écharpe, foulard, cache-col, passe-montagne, châle  
cache-poussière  
      nm inv   cache-misère, manteaux, manteau, pardessus  
cache-sexe  
      nm inv   culotte, string, slip, collant, caleçon  

Dictionnaire Français Synonyme  

Consulter aussi:

cache-cache, cache, cache-col, cache-adent

cache nm.
mémoire stockant temporairement des copies de données afin d'en accélérer l'accès
[Tech.] on dit aussi "mémoire cache"

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
exp.
se dit à qqn qui se montre peu enthousiaste
[Fam.];[Hum.]
exp.
se dit à qqn qui fait preuve d'un manque d'enthousiasme
[ironique] [familier]
nm.
le détail qui empêche de voir l'ensemble
Expressio
exp.
les apparences sont trompeuses, restons prudents
quand on croit qu'on a fini une épreuve, il faut rester sur ses gardes, car une deuxième peut arriver en "embuscade"
n.
problème caché, vice caché
il y a un loup dans cette histoire
v.
finir par avouer ce que l'on voulait tenir caché
[Fam.];[Fig.]
exp.
il y a quelque chose de caché, une perfidie qui se prépare; l'affaire n'est pas claire
Expressio
nf.
dans un problème, une situation, ce qui est à la fois caché et beaucoup plus important, plus dangereux que ce qui est visible
Expressio on dit aussi la partie cachée de l'iceberg
nf.
ce qu'il y a de meilleur, de plus précieux ou de plus profond, le sens caché
Expressio (littéraire ou par plaisanterie)
nm.
sous-vêtement constitué d'un cache-sexe et d'une pièce ne couvrant qu'une partie des fesses
nm.
personne derrière laquelle se cache le véritable acteur dans une affaire douteuse
Reverso/Expressio
exp.
1. toute joie comporte une peine 2. aucun plaisir n'est absolu 3. toute belle chose cache un défaut
Expressio
n.
les éléments cachés qui expliquent une affaire
nm.
nom donné par les médias à un herbicide utilisé par les Américains dans la guerre du Vietnam pour détruire les forêts et empêcher ainsi les rebelles de s'y cacher
nf.
1. femme qui joue les prudes 2. personne qui joue l'innocence, qui tente de cacher ses défauts
Expressio (familier et péjoratif)
v.
1. cacher ce que l'on veut censurer 2. censurer
Reverso/Expressio
n.
action par laquelle l'acquéreur d'une chose demande une diminution du prix en raison de vices cachés.
[Leg.]
n.
action en justice par laquelle l'acheteur demande la résolution de la vente en raison des vices cachés de la chose.
[Leg.]
exp.
1. je l'ai appris ou entendu par une source que je ne veux pas dévoiler 2. je soupçonne que tu veux me le cacher
Expressio (familier)

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising