Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

coing

  
      nm   fruit du cognassier, aux vertus astringentes  


jaune comme un coing            adj  
très jaune, au teint bilieux  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

bourré comme un coing

  

      adj m   ivre  

Dictionnaire Français Synonyme  

Consulter aussi:

jaune comme un coing, coin, coking, coping

bourré comme un coing adj.
complètement soûl
Expressio
(très familier)

Origine

Avant de tenter une explication de cette expression, il est important de préciser que le 'coing' n'est pas un 'coin' prononcé avec l'accent (comme dans 'Oh putaing cong !', par exemple), mais bien le fruit du cognassier (Lien externe) avec lequel on fait de délicieuses confitures, compotes ou pâtes bien sucrées, à proscrire absolument quand on surveille sa ligne de près.

D'ailleurs, quand on veut limiter les calories consommées, on s'abstient également de boire trop d'alcool, contrairement à ce qu'ont fait ceux qui sont bourrés comme des coings, cong !

Revenons à nos fruits : 'bourré', on sait ce que cela veut dire, mais pourquoi comme un coing ?
Que la vie serait terne si nous avions la réponse à toutes les questions hautement existentielles que nous ne manquons pas de nous poser !
Heureusement, il existe encore dans l'univers quelques parcelles de mystère et, comme pour la boule de gomme, celle-ci en fait partie.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité