Cordial Dico

courant

  
      adj m  
1    qui court  
2    habituel, ordinaire  
3    fréquent  
4    qui s'écoule, pour l'eau  
5    qui se déroule, pour le temps  
      nm  
6    déplacement d'eau ou d'air dans un sens  
7      (électricité)   déplacement d'électricité dans un conducteur, un circuit  
8    cours du temps, période (courant juin)  
9    mouvement de personnes dans une direction  
10    mouvement de sentiments, d'opinions  


compte-courant  
      nm     (finances)   compte bancaire où sont indiquées les sommes versées et dues  
contre-courant  
      nm     (technologie)   courant allant en sens contraire du courant principal  
être au courant            v  
savoir, être informé  
mettre au courant            v  
fournir des informations  
remonter le courant            v  
surmonter les difficultés  
tenir au courant            v  
tenir informé  
titre courant            n  
titre imprimé en haut ou en bas de chaque page  
courant-jet  
      nm     (météorologie)   courant de vent très puissant en haute altitude ayant un impact puissant sur les variations climatiques  
courant-tension  
      nm     (électricité)   relatif à une transformation intensité de courant/tension de ce courant  
se déguiser en courant d'air            verbe pronominal  
disparaître, fuir  
extra-courant  
      nm     (électricité)   courant électrique d'induction qui se superpose au courant principal à l'ouverture ou à la fermeture du circuit et se manifeste par un arc électrique  
courant porteur            n  
courant alternatif  
remonter le courant            v  
réagir  
sous-courant  
      nm     (océanographie)   courant maritime sous un autre courant  
tension-courant  
      adj inv     (électricité)   relation entre la tension et le courant, qui n'est pas forcément linéaire  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

courant

, es  
      adj m  
1    galopant, cavalant  
2    commun, plat, habituel, ordinaire, rebattu, banal, traditionnel, anormal, abonné, automatique, encroûté, régulier, actuel  
[antonyme]   extraordinaire, inusité, inédit, original, rare, exceptionnel, curieux, innovateur  
      nm  
3    bouffée, filet, flot  
[antonyme]   touffeur, marais  
4    fluide, influx, onde, radiation, émanation  
5    cours, course  
6    sensibilité, opinion     (être au courant)   être informé     (remonter le courant)   surmonter les difficultés     (tenir au courant)   tenir informé  


à contre-courant  
      adv   à rebours, à contre-pied, à contre-poil, à contresens, au rebours  
articles d'usage courant  
      nm   marchandises générales  
compte-courant postal  
      nm   comptabilité  
courant alternatif  
      nm   régime sinusoïdal  
courant d'obscurité  
      nm   émission thermoïonique  
courant-jet  
      nm   jet-stream  
courant pédagogique  
      nm   école de pensée  
déguiser en courant d'air  
   déguiser en courant d'air      verbe pronominal   disparaître très rapidement  
densité de courant  
      nf   charge et distribution électriques  
d'usage courant  
      adj inv   ordinaire  
être au courant  
      forme du verbe être   être informé, être au parfum  
générateur de courant alternatif  
      nm   alternateur  
générateur de courant continu  
      nm   dynamo  
langage courant  
      nm   langue usuelle  
mettre au courant  
   mettre au courant      verbe pronominal  
1    informer  
   se mettre au courant      emploi pronominal  
2    s'informer  
mot courant  
      nm   vocabulaire de base  
prise de courant  
      nf   contacteur électrique, prise, prise électrique, prise murale  
prises de courant  
      nfpl   connecteurs électriques  
remonter le courant  
      v   se rétablir  
tenir au courant  
   tenir au courant      verbe pronominal   être informé  

Dictionnaire Français Synonyme  

tenir au courant / tenir au jus exp.
tenir informé
Expressio

Origine

Courant est un mot d'autant plus courant qu'il a plusieurs acceptions : depuis la personne en train de courir, jusqu'au flux électrique qui parcourt les lignes à haute tension, il passe, entre autres, par ce qui est commun ou par l'eau qui entraîne un frêle esquif vers la chute d'eau qui coupe la rivière ; il y a donc beaucoup de raisons de s'en servir, et pas que les jours de grande marée.

Dans l'utilisation qui nous intéresse ici, courant correspond à quelque chose qui est commun ou largement connu. C'est avec cette notion de connaissance que la locution « au courant », qui existe depuis la fin du XVIIIe siècle, a signifié « informé ».
Tenir quelqu'un au courant, c'est donc le tenir informé ; dire « je suis au courant » indique qu'on connaît l'information qui a été évoquée.

La version avec « au jus » vient d'un jeu de mot.

Exemple

« Enfin, pour se tenir au courant, il prit un abonnement à la Ruche médicale, journal nouveau dont il avait reçu le prospectus. »
Gustave Flaubert - Madame Bovary - 1921

« Il [Raul Paz] naît à Cuba où il étudie à l'Institut Supérieur des Arts de La Havane, ce qui ne l'empêche pas de traîner l'oreille sur les ondes américaines afin de se tenir au jus. »
Libération - Article du 18 juillet 2010

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
nf.
chose habituelle, pratique courante
Expressio
vp.
aller en courant
[vieilli] "S'encourir" se conjugue avec l'auxiliaire "être". A ne pas confondre avec "encourir", conjugué avec l'auxiliaire "avoir".
v.
se tenir informé ; se tenir au courant
[Arg.];[Fam.]
n.
contrat d'usage courant réglementé par la loi.
[Leg.]
nm.
courant qui suit les idées défendues par Marine Le Pen
[Pol.]
adj.
2)relatif au courant d'opinion dominant à un moment donné.
Le Gulfstream parcourt des milliers de km, a des dérives et finit par plonger dans l'océan (remarque)
adv.
1. avec facilité, sans effort, en courant, en parlant d'un déplacement d'une personne ou d'une chose 2. circulant seule, en parlant d'une locomotive
Expressio
n.
courant de pensée conformiste, moraliste qui est un peu le "politiquement correct"
exp.
Expression de français courant. Laisser accès à.. Donner son accord
n.
courant de pensée né au XVIIIe siècle qui, en matière pénale, fonde le droit de punir sur l'idée de contrat social.
[Leg.]
adv.
en courant à un rythme pas trop élevé et sans allonger le pas, par opposition au sprint
SPORT
adv.
dans le sens inverse de ce qui est courant, attendu, dans le sens contraire du sens du poil
v.
être à la mode ; être à la page ; être de son époque ; être au courant, informé de ce qui se fait et ne se fait pas
v.
être à la mode ; être au courant des dernières nouvelles/tendances
[Fam.] Syn. : être dans la vibe
n.
très fine barbe, obtenue au départ en ne se rasant pas quelques jours, mais qui peut ensuite être entretenue et qui donne un aspect faussement négligé, décontracté, non conventionnel, mais qui est de plus en plus courant, y compris
exp.
parler d'une chose, d'une idée avec beaucoup d'emphase, être un représentant très visible et très actif d'un courant
n.
Ceci comprends la fonction spécifique de toute vie, en ce sens qu'elle est une force qui va à contre-courant. Notion qui s'enracine dans la vision de P.Teilhard de Chardin (voir: lexique T.deC. chez C.Cuénot)
Une force donc qui surpasse l'acte de savoir... C'est ce qui fait que pour agir de façon 'intelligente', il n'y a pas de test "psychologique" pour ce faire, ainsi il ne répond pas à des critères bien définis non-plus...
nm.
vin ordinaire, destiné à la consommation courante
exp.
expression de la langue courante pour dire "et pas seulement" "et pas seulement cela"
il a montré du courage et pas que,

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising