Définition crime français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

crime

1 (droit) infraction qui est du ressort des Cours d'assises, par opposition aux délits, du ressort des tribunaux correctionnels

2 fait de commettre des délits graves

3 spécialement, meurtre, assassinat

4 acte immoral, aux conséquences lourdes

pousse-au-crime
      nm inv
argot   mauvais vin ou mauvais alcool

quasi-crime , quasi-délit
nm (droit) acte causant un dommage, commis sans intention de nuire

tremper dans un crime v
être complice d'un crime

Dictionnaire Français Définition

crime , s
nm

1 attentat, viol, complot

2 délit, infraction, mal, faute, forfait, manquement
[antonyme] bienfait, mérite

3 atrocité, meurtre, génocide, parricide, matricide, assassinat, monstruosité, infamie
[antonyme] innocence, héroïsme, action criminelle, comportement déviant, meurtre avec préméditation

commettre un crime
v tuer, assassiner

crime économique
nm blanchiment d'argent, contrebande, contrefaçon, blanchiment des capitaux

crime organisé
nm grande criminalité, organisation criminelle

crime sexuel
nm viol, abus sexuel, attentat à la pudeur, attentat aux moeurs, sévice sexuel, violence sexuelle

être complice d'un crime
forme du verbe être tremper dans un crime

perpétrer un crime
v tuer

pousse-au-crime
nm inv alcool, eau-de-vie (vieilli) casse-pattes, tord-boyaux, gnôle

sociologie du crime
nf sociologie criminelle

tremper dans un crime
v être complice d'un crime

Dictionnaire Français Synonyme

Consulter aussi:

quasi-crime, pousse-au-crime, tremper dans un crime, criméen

Dictionnaire Collaboratif Français Définition


! nullum crimen, nulla poena sine lege	n.	il n'y a pas de crime, il n'y a pas de peine sans loi. formule exprimant le principe fondamental de la légalité des délits et des peines.	[Leg.]

! cour d'assises	n.	juridiction du droit pénal jugeant les crimes.	[Leg.]
fait divers	n.	évènement qui concerne quelques personnes et qui ne peut être classé ailleurs : un crime ou un délit, un phénomène surprenant	rubrique dans les média (journaux, télévision)
déchu de sa nationalité / de la nationalité ...	adj.	privé de sa nationalité par un acte officiel en raison d'un crime ou d'une décision politique
action civile	n.	action en réparation d'un dommage directement causé par un crime, un délit ou une contravention.	[Leg.]
! examen de personnalité	n.	enquête à caractère médical, psychologique et social sur la personnalité d'un inculpé, obligatoire au niveau de l'instruction en matière de crime et facultative en matière de délit.	[Leg.]
! plainte avec constitution de partie civile	n.	acte par lequel la partie lésée par un crime ou un délit met l'action publique en mouvement devant le juge d'instruction.	[Leg.]
! plainte avec constitution de partie civile	n.	acte par lequel la partie lésée par un crime ou un délit met l'action publique en mouvement devant le juge d'instruction.	[Leg.]
! attentat à la pudeur	n.	ensemble d'infractions qualifiées de crimes ou délits dont l'élément essentiel est un acte immoral d'ordre sexuel auquel la victime se trouve physiquement mêlée ; on distingue l'attentat avec violence et l'attentat sans violence.	[Leg.]
! non-cumul des peines, principe de	n.	principe en vertu duquel un individu convaincu de plusieurs crimes, délits ou contraventions de 5e classe punies d'emprisonnement, non séparés par une condamnation définitive, ne peut se voir infliger que la seule peine afférente à l'infraction la plus grave	[Leg.]

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

Communauté Reverso

Créez votre liste de vocabulaire
Participez au Dictionnaire Collaboratif
Mettez en valeur vos connaissances linguistiques

"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"