Définition cuire qqch à l'anglaise français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

cuire  

      v  
1    transitif   chauffer fortement un aliment avant de le consommer  
2      (technologie)   chauffer une matière pour la travailler, la mouler ou pour toute autre raison  
3    intransitif   devenir propre à la consommation grâce à la cuisson  
4    brûler  
5    avoir une sensation de brûlure  
6    avoir très chaud  
7    bouillir  
  (Belgique)  


un dur à cuire            n  
un homme d'expérience, résistant  
dur à cuire            n  
personne endurcie, rétive  
cuire à l'étouffée            v  
cuire les aliments uniquement à la vapeur  
mettre à cuire            v  
faire cuire  
aller se faire cuire un oeuf         v  
familier   éconduire, renvoyer sans ménagement  
aller se faire cuire un œuf         v  
familier   éconduire, renvoyer sans ménagement  
Dictionnaire Français Définition  
Consulter aussi:

cuir, cuirasse, cuirassé, carton-cuir

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
vt.
technique de cuisson par immersion dans l'eau salée. Elle concerne surtout les légumes.
culinaire Ex. : cuire les fèves à l'anglaise
exp.
renoncer à une chose au profit d'une autre, dit de façon un peu appuyée, emphatique
ex : sacrifier les réformes sur l'autel de la paix sociale, sacrifier les emplois sur l'autel des profits
exp.
she can't stand anymore (sthg or to do/doing sthg)
marche aussi avec il, nous ...
adv.
sans dire au revoir, sans se faire remarquer
Expressio s'emploie le plus souvent avec filer, se sauver
v.
partir sans dire au revoir, partir en douce
familier, les anglais disent "the French way"
vt.
abandonner
[familier] Ex. : "j'ai laissé tomber le karaté".
vt.
expliquer, élucider (une affaire) se renseigner sur (quelque chose)
Expressio
nm.
appareil qui sert à cuire les aliments à la vapeur
Invariable. Synonyme : "cuiseur à vapeur".
v.
couldn't care less about something, show a complete disregard
ils se foutent des consignes : they couldn't care less about the instructions
v.
dévoiler, révéler qqch.
nm.
vin concentré obtenu par évaporation du moût que l'on a mis à chauffer
vi.
croire naïvement ce qu'on nous dit
Ex. : "elle prend toutes les belles promesses pour argent comptant".
v.
manquer de qqch, être privé de qqch
[familier] Ex. : "je suis en galère de clopes depuis hier".
v.
voir qqch se terminer
[figuré] Ex. : "on ne verra jamais le bout de cette affaire".
v.
avoir assez de qqch
Ex. : "avec cette affaire, j'ai eu mon compte de soucis !".
v.
avoir un goût prononcé pour qqch, être passionné par qqch
[figuré] Ex. : "il a la musique dans le sang".
adj.
en accord (avec qqn, qqch), sur la même longueur d'ondes (que qqn), en harmonie (avec qqn)
fig : je suis en phase avec mon associé sur les grandes décisions
v.
(fig) abandonner l'idée de quelque chose
il a tiré un trait sur sa carrière d'artiste
exp.
(familier) il n'est plus apte à faire telle ou telle chose
attribué à E. COUPARD
v.
donner une importance démesurée à qqch.
v.
donner une importance démesurée à qqch.
v.
surestimer la difficulté, l'importance de qqch.
[figuré]
v.
se sacrifier pour qqn, qqch
v.
souhaiter la longévité ou la réussite à qqn, qqch.
[figuré] Ex. : "je lève mon verre à l'amitié franco-allemande".
v.
faire l'effort de faire qqch
v.
pré-cuire une pâte avant de la garnir, c'est à dire sans garniture
culinaire Ex. : cuire à blanc un fond de tarte
exp.
dans la suite logique de qqch, dans une continuité parfaite,
exp.
1. tout est perdu 2. il n'y a plus aucun espoir
Expressio (familier)
vt.
connaître qqch par cœur, à la perfection
[figuré]
v.
donner une importance particulière à qqch, qqun

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising