Définition donner congé français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Cordial Dico

donner congé  

         v  
renvoyer  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico
donner  
      v  
1    offrir, transférer un bien du donateur au donataire  
2    attribuer, fournir un nom, une fonction  
3    décerner une distinction, accorder  
4    fournir, attribuer, céder  
5    transmettre, communiquer une information  
6    produire, être à l'origine de, causer, provoquer  
7    jouer, représenter un spectacle  
8    distribuer, dans un jeu de cartes  
9    argot   dénoncer  
10    confier à la garde de  
11    distribuer des cartes, des billets  
12    rapporter, amener un bénéfice  
13    présenter (on le donne pour un saint homme)  
14    s'ouvrir sur (la chambre donne sur la mer)  
15    frapper, aller contre  
16    consacrer, employer (donner son temps)  
   se donner      emploi pronominal  
17    faire don de sa personne, se sacrifier  
18    accorder ses faveurs  
19    se doter de  


donner l'absolution            v  
pardonner  
donner accès            v  
au sens propre, permettre d'entrer dans un lieu; au sens figuré, permettre d'obtenir, autoriser  
donner l'accolade            v  
geste officialisant la remise d'une décoration  
donner l'alarme            v  
prévenir d'un danger  
donner le bal         v  
familier   rosser, battre  
donner un coup de balai            v  
se débarrasser du superflu  
donner de la bande            v  
pencher, pour un bateau  
donner la bascule            v  
tenir une personne par les bras et les jambes et le balancer pour son anniversaire  
  (Canada)  
donner la becquée            v  
nourrir un enfant ou un malade cuillerée par cuillerée  
donner la béquée            v  
nourrir un enfant ou un malade cuillerée par cuillerée  
donner des boutons         v  
familier   agacer sérieusement, énerver  
donner le branle            v  
stimuler, déclencher  
donner le change            v  
simuler, donner une fausse impression  
donner sa langue au chat            v  
se reconnaître incapable de trouver la solution à un problème  
se donner un mal de chien            verbe pronominal  
se donner beaucoup de mal  
donner congé            v  
renvoyer  
se donner bonne conscience            verbe pronominal  
faire comme si l'on n'avait rien à se reprocher  
donner corps            v  
rendre réel  
donner dans le panneau            v  
tomber dans le piège  
donner sur            v  
ouvrir sur, déboucher sur  
donner à entendre            v  
insinuer  
entre-donner   , entredonner  
   s'entre-donner      verbe pronominal   se donner mutuellement  
donner le coup d'envoi            v  
donner le signal du commencement de quelque chose  
donner l'essor à            v  
laisser libre cours à  
donner l'estocade à quelqu'un         v  
au sens figuré   l'achever, le mettre à sa merci  
donner l'éveil à quelqu'un            v  
attirer l'attention de quelqu'un  
donner l'exemple            v  
être le premier à faire quelque chose  
donner le coup de fion         v  
familier   mettre le cachet final, la dernière main  
donner ses huit jours            v  
licencier un employé de maison  
donner le jour            v  
faire naître  
donner sa langue au chat            v  
s'avouer dans l'impossibilité de trouver la solution  
donner lieu            v  
fournir l'occasion  
donner du mou            v  
relâcher la tension  
donner la note            v  
donner le ton, dire ce qu'il faut faire  
donner un os à ronger à quelqu'un            v  
accorder une petite faveur à une personne  
donner sa parole            v  
promettre  
donner une poignée de main            v  
serrer la main d'une personne pour la saluer  
se donner en spectacle            verbe pronominal  
attirer l'attention, souvent de façon ridicule  
donner suite à quelque chose            v  
s'en occuper  
donner un coup de téléphone         v  
familier   téléphoner  
donner le ton            v  
servir de référence, de modèle  
donner tort            v  
accuser, désapprouver  

Dictionnaire Français Définition  

Cordial Dico

donner congé  


      v   renvoyer, laisser libre, donner campe, donner campo, donner campos, donner ses huit jours, donner ses huit jours à un domestique, donner vacance  

Dictionnaire Français Synonyme  

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
nf.
congé temporaire, notamment dans l'administration
pour pouvoir travailler dans le privé, ou pour raison de santé notamment
v.
fixer le ton, établir les bases
c'est le leader qui donne le la
v.
1. faire prendre une chose pour une autre 2. tromper quelqu'un en lui donnant une fausse impression, une fausse piste
Expressio
v.
échanger des idées afin de présenter une réponse commune
v.
se manifester ; donner des nouvelles
lorsqu'on est coupé de quelqu'un on peut s'inquiéter.
n.
jugement qui, à la demande d'une ou de plusieurs parties, se borne à faire état d'une constatation, d'une déclaration.
[Leg.]
v.
faire un geste positif, pas forcément avec du coeur, pour éviter de se sentir coupable, plus que par véritables bons sentiments ou motifs nobles
il a accueilli sa tante pendant une semaine pour se donner bonne conscience, il l'a aidé à retrouver du travail pour se donner bonne conscience
vt.
donner des caractères bobos à
exemples : "boboïser un quartier", "boboïser une chaîne de radio" s'emploie également à la forme pronominale : "un quartier qui se boboïse"
v.
demander la solution d'une énigme, d'un problème après avoir renoncé à la chercher
Reverso/Expressio
v.
fournir des éléments ou des arguments, donner matière à réflexion
[Fig.]
n.
donner superficiellement un nouvel éclat à
[Fig.];[Fam.];[Pej.] exemple : "il ne suffit pas de ripoliner votre site, il faut le repenser en profondeur" Ripolin est une marque de peinture
v.
donner une importance trop grande à
v.
donner une importance démesurée à qqch.
v.
déclarer une femme plus belle que les autres
[figuré] Allusion au mythe de Pâris, chargé de donner la pomme de discorde à la plus belle déesse parmi Héra, Athéna et Aphrodite. Il choisit Aphrodite, qui lui a promis l'amour d'Hélène.
v.
se sacrifier pour qqn, qqch
v.
donner une importance démesurée à qqch.
v.
1. donner quelque chose à quelqu'un qui ne le mérite pas, qui ne sait pas l'apprécier ou qui n'en a aucune reconnaissance 2. gâcher quelque chose
Expressio
vt.
donner le caractère de Noël à qqch
exemple "noëliser son intérieur"
v.
donner une importance particulière à qqch, qqun
exp.
se dit lorsqu'on prend congé de quelqu'un
[Fam.] contrairement à "à plus tard", dont "à plus" est issue et dans laquelle le "s" de "plus" ne se prononce pas, on le prononce dans "à plus"
nm.
congé rémunéré accordé pour pouvoir suivre une formation professionnelle
exemple : "Elle est partie en fongécif pendant un an" On écrit aussi fongecif fongecif est l'acronyme de "Fonds de Gestion des Congés Individuels de Formation"
v.
ouvrir la bouche pour donner son avis, contester
et la boîte de Pandore en même temps quand l'interlocuteur pensait que dialogue signifiait monologue.
v.
répondre favorablement et/ou donner suite à une demande
exp.
(fig) donner plus d'importance à une affaire
n.
Donner une large définition aux circuits de commercialisation
n.
Donner une large définition aux variables de commercialisation
vp.
se mettre d'accord
exp.
causer des difficultés, des ennuis, des embarras à quelqu'un
Expressio
exp.
faire une petite infidélité à son conjoint sans conséquence
vt.
donner une importance particulière à quelque chose, parfois exagérément

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising