Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

dormir

  
      v  
1    sommeiller  
2    rester inactif, sans agir alors que l'action est nécessaire  
3    être sans mouvement, stagner, en parlant d'une eau  
4    ne pas s'ouvrir ou être en hibernation végétale, pour une plante  
5    être oublié, négligé, rester inemployé  
      nm  
6    sommeil, fait de dormir  


à dormir debout            adv  
incroyable  
à dormir debout            adv  
invraisemblable, absurde  
histoire à dormir debout            n  
récit invraisemblable  
dormir sur ses deux oreilles            v  
ne pas s'inquiéter  
dormir comme une souche            v  
dormir profondément  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

dormir

  

      v   pioncer, se reposer, somnoler, sommeiller, aller au dodo, en écraser, être dans les bras de morphée, faire dodo, faire la sieste, faire un petit somme, faire un somme, faire une ronflette  
[antonyme]   veiller     (à dormir debout)   roupiller, absurde, invraisemblable  
[antonyme]   raisonnable, vraisemblable  


à dormir debout  
      adj inv   absurde, fabuleux  
besoin de dormir irrésistible  
      nm   dormir debout  
contes à dormir debout  
      nmpl   histoires invraisemblables  
dormir à poings fermés  
      v   dormir comme une bûche, dormir comme un loir, dormir comme un sabot, dormir comme un subrécargue, dormir comme une marmotte, dormir comme une souche, dormir comme une toupie  
dormir comme une bûche  
      v   dormir à poings fermés, dormir comme un loir, dormir comme un sabot, dormir comme un subrécargue, dormir comme une marmotte, dormir comme une souche, dormir comme une toupie  
dormir comme une marmotte  
      v   dormir comme un subrécargue, dormir à poings fermés, dormir comme une bûche  
dormir comme une souche  
      v   dormir à poings fermés, dormir comme une bûche, dormir comme un subrécargue  
dormir comme une toupie  
      v   dormir à poings fermés, dormir comme une bûche, dormir comme un subrécargue, dormir comme un loir, dormir comme un sabot  
dormir comme un loir  
      v   dormir à poings fermés, dormir comme une bûche, dormir comme un subrécargue, dormir comme une toupie, dormir comme un sabot  
dormir comme un sabot  
      v   dormir à poings fermés, dormir comme une bûche, dormir comme un subrécargue, dormir comme une toupie, dormir comme un loir  
dormir comme un subrécargue  
      v   dormir à poings fermés, dormir comme une bûche, dormir comme un loir, dormir comme un sabot, dormir comme une marmotte, dormir comme une souche, dormir comme une toupie  
dormir debout  
      v   besoin de dormir irrésistible  
dormir dehors  
      v   loger à la belle étoile  
dormir d'un sommeil inquiet  
      v   dormir en gendarme  
dormir d'un trait  
      v   dormir profondément  
dormir du sommeil du juste  
      v   dormir paisiblement  
dormir en gendarme  
      v   dormir d'un sommeil inquiet  
dormir en toute sécurité  
      v   dormir sur ses deux oreilles  
dormir le matin tard  
      v   faire la grasse matinée  
dormir les yeux ouverts  
      v   forte envie de dormir  
dormir paisiblement  
      v   dormir du sommeil du juste  
dormir profondément  
      v   dormir d'un trait  
dormir sur ses deux oreilles  
      v   dormir en toute sécurité  
dormir sur un matelas  
      v   être riche  
dormir sur un tas d'or  
      v   être riche  
dormir sur un volcan  
      v   être inconscient d'une situation dangereuse  
dormir tout d'un somme  
      v   dormir tout son soûl, dormir tranquille  
dormir tout son soûl  
      v   dormir tout d'un somme  
dormir tranquille  
      v   dormir tout d'un somme  
envie de dormir  
      nf   somnolence  
forte envie de dormir  
      nf   dormir les yeux ouverts  
histoire à dormir debout  
      nf   fabulation  
histoires à dormir debout  
      nfpl   contes à dormir debout, contes invraisemblables, histoires invraisemblables  
ne dormir que d'un œil  
      v   être inquiet  
ne pas dormir  
      v   ne pas fermer l'oeil de la nuit, passer une nuit blanche  
ne plus en dormir  
      v   être inquiet  

Dictionnaire Français Synonyme  

Dormir comme un sabot exp.
dormir profondément
Expressio

Origine

Un simple d'esprit qui taperait dans un sabot et constaterait que celui-ci n'a aucune réaction, pourrait en conclure qu'il a le sommeil très profond. Mais une telle conclusion laisserait très dubitatifs ceux qui, comme vous et moi, savent tout de la vie trépidante des sabots. Et à raison, mais pas forcément en sachant pourquoi, car de nos jours l'origine du sabot qui nous intéresse et qui n'a rien à voir avec ce que l'on portait aux pieds, est complètement oubliée. Une fois l'explication donnée, vous allez certainement trouver sabot ça beau.

En effet, si le « sabot » désignant une chaussure de bois apparaît à la fin du XVe siècle, le mot, d'abord sous la forme « çabot », apparaît bien avant, à la fin du XIe, et désigne un jeu d'enfants, une « grosse toupie conique en bois que l'on fait tourner avec un fouet ou avec une lanière »[1].

Exemple

« - Tu ne connaissais pas ton oncle, lui dit son père en lui lançant un de ces regards de tigre affamé qu'il jetait sans doute à ses tas d'or, pourquoi pleures-tu ?
- Mais, monsieur, dit la servante, qui ne se sentirait pas de pitié pour ce pauvre jeune homme qui dort comme un sabot sans savoir son sort ? »
Honoré de Balzac - Eugénie Grandet - 1839

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
dormir profondément
Expressio
(familier)
v.
dormir très profondément (et, éventuellement, bruyamment)
Expressio
on dit aussi ronfler comme un sonneur
v.
1. dormir profondément, tranquillement, en toute sécurité
2. n'avoir aucun souci à se faire
Expressio
adj.
incroyable, invraisemblable, absurde, illogique
Expressio
v.
aller se coucher
[Fam.];[Hum.]
v.
dormir profondément
Expressio
(très familier)
vi.
dormir durant douze heures
v.
dormir (profondément)
Expressio
(familier)
nf.
fait de dormir ou de rester au lit tard dans la matinée
Reverso/Expressio
(familier)
s'emploie souvent dans faire la grasse matinée
n.
pratique de faire dormir le bébé dans le même lit des parents
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité