Définition ensemble français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

ensemble

  
      adv  
1    l'un avec l'autre, les uns avec les autres  
2    les uns avec les autres en même temps  
      nm  
3    la totalité des éléments constituant un tout  
4    action collective d'un groupe (un ensemble vocal, instrumental)  
5    simultanéité parfaite, bonne synchronisation (jouer avec un ensemble parfait)  
6      (mathématiques)   collection d'éléments, ayant en commun une ou plusieurs propriétés qui les caractérisent  
7      (arts)   une composition équilibrée d'une œuvre  
8    collection harmonieuse d'objets assortis (en ensemble décoratif)  
9    par extension   assortis, pour deux individus (ils vont bien ensemble)  
10    costume de femme, composé de 2 ou 3 pièces (jupe, veste, gilet)  


un grand ensemble            n  
ensemble d'immeubles avec équipements collectifs  
dans l'ensemble            adv  
en gros  
d'ensemble            adv  
global (une vue d'ensemble)  
ensemble défini en extension         n  
  (mathématiques)  
ensemble défini par énumération de tous ses éléments  
grand-ensemble  
      nm   groupe d'immeubles, souvent de HLM, disposant d'équipements commerciaux et de sports  
ensemble ordonné            n  
ensemble muni d'une relation d'ordre  
sous-ensemble  
      nm     (mathématiques)   partie d'un ensemble  
tout-ensemble  
      nm  
vieilli   ensemble, en même temps  
ensemble vide            n  
ensemble ne contenant aucun élément  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

ensemble

, s  
      nm  
      adv  
1    conjointement, simultanément, de front, quand  
[antonyme]   séparément, individuellement, isolément  
      nm  
2    assemblage, assortiment  
3    collection, nom collectif, assemblage, tas  
4    composition, compartiment, colonie, unité, bonne compagnie, union, cohérence, harmonie, accord  
[antonyme]   séparation, division     (dans l'ensemble)   en gros     (un grand ensemble)   ensemble d'immeubles, d'une seule voix, dans le même panier, de front, en choeur, en commun, l'union fait la force, main dans la main, nom collectif, tous ensemble, tout à la fois, un pour tous  


c'est un ensemble  
      adv   c'est tout un  
dans leur ensemble  
      adv   globalement  
dans son ensemble  
      adv   globalement  
ensemble de chambre  
      nm   quatuors à cordes  
ensemble de lancement  
      nm   rampe de lancement  
être toujours ensemble  
      forme du verbe être   ne pas quitter d'une semelle  
grand ensemble  
      nm   immeuble  
jurer ensemble  
      v   jurer  
mouvement d'ensemble  
      nm   agitation, flot, remous, animation, mouvement de masse  
sous-ensemble   , s  
      nm   sous-groupe, sous-espace, sous-genre  
sur un ensemble de fichiers  
      adj inv   multifichiers  
tous ensemble  
      adv   ensemble, à l'unisson  
vivre ensemble  
      v   faire ménage commun, mettre en ménage  
vue d'ensemble  
      nf   plan général  

Dictionnaire Français Synonyme  

frotter le lard ensemble v.
forniquer, faire l'amour
Expressio
(vieux)

Origine

Cette expression du XVIe siècle est tombée en désuétude.
Bien que désignant l'acte sexuel d'une manière peu ragoûtante, on comprend qu'elle ait pu avoir cette signification dans certaines couches basses de la société d'alors.

Exemple

« (...) qu'il sera heureux celui à qui vous accorderez la grâce de prendre dans ses bras cette femme, de l'embrasser et de frotter son lard contre le sien. »
Rabelais - Pantagruel

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
se connaître suffisamment bien pour se permettre des familiarités
Reverso/Expressio
(familier)
s’emploie souvent à la forme négative dans on n'a pas gardé les cochons ensemble
exp.
équivalent pied-noir de on n'a pas gardé les cochons ensemble
ou du "nous n'avons pas les mêmes valeurs" d'une célèbre marque de rillettes
exp.
je ne vous permets pas de telles familiarités avec moi
Celui qui dit cela s'estime en général supérieur, du moins socialement. Version pied-noir : "on n'a pas roulé le couscous ensemble".
exp.
ensemble de revendication
nf.
ensemble des patients
nf.
interrogation, ensemble de questions
[familier] Ex. : "une interro écrite".
n.
paquet de papiers liés ensemble
v.
mettre ensemble des choses diverses
v.
travailler ensemble, s'associer
v.
réfuter totalement un ensemble d'accusations
nf.
ensemble des films d'animation japonais
nm.
ensemble des choristes chantant une même voix
(musique) par exemple : "le pupitre des sopranes, le pupitre des basses"
nf.
Prestation complète, ensemble de services.
Langage du commerce et du marketing. Ex. : "Une entreprise qui propose des solutions logistiques".
n.
ensemble des conditions relatives à l'habitation
amélioration de l'habitat
nmpl.
ensemble des personnes ayant une vie itinérante
n.
ensemble de résidences pour loger des étudiants
en abrégé : cité U
nm.
ensemble des troubles causés par le décalage horaire
[Angl.] mot anglais qui signifie "décalage horaire" prononciation : [dʒɛtlag] il n'y a pas d'équivalent français
n.
ensemble de ceux qui accompagnent un haut personnage
le souverain et sa suite
n.
ensemble des êtres humains, la race humaine
n.
ensemble des patrons, des chefs d'entreprise
adv.
ensemble, en compagnie d'une autre personne
n.
ensemble des règles régissant la propriété agricole.
[Leg.]
nf.
ensemble des policiers qui se déplacent à cheval
Le cheval est un moyen de locomotion encore fréquemment utilisé par la police dans de nombreux pays, notamment au Canada.
exp.
formule traditionnelle lancée lorsque des personnes boivent ensemble
Expressio
n.
l'ensemble des actions réalisées par quelqu'un
une meilleure définition ?
nf.
ensemble des sons émis par les êtres vivants
[Ecol.]
nf.
ensemble des produits conçus sur une même technologie
exemple : "une nouvelle génération de systèmes photovoltaïques"
nm.
le détail qui empêche de voir l'ensemble
Expressio
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising