Définition entrer dans le vif du sujet français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

entrer dans le vif du sujet v.
1. aborder le point le plus important
2. aller directement à l'essentiel
Expressio

Origine

Lorsque Ravaillac à planté son poignard dans Henri IV, c'est plutôt le sujet qui est entré dans le vif du roi. Qui, subséquemment, a soudainement perdu beaucoup de sa vivacité, hélas.
Mais ici, il n'est pas vraiment question de ce sujet-là, ni de son souverain.

Notre sujet à nous, c'est celui d'une discussion.
Quant au 'vif' (qui vient du latin 'vivus' signifiant vivant ou animé), c'est tout simplement, par métaphore de la "chair vive" de l'humain, le coeur, le fond ou encore la partie essentielle du sujet.

Et, si l'expression ne semble pas datée, c'est depuis le XVe siècle que cette métaphore existe.

Exemple

« Après le diagnostic d'ensemble et les analyses morales que l'on vient de lire, nous entrons dans le vif d'un des sujets les plus embrouillés qui soient »
Henri Brémond - Histoire littéraire du sentiment religieux en France

« Petit à petit, les pages s'ajoutent aux pages, et ces détails, ces attrayants souvenirs de famille s'épuisent. Encore quelques paragraphes, et ils seront achevés, et nous entrerons dans le vif du sujet, si ce mot n'est pas exagéré quand il s'agit d'un mort. »
Paul Léautaud - In memoriam

Commentaires additionnels:

entrer  

      v  
1    passer du dehors au dedans, pénétrer (entrer dans un cinéma)  
2    être admis dans, s'engager (entrer au collège, entrer en politique)  
3    prendre part à (entrer dans un projet)  
4    passer un cap, commencer quelque chose (entrer dans la quarantaine)  
5    faire partie de quelque chose (entrer dans des statistiques)  
6    s'enfoncer, s'engager pour un objet, envahir, pénétrer, pour un élément, une chose  
7    s'insinuer, pour un sentiment  
8    adhérer, faire partie d'un groupe, d'un ensemble  
9    partager, être en partage d'un souci, d'une peine, dans les vues, comprendre, saisir, compatir  
10    être une composante de (les ingrédients qui entrent dans cette recette)  
11    être un élément de, y être pour quelque chose (la colère y entre pour beaucoup)  
12    aborder un sujet, une discussion  
13    devenir, commencer à être dans un état pour une personne (entrer en convalescence)  
14    commencer à être dans un état pour une chose (entrer en ébullition)  
15    commencer à éprouver un sentiment (entrer en fureur)  
16    devenir religieux (entrer en religion)  
17    familier   heurter (entrer dans le mur)  


entrer dans l'arène            v  
se lancer dans un combat  
entrer dans le décor            v  
quitter la route, pour un véhicule automobile  
entrer dans le détail            v  
étudier avec minutie  
entrer en matière            v  
commencer  
entrer en scène            v  
apparaître  
entrer en lice            v  
s'engager dans une lutte  
entrer en coup de vent            v  
ne faire que passer  
entrer en exercice            v  
entrer en fonction  
entrer en lice            v  
s'engager dans une lutte  
entrer en ligne de compte            v  
avoir de l'importance  
entrer en piste            v  
commencer une action en public  
entrer dans le vif            v  
en venir à l'essentiel  
entrer dans les vues de            v  
se ranger à l'avis de  
Dictionnaire Français Définition  
Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
n.
acte juridique produisant ses effets du vivant des parties.
[Jur.]
adv.
entre personnes du même milieu
LITTERAIRE, PRECIEUX
adv.
rapidement, sans prendre le temps nécessaire
[figuré] Ex. : "ils m'ont reçu entre deux portes".
n.
prise de participation, achat d'actions existantes ou participation à une augmentation de capital
[Bus.]
v.
arriver à passer à travers une épreuve sans encombre
image d'arriver à ne pas être mouillé par la pluie
adv.
à la tombée du jour
Expressio
v.
manoeuvrer entre deux partis sans se compromettre, refuser de s'engager
Expressio
n.
régime matrimonial en vertu duquel une partie des biens dont disposent les époux est commune et partagée après la dissolution du régime.
[Leg.]
adv.
entre deux camps adverses et exposé à recevoir des coups venus des deux côtés.
Expressio
exp.
j'hésite entre deux choix, deux possibilités
La phrase vient du chant d'une vieille ronde, entonné par un garçon puis une fille nommant, à tour de rôle, qui leur cœur a élu entre 2 filles ou entre 2 garçons, en remplaçant les prénoms du couplet.
v.
être honteux, confus, après un échec ou un méfait
Expressio (familier)
adv.
entre deux évènements, à un moment perdu à un moment de conversation libre et détendu, comme on en trouve vers la fin d'un repas
Expressio
vi.
participer pour la première fois à une réunion mondaine
vi.
être tiraillé entre deux choses contradictoires ; être dans une situation délicate
[familier]
n.
expression qui signifie que la force obligatoire ou exécutoire d'un contrat ou d'un jugement n'existe qu'entre les parties contractantes, au contraire de l'expression erga omnes qui signifie à l'égard de tous.
[Leg.]
vi.
être le sujet de nombreuses conversations, être un sujet d'actualité dans les médias
Ex. : "la réforme des retraites est sur toutes les lèvres".
n.
celui qui décroche les attributs placés entre les cornes du taureau dans les courses camarguaises
(sport)
nm.
agencement d'éléments entre eux à fin de constituer un ensemble
nm.
espace entre le plafond et le faux plafond
n.
sépales libres entre eux
n.
conflit entre personnes ou institutions, déclenché pour des raisons obscures ou ridicules
Expressio
nm.
pouls mesuré au niveau de l'extrémité du poignet entre le radius et le tendon
(médecine)
nf.
dispute dans un couple ou entre partenaires qui a une importance particulière du fait du lien fort entre ces 2 protagonistes
nf.
mini-collection d'un couturier entre deux saisons
n.
libéralité entre vifs faite en vue du mariage du bénéficiaire, soit par le futur conjoint, soit par un tiers.
[Leg.]
n.
Plaie de la proi thoracique ou l'air entre et sort a cahque movement respiratoire
nm.
couche épineuse de l'épiderme, située entre la couche basale et la couche granuleuse
[anatomie] Variante : "corps muqueux de Malpighi". Du nom de Marcello Malpighi, médecin italien (1628-1694).
n.
dispute animée (surtout entre femmes)
FAMILIER
nm.
jugement empreint de sagesse et d'équité jugement qui partage les torts entre deux parties
Expressio (littéraire)

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising