Définition faire long feu français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Cordial Dico

faire long feu

  
         v  
ne pas durer  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico
faire  
      v  
1    dans l'absolu   donner naissance (Dieu fit le ciel et la terre)  
2    par extension, familier   enfanter pour une femme, une femelle, rendre enceinte pour un homme, un mâle, produire des fleurs, des fruits pour une plante  
3    par extension   créer, établir (Garibaldi a fait l'Italie d'aujourd'hui) être l'auteur de (il a fait le dernier film) composer (faire un livre, un tableau)  
4    évacuer des matières fécales, des excréments  
5    émettre, sécréter (les citrons font du jus, le savon fait de la mousse)  
6    fabriquer, construire (l'araignée fait sa toile, le maçon fait une maison)  
7    préparer (faire la cuisine)  
8    mettre en ordre, nettoyer (faire le ménage, faire les cuivres)  
9    étudier (faire ses devoirs)  
10    ramasser, récolter (faire du bois, faire les foins)  
11    gagner, obtenir (faire de l'or, faire recette)  
12    lever, capturer, (faire une nouvelle recrue, faire un prisonnier)  
13    résulter (un et un font deux)  
14      (médecine)   avoir, contracter (faire de la fièvre, faire une dépression)  
15    avoir une occupation, un métier (que faites-vous dans la vie ?)  
16    parcourir, visiter, écumer (faire tout le chemin à pied, faire les magasins, faire les bistrots)  
17    vendre, distribuer (faire le gros et le détail, faire du prêt-à-porter)  
18    mesurer, peser (ça fait six mètres, ça fait deux kilos)  
19    imiter, simuler (faire le pitre, faire le malade)  
20      (théâtre)   tenir un rôle (il fait Sganarelle)  
21    transformer (ce que la vie a fait de lui)  
22    imaginer, se représenter (on le fait plus fort qu'il n'est)  
23    causer, avoir un effet sur (faire le mal, ça ne vous fait rien)  
24    servir de (le canapé fait lit)  
25    agir (faites donc !)  
26    exprimer par la voix (je m'en vais, fit-elle)  
27    paraître, sembler (ce tableau fait très bien dans la cuisine, il fait vieux)  
28    utilisé comme substitut   " tu as payé la note ? non, c'est lui qui l'a fait "  
29    à la forme impersonnelle   exprime les conditions de l'atmosphère, du milieu (il fait chaud, il fait bon vivre ici) le temps écoulé (ça fait deux ans) le constat (ça fait que nous devons partir)  
30    au futur   devenir (il ne fera pas un bon cuisinier)  
      v  
31    s'améliorer, se bonifier, se former  
32    devenir, commencer à être (se faire vieux, sa voix se faisait tremblotante)  
33    se rendre (se faire beau, se faire avocat, se faire moine)  
34    se tourmenter (se faire du souci)  
35    formuler en soi (se faire une raison)  
   se faire             emploi pronominal  
36    être à la mode, être en usage (ça se fait à Paris, ça s'est toujours fait)  
37    s'habituer (on s'y fait)  
38    argot   se taper, s'offrir  

Dictionnaire Français Définition  

Cordial Dico

faire long feu

  

      v   durer  

Dictionnaire Français Synonyme  

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
durer longtemps
v.
traîner en longueur, ne pas produire l'effet attendu, échouer
Expressio (vieilli)
vi.
se dit d'une action qui échoue très rapidement
Expression empruntée au domaine des armes à feu anciennes. Lorsque la mèche s'éteignait avant d'avoir mis le feu à la poudre on disait qu'elle avait fait "long feu".
v.
ne pas durer longtemps, faire comme un feu de paille
en toute rigueur, c'est l'expression "faire long feu" qui signifie "ne pas durer longtemps"
v.
avoir réussi dans la durée
Cette expression est utilisée quasi exclusivement de manière erronée pour signifier qu'une action a fait long feu, c'est à dire a échoué
v.
utiliser toutes les ressources possibles pour mener à bien un projet
peut être perçu négativement, utiliser tout ce qui vient, sans retenue
nm.
possibilité d'entreprendre quelque chose en toute liberté
[Fig.] s'emploie le plus souvent avec "donner" ou "avoir"
nm.
moment de grande activité dans la cuisine d'un restaurant
[figuré]
v.
ne pas s'arrêter à un feu de circulation qui est au rouge
Reverso/Expressio on dit aussi brûler un feu
adj.
qui ne réagit pas vite
[Fam.] "détente" fait allusion à la détente d'une arme à feu
n.
forme moderne de bail rural de longue durée conçu pour des terres déjà cultivées dont le fermier désire accroître la production.
[Leg.]
v.
avoir de l'influence, du pouvoir
Expressio (péjoratif)
v.
1. de manière générale, éprouver de l'enthousiasme, de la passion 2. plus précisément, éprouver pour une activité une passion, un enthousiasme qui permet de la vivre pleinement et de la continuer malgré ses aspects ingrats ou contraignants 3. avoir de l'ardeur au travail
Expressio
adj.
qui fait preuve de beaucoup d'enthousiasme et d'ardeur, quitte à prendre des risques
v.
être paresseux
Expressio (familier)
exp.
déclencher une arme à feu
plus exact que sur la "gâchette"
v.
être très enclin à des relations sexuelles
FAMILIER
vt.
mener deux projets en même temps
[figuré]
v.
1. entreprendre quelque chose de risqué ou dangereux pour le profit de quelqu'un d'autre 2. tirer avantage d'une situation pour soi-même, parfois malhonnêtement
Expressio
v.
déclencher des réactions violentes ou des sentiments violents aggraver une situation
Expressio
adv.
très en vue ; attirant toute l'attention
adj.
1. très long, interminable 2. ennuyeux
Expressio
v.
1. ne s'apercevoir de rien 2. ne rien comprendre dans une affaire
Expressio
vi.
être victime d'un saccage, d'un massacre
Ex. : "la ville assiégée est à feu et à sang".
v.
détruire avec une grande violence
faire couler du sang et mettre le feu
v.
tirer avec une arme à feu
exp.
être sûr de quelque chose, l'affirmer fermement
Reverso/Expressio
v.
être occupé à quelque chose
[Fam.] voir aussi "avoir quelque chose sur le gaz"
n.
morceau de chair, coupé mince et long.
v.
envenimer une querelle, inciter à la dispute, aggraver une situation
Expressio

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising