Définition foudre de guerre français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Cordial Dico

foudre de guerre

  
         n  
personne géniale, de grand talent  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico
foudre  
      nf  
1    décharge électrique accompagnée d'une vive lumière (éclair) et d'un bruit (le tonnerre)  
      nm  
2    grand tonneau, contenant de 50 à 300 hectolitres  
      nf  
3    s'emploie souvent au pluriel, au sens figuré   grande colère  


coup de foudre            n  
amour subit dès la première rencontre  
foudre de guerre            n  
personne géniale, de grand talent  
wagon-foudre  
      nm     (chemin de fer)   wagon aménagé pour le transport des liquides alimentaires  

Dictionnaire Français Définition  

Cordial Dico

foudre de guerre

  

      nm   bravache, redoutable  

Dictionnaire Français Synonyme  

Cordial Dico
foudre , s  
      nf  
1      (féminin)   fulguration, tonnerre, roulement, éclair, bougonnement, marmonnement  
2      (masculin)   futaille, barrique, tinette, tonnelet, muid, feuillette, pipe, météore igné  


avoir le coup de foudre  
      v   tomber amoureux, être séduit  
comme la foudre  
      adv   rapidement  
coup de foudre  
      nm   passion subite  
foudre de guerre  
      nm   bravache, redoutable  
rapide comme la foudre  
      adj inv   rapide  

Dictionnaire Français Synonyme  

foudre de guerre nm.
1. personne très compétente et/ou très vive intellectuellement
2. machine puissante, performante
Reverso/Expressio, masculin même si "la foudre" est féminin

Origine

Vous lisez ceci ? Alors c'est que vous n'avez encore jamais été frappé par la foudre ! Parce que lorsqu'on reçoit une décharge de quelques millions de volts, ça fait suffisamment chaud à l'arrière-train pour qu'à côté, les flammes de l'enfer où on arrive ensuite passent pour des petites douceurs.

Il est certain que la puissance de la foudre aurait parfaitement pu donner naissance à notre expression et justifier cette notion de puissance, de force qu'elle donne à l'objet ou à la personne désignée.
Mais ceux qui suivent auront remarqué qu'on a parlé jusqu'à maintenant de la foudre et qu'ici, il ne s'agit pas d'une foudre mais d'un foudre.

Diantre ! Il ne s'agit pourtant pas d'une erreur.
Le mot foudre au masculin existe bel et bien : pour commencer, il désigne l'arme de Jupiter (forgée par les Cyclopes, cela va de soi) qui en emportait quelques-uns avec lui au cas où quelqu'un lui chercherait des noises.

Compléments

De nos jours, pour une personne, cette expression s'emploie plutôt ironiquement et au négatif : "ce n'est pas un foudre de guerre".
Mais on peut très bien dire d'un ordinateur très puissant que c'est un foudre de guerre. Tout comme on pourra dire du moteur d'une voiture sous-motorisée que ce n'est pas un foudre de guerre.

On dit aussi "un foudre d'éloquence" pour parler d'un orateur habile, qui subjugue son auditoire ou "un foudre de travail" pour quelqu'un qui travaille beaucoup.

Commentaires additionnels:

crepidule:

qqch à voir avec le foudre tonneau (???)

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
exp.
1. c'est une personne assez limitée intellectuellement 2. c'est une machine peu puissante
n.
homme de guerre brutal et grossier
[Fam.] [Vieilli]
n.
Note par laquelle un État somme un autre État de donner satisfaction à un certain nombre d'exigences dans un délai limité, et de façon péremptoire, faute de quoi l'état de guerre naît automatiquement à l'expiration du délai. (l'ultimatum précède la déclaration de guerre).
nf.
machine de guerre en usage du XIIe au XVe siècle, qui était une sorte de baliste à fronde
nf.
coquillage parasite des huitres et autres produits conchylicoles se reproduisant très rapidement et apporté par les navires de guerre américains lors du débarquement (contesté)
Se positionnent en couches les crepidules du bas devenant des femelles et celles du haut des mâles. espèce invasive.
v.
s'attirer des reproches, être l'objet d'une condamnation
Reverso/Expressio
n.
une guerre mondiale est une guerre,dans laquelle les pays entre en conflit avec des autres pays.
n.
conflit entre personnes ou institutions, déclenché pour des raisons obscures ou ridicules
Expressio
v.
aller à la guerre
Synonyme de "aller au feu"
vi.
1. (figuré) être en mauvais état 2. avoir été sur un champ de bataille
(familier), ex. :"Son PC a fait la guerre ! "
exp.
la réaction adverse peut s'expliquer,
se dit pour exprimer qu'on peut comprendre une personne qui agit dans un sens qui n'est pas forcément le nôtre
nm.
le moyen le plus important dont on a besoin pour atteindre son but dans un combat, (souvent l'argent)
Reverso/Expressio
n.
War is not a stupid duty.
exp.
1. j'ai eu une crise 2. j'ai eu une dépression 3. je me suis laissé aller 4. j'ai eu un coup de foudre
[Fam.]
nm.
nom donné par les médias à un herbicide utilisé par les Américains dans la guerre du Vietnam pour détruire les forêts et empêcher ainsi les rebelles de s'y cacher
n.
régime politique marxiste et totalitaire institué au lendemain de la seconde guerre mondiale dans des Etats d'Europe centrale sous influence de l'U.R.S.S.
[Leg.]
n.
régime politique marxiste et totalitaire institué au lendemain de la seconde guerre mondiale dans des Etats d'Europe centrale sous influence de l'U.R.S.Sز
[Leg.]
exp.
Locution latine signifiant "Qui veut la paix prépare la guerre".
adv.
presque pas
exp.
je m'en moque, je ne m'en soucie guère, je n'en ai rien à faire
ARGOT

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising