Contact

Favoris

Newsletter
Traduction Dictionnaire Conjugaison Grammaire Plus...

Définition gagner français | dictionnaire français définition synonymes Reverso
Français Définition alternate Français Synonymes alternate
Chercher gagner
dans les dictionnaires:
Français-AnglaisFrançais SynonymesFrançais LittréCitationsConjugaison FrançaiseGrammaire Française
Chercher gagner sur le Web Web Actualités Encyclopédie Images

gagner  

      v  
1    acquérir quelque chose par son travail  
2    acquérir quelque chose par hasard  
3    mériter (j'ai bien gagné mes vacances)  
4    obtenir, trouver un avantage (j'ai gagné du temps, j'y gagne largement)  
5    se concilier (j'ai gagné son estime)  
6    s'améliorer (le texte gagne en élégance)  
7    vaincre, être vainqueur, remporter  
8    rejoindre atteindre (un lieu)  
9    progresser, envahir progressivement, se propager  
10    agir progressivement sur quelqu'un (le sommeil le gagne)  
11    au sens figuré   ironiquement, contracter, attraper (il n'y a gagné que des ennuis)  

gagner son bœuf            v  
gagner son bifteck, gagner sa vie  
gagner son boeuf            v  
gagner son bifteck, gagner sa vie  
gagner sa croute            v  
gagner de quoi payer le pain, de quoi vivre  
gagner sa croûte            v  
gagner de quoi payer le pain, de quoi vivre  
gagner l'enceinte            v  
tomber enceinte  
  (Afrique)  
gagner du terrain sur quelqu'un            v  
s'en éloigner ou s'en rapprocher  
manque à gagner            n  
occasion ratée, perte financière  
Dictionnaire Français Définition  

gagner  
      v  
1    capter, conquérir, acquérir, obtenir, récolter, moissonner, subjuguer  
[antonyme]   perdre  
2    empocher, toucher, encaisser  
[antonyme]   débourser, payer  
3    mériter, encourir  
4    obtenir, ramasser, rafler, recevoir  
5    toucher, se fléchir  
6    vaincre, triompher, conquérir  
7    toucher, aborder, atteindre, rejoindre, accéder  
[antonyme]   échouer  
8    empiéter, envahir, s'étendre, chevaucher, mordre  
[antonyme]   céder, concéder     (gagner de vitesse)   doubler, devancer     (gagner du terrain)   progresser, améliorer, réparer, réviser, avoir le pompon, battre des records, l'emporter, mener la partie, monter sur le podium, obtenir gain de cause, remporter un succès, remporter un vif succès, remporter une victoire, réussir son coup  

gagner des fortunes  
      v   gagner des mille et des cent, s'enrichir, gagner des mille et des cents  
gagner des mille et des cent  
      v   gagner des fortunes, s'enrichir  
gagner des mille et des cents  
      v   gagner des fortunes, s'enrichir  
gagner de vitesse  
      v   devancer  
gagner du temps  
      v   retarder le moment de  
gagner du terrain  
      v   avancer, réussir  
gagner gros  
      v   s'enrichir  
gagner la bataille  
      v   vaincre, remporter une victoire  
gagner la confiance  
      v   endormir l'attention  
gagner la partie  
      v   l'emporter  
gagner le coquetier  
      v   gagner le gros lot, gagner le jackpot  
gagner le gros lot  
      v   gagner le coquetier, gagner le jackpot  
gagner le jackpot  
      v   gagner le gros lot, gagner le coquetier, faire sauter la banque  
gagner sa croûte  
      v   gagner sa vie, travailler  
gagner sa vie  
      v   gagner sa croûte, travailler  
gagner ses éperons  
      v   gagner ses galons, acquérir une renommée  
gagner ses galons  
      v   gagner ses éperons, acquérir une renommée  
gagner son avoine  
      v   gagner son bif, gagner son bifteck, gagner son bœuf, gagner son mil, gagner son pain, gagner son pain à la sueur de son front  
gagner son bâton de maréchal  
      v   obtenir un poste très élevé  
gagner son bif  
      v   gagner son avoine, gagner son bifteck, gagner son bœuf, gagner son mil, gagner son pain, gagner son pain à la sueur de son front  
gagner son bifteck  
      v   gagner son bif, gagner son avoine, travailler, gagner son bœuf, gagner son mil, gagner son pain, gagner son pain à la sueur de son front  
gagner son bœuf  
      v   gagner son bif, gagner son avoine, travailler, gagner son bifteck  
gagner son mil  
      v   gagner son bif, gagner son avoine, travailler, gagner son bifteck  
gagner son pain  
      v   gagner son bif, gagner son avoine, travailler, gagner son bifteck  
gagner son pain à la sueur de son front  
      v   gagner son bif, gagner son avoine, travailler, gagner son bifteck  
gagner sur tous les tableaux  
      v   l'emporter  

Dictionnaire Français Synonyme  

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
gagner ses galons
vi.
être reconnu après avoir démontré ses compétences
gagner ses éperons
v.
accéder à un statut social plus élevé
argent sale
n.
argent gagné de façon malhonnête
crier victoire
v.
annoncer publiquement et avec grand bruit qu'on a gagné, parfois avant que cela soit fait
la moutarde lui monte au nez
exp.
l'impatience l'envahit, la colère le gagne
Bingo !
q.
pop. onomatopées exclamative par une personne ayant gagné ou compris qqch
faire chou blanc
v.
ne pas réussir son coup, ne rien gagner
damer le pion (à qqn)
v.
prendre le dessus (sur qqn), gagner
s'en mettre plein les poches
v.
gagner beaucoup d'argent, généralement au détriment d'autres
mettre du beurre dans les épinards
v.
améliorer ses conditions de vie, gagner plus d'argent
sauver la mise
vi.
1. récupérer l'argent engagé au cours d'un jeu, sans en avoir gagné davantage 2. [figuré] éviter une perte ; éviter un désagrément
l'argent n'a pas d'odeur
exp.
1. l'argent malhonnêtement gagné ne trahit pas son origine 2. peu importe d'où provient l'argent, l'essentiel est d'en avoir
avoir faim
v.
1. avoir envie de manger 2. (FIG, FAM) avoir une envie de réussir, de gagner de l'argent, être prêt à travailler pour cela
rafler la mise
vi.
1. emporter les sommes engagées au cours d'un jeu 2. [figuré] gagner, l'emporter sur ses adversaires
aller au charbon
v.
1. travailler pour gagner sa vie 2. accepter de faire un travail pénible, une corvée
faire la cour (à quelqu'un)
v.
1. chercher à séduire une autre personne 2. anciennement, chercher à gagner la faveur, les bonnes grâces de quelqu'un
se battre contre des moulins à vent
v.
1. lutter contre des ennemis ou des difficultés imaginaires 2. se battre contre quelque chose sans espoir de gagner

Communauté Reverso

"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"