Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

mener

  
      v  
1    conduire, emmener  
2    faire avancer un animal  
3    diriger, commander  
4    dominer, avoir l'avantage  
5    conduire, piloter, faire fonctionner (mener le navire)  
6    orienter, faire évoluer sous sa direction (mener une négociation)  
7    transporter (ce bus mène directement au centre ville)  
8    guider (les empreintes nous menèrent jusqu'à lui)  
9    conduire d'un lieu à un autre (ce chemin ne mène nulle part)  


mener à la baguette            v  
diriger fermement  
mener le bal            v  
diriger, mener  
mener en barque            v  
tromper, mener en bateau  
mener sa barque         v  
au sens figuré   gérer ses affaires  
mener en bateau            v  
abuser, duper  
mener une vie de bâton de chaise            v  
vivre de façon déréglée, mener une vie de patachon  
mener la danse            v  
diriger, contrôler, décider  
ne pas en mener large            v  
ne pas être rassuré  
mener à la lisière            v  
gouverner, tenir sous tutelle  
mener quelqu'un par le bout du nez         v  
familier   diriger une personne comme l'on veut  
mener une vie de pacha            v  
vivre dans la richesse et l'oisiveté, en se faisant servir  
mener grand train            v  
vivre dans le luxe  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

mener

  

      v  
1    emmener, guider, conduire, amener  
[antonyme]   ramener, marcher, laisser  
2    guider  
3    conduire, administrer, commander, régenter, manier, diriger, régir, dominer, conseiller, orienter  
[antonyme]   exécuter, défendre, obéir  
4    conduire, dominer, commander, régenter, diriger, régir  
[antonyme]   exécuter, défendre  
5    piloter, conduire, manoeuvrer, évoluer, manier, diriger, traiter, manipuler, louvoyer  
6    orienter, conduire, administrer, traiter, manier, commander, régenter, diriger  
7    transporter, conduire, promener, amener, débarder, livrer, exporter     (vieilli)   transbahuter  
8    guider, éduquer  
9    conduire, administrer, manier, commander, régenter, diriger, orienter  


bien mener sa barque  
      v   bien diriger sa vie  
laisser mener par le bout du nez  
   laisser mener par le bout du nez      verbe pronominal   se laisser influencer  
laisser mener par le nez comme un buffle  
      v   se laisser influencer  
mener à bien  
      v   terminer  
mener à bonne fin  
      v   aller jusqu'au bout  
mener à bon port  
      v   aller jusqu'au bout  
mener à la baguette  
      v   commander fermement  
mener à la trique  
      v   commander fermement  
mener à sa fin  
      v   terminer  
mener à terme  
      v   terminer  
mener au doigt et à l'œil  
      v   commander fermement  
mener en barque  
      v   tromper  
mener en bateau  
      v   tromper  
mener grande vie  
      v   vivre luxueusement  
mener grand tapage  
      v   faire grand bruit  
mener grand train  
      v   vivre luxueusement  
mener joyeuse vie  
      v   vivre luxueusement  
mener la barque  
      v   diriger  
mener la belle vie  
      v   vivre de manière aisée  
mener la danse  
      v   diriger  
mener la partie  
      v   gagner  
mener la vie de château  
      v   vivre aisément  
mener la vie de garçon  
      v   vivre en célibataire  
mener la vie de palace  
      v   vivre aisément  
mener la vie dure  
      v   agir sans ménagement  
mener le bal  
      v   diriger  
mener le jeu  
      v   diriger  
mener les gens à la baguette  
      v   commander avec fermeté  
mener par le bout du nez  
      v   influencer  
mener par le nez  
      v   dominer  
mener rapidement  
      v   mener tambour battant  
mener sa barque  
      v   assumer sa vie  
mener tambour battant  
      v   mener rapidement  
mener une enquête  
      v   enquêter  
mener une vie de bâton de chaise  
      v   avoir une vie désordonnée  
mener une vie de château  
      v   avoir une vie aisée  
mener une vie de galérien  
      v   avoir une vie dure  
mener une vie de moine  
      v   avoir une vie dure  
mener une vie de pacha  
      v   avoir une vie aisée  
mener une vie difficile  
      v   manger de la vache enragée, tirer le diable par la queue  
mener une vie dorée sur toutes les coutures  
      v   avoir une vie aisée  
mener une vie insouciante  
      v   la couler douce  
mener une vie joyeuse  
      v   en donner  
mener une vie vertueuse  
      v   être en odeur de sainteté  
ne pas en mener large  
      v   être inquiet  
savoir bien mener sa barque  
      v   bien assumer  

Dictionnaire Français Synonyme  

mener les poules pisser v.
s'occuper de travaux insignifiants ou fictifs
Expressio
(familier et vieilli)

Origine

Cette expression date du XVIe siècle.

Les poules pouvant faire leurs besoins librement autour du poulailler, il est évident qu'une telle 'occupation' n'est pas vraiment utile.
Mais quand on sait en plus que les poules ne pissent pas puisque urine et fiente se mélangent dans le cloaque, cela ne fait qu'accentuer l'inutilité de la chose.

Compléments

Elle a aussi été utilisée pour se moquer des hommes qui s'occupaient à des activités ménagères.

Commentaires additionnels:

crepidule:

unlexiking : sinécure : sortir faire pisser l'écureuil (de la Caisse d...

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
v.
être dans une situation inconfortable
par crainte, par honte, ...
v.
tromper, duper, mystifier
Expressio
(familier)
vt.
faire faire tout ce qu'on veut à qqn
[figuré]
exp.
Diriger
vt.
mener deux projets en même temps
[figuré]
v.
mener une vie de dures privations
Reverso/Expressio
on dit aussi familièrement bouffer de la vache enragée
nf.
rassemblement de courte durée de personnes dans un lieu public pour mener une action concertée
on écrit aussi flash mob
nf.
personne trop bonne, un peu naïve, qui se laisse mener par le bout du nez
Reverso/Expressio
(familier)
v.
mener une vie de débauche ; anciennement, vivre dans la pauvreté
Expressio
(vieux aux sens 1 et 2)
v.
1. être riche et le montrer
2. mener un grand train de vie
Expressio
v.
1. mener (un cortège) ; diriger (une entreprise) 2. causer des soucis à en donner mal à tête (FAM)
nf.
liste des étapes à suivre pour mener à bien une action
s'emploie par métaphore du sens militaire (itinéraire à suivre)
vi.
draguer les filles, courir le jupon, mener une vie de débauche
gueuse : nom péjoratif donné par les royalistes à la république française; la Provence est nommée la gueuze parfumée. Au masculin: gueux
v.
avoir des qualités sur le long terme, être capable de résister à une épreuve sur la durée, mener une course de longue haleine
v.
mener une vie dissolue sans respecter les règles habituelles de la société
souvent utilisé en dérision par des personnes pour qui cela n'a pas beaucoup d'importance
v.
utiliser toutes les ressources possibles pour mener à bien un projet
peut être perçu négativement, utiliser tout ce qui vient, sans retenue
v.
1. dépérir, avoir la santé qui se dégrade
2. mener une vie déréglée qui n'aboutit à rien
3. faire de mauvaises affaires
Reverso/Expressio
v.
mener de front plusieurs activités, poursuivre plusieurs objectifs, avoir plusieurs partenaires amoureux (au risque de tout faire imparfaitement)
Expressio
nm.
laxisme, manque de professionnalisme, négligence, caractéristique de la personne qui dit 'j'm'en fous', je m'en moque, je n'en ai rien à faire.
ARGOT
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising