Définition mort français | dictionnaire français définition synonymes Reverso
Français-AnglaisFrançais SynonymesFrançais LittréCitationsGrammaire Française
Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images

mort  

      adj m  
1    qui a cessé de vivre, décédé  
2    qui paraît sans vie ("ivre mort")  
3    fatigué, épuisé ("mort de fatigue")  
4    sans activité, sans animation ("temps mort")  
5    hors d'usage  
6    qui n'existe plus (leur amour est mort)  
      nf  
7    cessation définitive de la vie, décès  
      nm  
8    personne qui a cessé de vivre  
9    dépouille, cadavre  
      nf  
10    cessation, disparition, ruine ("mort des petits métiers")  
11   ♦ Mort   figuration ou personnification de la vie qui s'arrête  

angle mort            n  
partie sans visibilité  
après-mort   , après-vie  
      nm   période suivant la mort  
à l'article de la mort            adv  
agonisant  
avant-mort  
      nf   période précédant la mort, qui n'est pas toujours une agonie  
corps-mort  
      nm     (marine)   masse de béton coulée au fond d'un port, à laquelle sont attachées des bouées permettant un ancrage fixe à des navires  
croque-mort  
      nm  
1    familier   employé de pompes funèbres  
2    au sens figuré   personne sinistre  
demi-mort  
      nm  
langage soutenu   à moitié mort  
être-pour-la-mort  
      nm     (philosophie)   conscience de la mort, de son inéluctabilité  
homme-mort  
      nm     (technologie)   qualifie un dispositif de sécurité arrêtant automatiquement un train lorsque le conducteur est défaillant  
faire le mort            v  
aux cartes, joueur qui étale son jeu et ne participe plus au jeu après les annonces  
la mort dans l'âme            adv  
grande et profonde tristesse  
mort en sursis            n  
malade condamné  
peine de mort            n  
peine capitale  
mort-aux-rats  
      nf inv   poison destiné à supprimer les rats  
mort-bois  
      nm inv     (technologie)   broussailles, ronces, bois sans valeur  
mort-dieu  
      interj  
ancien   juron  
  →   mordieu  
mort-flat   , morflat  
      adj m   pour un ver à soie, qui est mort de flacherie, maladie parasitaire  
mort-gage  
      nm     (droit ancien)   gage dont les fruits ne venaient pas en déduction de la créance  
mort-né  
      adj m  
1    qui est déjà mort au moment de la naissance  
      nm  
2    enfant déjà mort au moment de la naissance  
mort-vivant  
      nm   personne condamnée à mort, proche de la mort  
point mort            n  
situation qui n'évolue pas  
tomber raide mort            v  
tout d'un coup  
tête-de-mort  
      nf inv   fromage de Hollande à croûte noire  
trompe-la-mort  
      n inv   personne qui échappe ou a échappé à une mort presque certaine  
trompette-de-la-mort   , trompette-des-morts  
      nf     (botanique)   champignon comestible de la classe des basidiomycètes, craterelle  
trompettes-de-la-mort   , trompettes-des-morts  
      nfpl     (botanique)   champignons comestibles de la classe des basidiomycètes, craterelles  
plus mort que vif            adj  
être paralysé par l'effroi  
Dictionnaire Français Définition  
mort  
      adj m  
1    qui a cessé de vivre, décédé  
2    qui paraît sans vie ("ivre mort")  
3    fatigué, épuisé ("mort de fatigue")  
4    sans activité, sans animation ("temps mort")  
5    hors d'usage  
6    qui n'existe plus (leur amour est mort)  
      nf  
7    cessation définitive de la vie, décès  
      nm  
8    personne qui a cessé de vivre  
9    dépouille, cadavre  
      nf  
10    cessation, disparition, ruine ("mort des petits métiers")  
11   ♦ Mort          figuration ou personnification de la vie qui s'arrête  

angle mort            n  
partie sans visibilité  
après-mort   , après-vie  
      nm   période suivant la mort  
à l'article de la mort            adv  
agonisant  
avant-mort  
      nf   période précédant la mort, qui n'est pas toujours une agonie  
corps-mort  
      nm     (marine)   masse de béton coulée au fond d'un port, à laquelle sont attachées des bouées permettant un ancrage fixe à des navires  
croque-mort  
      nm  
1    familier   employé de pompes funèbres  
2    au sens figuré   personne sinistre  
demi-mort  
      nm  
langage soutenu   à moitié mort  
être-pour-la-mort  
      nm     (philosophie)   conscience de la mort, de son inéluctabilité  
homme-mort  
      nm     (technologie)   qualifie un dispositif de sécurité arrêtant automatiquement un train lorsque le conducteur est défaillant  
faire le mort            v  
aux cartes, joueur qui étale son jeu et ne participe plus au jeu après les annonces  
la mort dans l'âme            adv  
grande et profonde tristesse  
mort en sursis            n  
malade condamné  
peine de mort            n  
peine capitale  
mort-aux-rats  
      nf inv   poison destiné à supprimer les rats  
mort-bois  
      nm inv     (technologie)   broussailles, ronces, bois sans valeur  
mort-dieu  
      interj  
ancien   juron  
  →   mordieu  
mort-flat   , morflat  
      adj m   pour un ver à soie, qui est mort de flacherie, maladie parasitaire  
mort-gage  
      nm     (droit ancien)   gage dont les fruits ne venaient pas en déduction de la créance  
mort-né  
      adj m  
1    qui est déjà mort au moment de la naissance  
      nm  
2    enfant déjà mort au moment de la naissance  
mort-vivant  
      nm   personne condamnée à mort, proche de la mort  
point mort            n  
situation qui n'évolue pas  
tomber raide mort            v  
tout d'un coup  
tête-de-mort  
      nf inv   fromage de Hollande à croûte noire  
trompe-la-mort  
      n inv   personne qui échappe ou a échappé à une mort presque certaine  
trompette-de-la-mort   , trompette-des-morts  
      nf     (botanique)   champignon comestible de la classe des basidiomycètes, craterelle  
trompettes-de-la-mort   , trompettes-des-morts  
      nfpl     (botanique)   champignons comestibles de la classe des basidiomycètes, craterelles  
plus mort que vif            adj  
être paralysé par l'effroi  

Dictionnaire Français Définition  

mort , es  
      adj m  
1    feu, défunt, décédé, tué, dépouille, éteint     (vieilli)   cadavre, trépassé, disparu, passé     (vieilli)   macchabée  
[antonyme]   vivant, rapide, enlevé  
2    inanimé  
[antonyme]   vivant  
3    crevé, fatigué, épuisé, éreinté, flapi     (vieilli)   vidé, exténué, excédé, claqué, brisé, rétamé  
4    fini     (vieilli)   foutu, dormant, condamné     (vieilli)   fichu, usé, perdu, croupissant, immobile  
      nf  
5    trépas, deuil, tombe, repos, euthanasie, décès, tombeau, meurtre, assassinat, perte, exécution  
[antonyme]   vie, existence  
      nm  
6      (vieilli)   macchabée, cadavre, dépouille     (vieilli)   charogne, victime, enveloppe  
[antonyme]   vivant  
      nf  
7    disparition, destruction, extinction  
8    fossoyeuse, faucheuse, camarde, parque, morts, mânes, dernier souffle, dernier soupir, dernière heure, disparu corps et biens, grand saut, nuit du tombeau, nuit éternelle, raide mort, sans vie, sommeil éternel  

à la vie à la mort  
      adv   pour toujours  
à mort  
      adv   extrêmement, au poteau  
arbre de mort  
      nm   mancenillier  
arracher à la mort  
      v   survivre  
arracher aux griffes de la mort  
      v   survivre  
avoir la mort dans l'âme  
      v   être très triste  
avoir la mort entre les dents  
      v   être sur le point de mourir  
avoir la mort sur les lèvres  
      v   être sur le point de mourir  
avoir la mort sur le visage  
      v   être sur le point de mourir  
avoir une figure de croque-mort  
      v   être triste, avoir une figure d'enterrement  
comme la mort  
      adv   très, intensément  
condamnation à mort  
      nf   peine de mort, sentence de mort  
condamnation à mort  
      nf   peine de mort, peine capitale  
croque-mort   , s  
      nm   fossoyeur, fossoyeuse  
donner la mort  
   donner la mort      verbe pronominal   tuer  
échapper à la mort  
      v   sauver sa peau  
ennuyer comme un rat mort  
   s'ennuyer comme un rat mort      verbe pronominal   s'ennuyer beaucoup  
ennuyeuse comme la mort  
      adj f   ennuyeuse  
ennuyeux comme la mort  
      adj m inv   ennuyeux  
entre la vie et la mort  
      adj inv   mourant  
être à la mort  
      forme du verbe être   être sur le point de mourir  
être à l'article de la mort  
      forme du verbe être   être sur le point de mourir  
être aux portes de la mort  
      forme du verbe être   être aux portes du tombeau, être aux portes du trépas  
être dans les bras de la mort  
      forme du verbe être   mourir  
être mort  
      forme du verbe être   être rappelé à dieu, faire bouffer par les asticots, faire bouffer par les vers, habiter boulevard des allongés, manger les pissenlits par la racine, n'être plus de ce monde, sucrer les fraises  
être mort de fatigue  
      forme du verbe être   être épuisé  
être plus mort que vif  
      forme du verbe être   avoir peur  
faire le mort  
      v   disparaître  
faire une figure de croque-mort  
      v   manifester une grande tristesse, faire une figure d'enterrement  
ivre mort  
      adj inv   ivre  
laisser pour mort  
      v   abandonner  
la mort dans l'âme  
      adv   tristement  
libéralité à cause de mort  
      nf   legs  
lutte contre la mort  
      nf   dernier combat  
lutter contre la mort  
      v   lutter  
marchand de mort subite  
      nm   charlatan, drogueur, médicastre, morticole  
mettre à mort  
      v   tuer  
mise à mort  
      nf   meurtre, assassinat, exécution, immolation, suicide, noyade, suppression  
mort à  
      adv   à bas  
mort apparente du nouveau-né  
      nf   asphyxie périnatale  
mort-aux-rats  
      nf inv   arsenic, raticide, ratichon  
mort de fatigue  
      adj m   fatigué, harassé, épuisé  
mort de froid  
      adj m   frigorifié, gelé, transi, glacé  
mort de peur  
      adj m   terrorisé, effrayé, apeuré, mort de trouille, terrifié, épouvanté  
mort de trouille  
      adj m   terrorisé, effrayé, apeuré, mort de peur, terrifié, épouvanté  
mort du foetus  
      nf   résorption foetale  
mort périnatale  
      nf   perte périnatale  
mort vivant  
      nm   mort-vivant, zombie, vampire  
mort volontaire  
      nf   suicide  
pâle comme la mort  
      adj inv   très pâle  
peine de mort  
      nf   peine capitale, condamnation à mort, condamnés à mort, dernier supplice, exécution capitale  
peur de la mort  
      nf   thanatophobie  
plus mort que vif  
      adj inv   effrayé  
poids mort  
      nm   fardeau  
raide mort  
      adj m   mort  
sentence de mort  
      nf   condamnation à mort  
souffrir mort et passion  
      v   souffrir  
temps mort  
      nm   arrêt de jeu  
triste comme la mort  
      adj inv   triste  
trompette-de-la-mort  
      nf   craterelle, chanterelle, corne d'abondance  
vie après la mort  
      nf   immortalité, vie dans l'au-delà, vie future  

Dictionnaire Français Synonyme  

Consulter aussi:

morte, angle mort, après-mort, avant-mort

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
à mort
adv.
beaucoup, intensément
[Fam.];[Fig.] exemple : "je la kiffe à mort"
mort apparente
nf.
coma très profond
Near Miss Etat de Mort Apparente du Nourrisson = Inefficacité Cardiaque passagère réversible ou Mort Subite du Nourrisson
mort subite
nf.
décès brutal et inattendu non provoqué par une cause extérieure
Syn Mort Cardiaque ou par Embolie Confusion avec Arrêt Cardiaque ou Etat de Mort apparente qui sont des états reversibles
temps mort
nm.
1. [sport] temps d'interruption d'un match 2. [figuré] moment d'inactivité
Ex. (2) : "une réunion sans temps mort".
croque-mort
nm.
employé des pompes funèbres chargé de mettre les morts en bière et de les transporter au cimetière ou au crématorium
Expressio (familier)
c'est pas la mort du petit cheval
exp.
ce n'est pas si grave
mort du petit cheval : fin d'une situation confortable
il n'y a pas mort d'homme
exp.
s'emploie à propos d'une situation que l'on juge moins grave que ce qui en est dit
à l'article de la mort
adj.
à l'agonie, près de mourir
Expressio
la petite mort
nf.
l'orgasme
Expressio (familier)
s'ennuyer comme un rat mort
vp.
s'ennuyer vraiment beaucoup
Expressio (familier)
signer son arrêt de mort
v.
faire ou dire quelque chose, commettre un acte qui va conduire inéluctablement à la mort
Expressio s'emploie souvent ironiquement lorsque quelque chose de jugé grave a été commis ou dit
silence de mort
nm.
silence absolu
c'est mort
exp.
s'emploie quand quelque chose de prévu ne se fera pas
[Fam.] exemple : "le ciné, ce soir, c'est mort, j'ai trop de boulot"
laisser pour mort
vt.
laisser quelqu'un très grièvement blessé et en fort danger de mort suite à un accident ou une agression
frôler la mort
v.
passer très près de la mort, échapper de peu à la mort
Les médecins pensent qu'il a frôlé la mort.
!
peine de mort
n.
abolie en France par la loi du 9 oct 1981, elle était une peine principale, criminelle, afflictive et infamante.
[Leg.]
rester lettre morte
v.
être ignoré
cette loi est restée lettre morte
ne pas y aller de main morte
v.
1. frapper violemment 2. agir, intervenir brutalement, sans retenue
Expressio
à mourir, à en mourir
adv.
à un point extrême
[figuré] Ex. : "s'ennuyer à mourir" ; "elle est belle à en mourir".
voir Naples et mourir
exp.
s'emploie à propos de quelque chose que l'on désire ardemment et que l'on considère comme le summum de la perfection
Expressio
litière
nf.
couche de feuilles mortes à la surface du sol
(biologie)
mdr
n.
(familier) mort de rire
voir aussi LOL abréviation, interjection
cellule-hôte
nf.
lieu où les les cellules infectées se développent et meurent d'épuisement
(biologie)
attentat-suicide
nm.
attentat qui implique la mort de son auteur
Pluriel "attentats-suicides".
clapoter
n.
mourir
[Arg.]
claquer
v.
mourir (langage argotique)
subclaquant
adj.
"mourant" en argot imagé et recherché dans le style de San Antonio / Frédéric Dard
coma dépassé
nm.
état de mort cérébrale
[médecine]
!
Raide
n.
Euphémisme argotique pour Raide Mort
fish pédicure
nf.
soin des pieds au moyen de petits poissons qui viennent manger les peaux mortes

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Login
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising