Définition pomper français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

pomper

1 aspirer, déplacer, un fluide

2 absorber, aspirer un liquide

3 très familièrement boire de l'alcool ou du vin

4 familier épuiser

5 argot frauder en copiant

Dictionnaire Français Définition

pomper
v

1 puiser, absorber, baqueter, aspirer, sucer
[antonyme] refouler, expirer

2 absorber, boire, avaler
[antonyme] régurgiter, cracher

3 laper, absorber, boire, écluser, trinquer, désaltérer, écoper, picoler

4 épuiser, assécher, assommer (vieilli) raser, tarir (vieilli) empoisonner, vider, embêter
[antonyme] distraire, s'égayer

5 (argotique) copier, resquiller, transcrire
[antonyme] inventer, payer

pomper l'air
v agacer

pomper la moelle
v exaspérer

pomper le dard
v exaspérer

pomper l'énergie
v fatiguer

Dictionnaire Français Synonyme

Consulter aussi:


pomper l'air (de quelqu'un)	v.	énerver, fatiguer, épuiser	[Fam.] il me pompe l'air : il m'énerve

Château-la-Pompe	nm.	eau du robinet	[par plaisanterie] Ex. : "il nous a servi un verre de Château-la-Pompe".
pompe claquée	n.	exercice de gymnastique qui se pratique en position allongée, consistant à pousser sur ses bras pour se relever, et à un moment claquer des mains, sans perdre l'équilibre
cirer les pompes	v.	faire des compliments ou du zèle pour se faire bien voir	[Fam.] =faire du lèche bottes, fayoter, faire passer la brosse à reluire
pompe à fric	n.	activité, personne ou entreprise qui demande beaucoup d'argent	[Fam.] cette maison de campagne est une pompe à fric
coup de pompe	nm.	brusque accès de fatigue, parfois très intense, et pas toujours avec une raison connue	Expressio (familier)
pompe à chaleur	nf.	dispositif permettant de récupérer l'énergie thermique d'un endroit pour la transférer dans un autre endroit	[Tech.]
en grande pompe	adv.	1. avec solennité 2. avec beaucoup de faste, de luxe	Expressio (familier)
en grande pompe	adv.	avec beaucoup de cérémonie
marcher à côté de ses pompes	v.	1. faire n'importe quoi 2. être dans un état anormal (en train de rêver, mal réveillé, pas encore dégrisé, totalement déconcentré...)	Expressio (familier)
croque-mort	nm.	employé des pompes funèbres chargé de mettre les morts en bière et de les transporter au cimetière ou au crématorium	Expressio (familier)

"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"