Définition pourpre français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Collins

pourpre  

      adj inv  
1    d'une couleur rouge foncé tirant sur le violet  
      nm  
2    cette couleur  
3      (zoologie)   mollusque gastéropode du groupe des monotocardes  
      nf  
4    substance colorante rouge vif tirée autrefois d'un mollusque  
5    étoffe précieuse colorée en rouge vif par cette substance  
6    dignité impériale ou ecclésiastique  


pourpre rétinien            n  
pigment photosensible des bâtonnets de la rétine  
    rhodopsine  
pourpré  
      adj m   teint en pourpre, de couleur pourpre  
Dictionnaire Français Définition  
Collins

pourpre

, s  
      adj inv   carmin, incarnat, vermeil, rouge, andrinople  


pigment pourpre bactérien  
      nm   bactériorhodopsine  
pourpré   , es  
      adj m   pourpre, purpurin, incarnat, andrinople  
pourpre rétinien  
      nm   érythropsine, pigment rouge, pourpre visuel, rhodopsine, rouge visuel  
pourpre visuel  
      nm   pourpre rétinien  

Dictionnaire Français Synonyme  

Né dans la pourpre exp.
héritier royal
Héritier d'une famille puissante et/ou riche
Expressio

Origine

Si je vous dis comme ça, de but en blanc, porphyrogénète, vous allez certainement me dire d'arrêter de vous insulter ou bien me répondre « à vos souhaits ! ».
Et pourtant, ce vocable existe bien et il n'a rien d'un gros mot ! Il nous vient du grec et signifie, devinez quoi, « né dans la pourpre ». Là, vous n'aurez pas manqué de reconnaître notre expression !

En effet, ce qualificatif s'appliquait autrefois aux fils des empereurs byzantins. Il n'y avait pas de règle dans la succession impériale, mais les enfants de l'empereur étaient, du fait de leur filiation valant légitimité, à peu près assurés de monter sur le trône à la suite de leur père (un peu comme dans n'importe quelle dynastie, d'ailleurs, ou comme chez les dirigeants actuels de la Corée du Nord, par exemple).

Mais si tout ceci suffit à dater approximativement l'expression avec son sens originel, cela n'en explique pas l'origine.

Commentaires additionnels:


head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"