Contact
Favoris
Newsletter
Choisissez la langue:
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Traduction
Dictionnaire
Conjugaison
Grammaire
Plus...
Définition ronger français
| dictionnaire français définition synonymes Reverso
Français Définition
Français Synonymes
Chercher
ronger
dans les dictionnaires:
Français-Anglais
Français Synonymes
Français Littré
Citations
Grammaire Française
Autres dictionnaires
Allemand
Anglais
Français
Anglais
Définition
Définition simple
Synonymes
Allemand
Chinois
Espagnol
Français
Italien
Portugais
Russe
Arabe
Français
Chinois
Anglais
Français
Espagnol
Anglais
Français
Français
Définition
Synonymes
Allemand
Anglais
Arabe
Chinois
Espagnol
Italien
Japonais
Portugais
Russe
Italien
Anglais
Français
Japonais
Français
Portugais
Anglais
Français
Russe
Anglais
Français
Chercher
ronger
sur le Web
Web
Actualités
Encyclopédie
Images
Consulter aussi:
se ronger
se ronger les sangs
donner un os à ronger à quelqu'un
ronger son frein
Chercher
Synonymes
Conjuguer
Prononcer
Proposer une autre traduction/définition
ronger
v
1
grignoter, entamer avec les dents
2
attaquer, détruire peu à peu (rouille, acide, insectes...)
3
au sens figuré
miner, tourmenter
se ronger
emploi pronominal
4
se miner, se tourmenter
ronger son frein
v
supporter avec peine l'inactivité
donner un os à ronger à quelqu'un
v
accorder une petite faveur à une personne
se ronger les sangs
verbe pronominal
être extrêmement inquiet
Dictionnaire Français Définition  
ronger
v
1
dévorer, grignoter, tortorer, ingurgiter, mangeotter, manger, croûter, se restaurer
(vieilli)
bouffer, chipoter, consommer, absorber
[antonyme]
vomir, rendre
2
corroder, miner, user, attaquer
3
(au figuré)
corroder, tourmenter, miner, user, attaquer
4
manger, se morfondre, grignoter, se désespérer, languir, se biler, s'ennuyer
ronger les foies
ronger les foies
verbe pronominal
s'inquiéter
ronger les ongles d'impatience
ronger les ongles d'impatience
verbe pronominal
s'impatienter
ronger les sangs
ronger les sangs
verbe pronominal
s'inquiéter
ronger son frein
v
s'impatienter, être comme un ours en cage
Dictionnaire Français Synonyme
Dictionnaire Collaboratif Français Définition
ronger
son frein
v.
contenir avec peine son impatience, son dépit, sa colère (faute de pouvoir l'exprimer)
se
ronger
les sangs
v.
se faire beaucoup de souci, être très inquiet
Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez
rejoindre
la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
Ou
utilisez le compte Reverso
Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter
Communauté Reverso
INSCRIPTION
CONNEXION
Connexion
Ajoutez des mots et des expressions au dictionnaire collaboratif
Créez votre liste de vocabulaire
Echangez des connaissances avec les autres membres
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
audit et mesure d'audience visiteurs internet par