Contact

Favoris

Newsletter

Traduction Dictionnaire Conjugaison Grammaire Plus...

Définition rouge français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Français Définition

Français Synonymes

Chercher rouge sur le Web Web Actualités Encyclopédie Images

Consulter aussi:

bas-rouge
béret rouge
brun-rouge
carotte rouge

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

rouge

adj inv

1 de la couleur du sang, du rubis, etc.

2 qui a pour emblème politique le drapeau rouge

3 qui a été porté à incandescence

4 qui est ému, dont le visage est coloré par l'émotion ou l'effort...

5 qui est roux

adv

6 "se fâcher tout rouge, voir rouge" : être aveuglé par la colère

n inv

7 de couleur rouge

8 (politique) partisan de l'action révolutionnaire

9 matière colorante rouge

10 ( rouge à lèvres) cosmétique coloré pour les lèvres

11 coloration du visage sous l'effet d'une émotion, d'un effort... (il avait le rouge au front)

12 vin

bas-rouge
nm (zoologie) chien beauceron

béret rouge n
parachutiste

brun-rouge
adj inv d'une couleur située entre le brun et le rouge

carotte rouge            n
betterave
  (Suisse)

rouge comme un coquelicot adj
très confus, rouge de timidité

cou-rouge
nm (zoologie) rouge-gorge

cul-rouge
nm (zoologie) autre nom du rouge-queue, oiseau passereau à queue rouge de la famille des turdidés

être rouge comme une écrevisse v
très rouge, comme une écrevisse après la cuisson

griller un feu rouge v
ne pas s'arrêter à un feu rouge

gros rouge qui tache n
familier vin rouge ordinaire

infra-rouge , infrarouge

adj inv

1 (sciences) se dit d'un rayonnement électromagnétique à fréquence moins élevée que celle de la lumière rouge

2 (sciences) ce rayonnement utilisé pour le chauffage, la thérapeutique etc.

jaune-rouge
adj inv d'une couleur entre le jaune et le rouge

or rouge n
énergie solaire

peau-rouge

adj inv

1 vieilli relatif aux Indiens d'Amérique du Nord

n inv

2 indien d'Amérique du Nord

3 argot apache, voyou

queue-rouge
      nm
vieilli   pitre, clown

queues-rouge
      nm
vieilli   pitres, clowns

rose-rouge
adj inv d'une couleur entre le rose et le rouge

être dans le rouge v
être dans la zone d'urgence, de difficulté, de danger...

feu rouge n
signal de danger, d'arrêt...

gros rouge n
vin rouge de mauvaise qualité

rouge-brun
adj inv d'une couleur rouge tirant sur le brun

rouge-gorge
nm (zoologie) oiseau passereau insectivore de la famille des turdidés, à gorge rouge

rouge-orangé
adj inv d'une couleur située entre le rouge et l'orangé

rouge-queue
nm (zoologie) oiseau passereau à queue rouge de la famille des turdidés

rouge-vert
adj inv d'une couleur située entre le rouge et le vert

rouge-violet
adj inv d'une couleur située entre le rouge et le violet

tapis rouge n
tapis de cérémonie

vert-rouge
adj inv d'une couleur située entre le vert et le rouge

voile rouge n
trouble de la vue se produisant sous forte gravité

Dictionnaire Français Définition

rouge , s

adj inv

1 pourpre, cramoisi, écarlate, incarnat, andrinople, vermillon, carmin, vermeil

2 ardent, incandescent, enflammé, flamboyant
[antonyme] éteint, froid

3 enflammé, couperosé, rougeaud, rubicond
[antonyme] blanc

4 roux, roussâtre

5 sanglant

n inv

6 pourpre, andrinople, vermillon, carmin, incarnat, grenat, rouge comme un homard, rouge comme une cerise, rouge comme une tomate

algue rouge
nf rhodophyceae

araignée rouge
nf tétranychidae

argile rouge
nm terre rouge

bâton de rouge à lèvres
nm rouge à lèvres

betterave rouge
nm rave rouge

carton rouge
nm blâme, sanction

centranthe rouge
nf barbe de Jupiter, valériane d'Angleterre, valériane des jardins, valériane rouge

cul-rouge
nm épeiche

dérouler le tapis rouge
v faire honneur

diarrhée rouge
nf maladie à virus Ebola

fâcher tout rouge
fâcher tout rouge verbe pronominal se fâcher

fièvre rouge
nf dengue

globule rouge
nm hématie

gros rouge
nm vin rouge

houille rouge
nf énergie géothermique

kil de rouge
nm litre de vin

lanterne rouge
nf dernier

marée rouge
nf prolifération planctonique

mulet rouge
nm rouget barbet

n'avoir pas un rouge liard
forme du verbe avoir être pauvre

peau-rouge , s
n inv indien, indienne

perdrix rouge
nf alectoris rufa, caccabis rufa

pigment rouge
nm pourpre rétinien

pin rouge d'Amérique
nm sequoia sempervirens, pinus resinosa

plaine rouge
nf acer rubrum

poisson rouge
nm carassius auratus, carassin doré, cyprin doré, dorade de la Chine, poisson doré

rave rouge
nf betterave rouge

renard rouge
nm renard roux

rouge à lèvres
nm bâton de rouge à lèvres, crayon à lèvres, fard à lèvres, tube de rouge à lèvres

rouge Andrinople
adj inv rouge d'Andrinople, andrinople, rouge turc

rouge comme une cerise
adj inv rouge

rouge comme une tomate
adj inv rouge

rouge comme un homard
adj inv rouge

rouge d'Andrinople
adj inv rouge Andrinople, rouge turc

rouge de colère
adj inv en colère

rouge de honte
adj inv honteux

rouge de timidité
adj inv timide

rouge-queue
nm rubiette, rouge-gorge

rouge turc
adj inv rouge d'Andrinople, rouge Andrinople

rouge visuel
adj inv pourpre rétinien

sapin rouge
nm épicéa élevé

sapin rouge californien
nm abies magnifica

saumon rouge
nm oncorhynchus nerka, saumon sockeye, sockeye, saumon du Pacifique

sol rouge
nm terra rossa

téléphone rouge
nm ligne directe

terre rouge
nf gley, latérite, argile rouge, terra rossa

truite rouge
nf omble de fontaine

tube de rouge à lèvres
nm rouge à lèvres

valériane rouge
nf centranthe rouge

veine rouge
nf bois de réaction

vin rouge
nm gros qui tache, gros rouge, vin

voir rouge
v être en colère

Dictionnaire Français Synonyme

Dictionnaire Collaboratif Français Définition


liste rouge	nf.	1 liste des personnes refusant que leurs coordonnées téléphoniques paraissent dans l'annuaire des télécommunications 2 liste des espèces en voie de disparition

voir rouge	vi.	éprouver un vif sentiment de colère

fil rouge	nm.	1. fil conducteur d'une énigme, d'un jeu 2. idée directrice, quelque chose qui donne une cohérence à un ensemble disparate 3. élément répétitif, point de repère qui revient régulièrement dans une discussion, un récit, une présentation

dérouler le tapis rouge pour qqn	v.	recevoir qqn avec beaucoup d'égards

se fâcher tout rouge	vp.	entrer dans une grande colère

franchir la ligne rouge	vi.	dépasser les limites

tirer à boulets rouges	v.	1. attaquer (quelqu'un ou quelque chose) en termes violents 2. faire tomber (sur quelqu'un) une pluie d'injures ou de reproches

listrac-médoc	n.	vin rouge de la région de Listrac-Médoc, en Gironde
moulis-en-médoc	nm.	vin rouge de la région de Moulis-en-Médoc, en Gironde
pauillac	nm.	vin rouge de la région de Pauillac, en Gironde
saint-julien	nm.	vin rouge de la région de Saint-Julien-Beychevelle, en Gironde
côte-rôtie	nm.	vin rouge des côtes-du-rhône septentrionales
braeburn	nf.	variété de pommes à peau rouge et jaune et à chair très sucrée
elstar	nf.	variété de pommes à peau rouge tachée de jaune et à chair blanche
melrose	nf.	variété de pommes à peau rouge
cranberry	nf.	petite baie rouge
bissap	nm.	boisson préparée avec des fleurs d'hibiscus rouges cuites en sirop
elliptocytose	nf.	maladie caractérisée par la présence d'ovalocytes (globules rouges ovales) dans le sang
érythropénie	nf.	manque de globules rouges
! ponceau	adj.	rouge coquelicot( inv)
rougir de plaisir	exp.	devenir rouge, gêné sous l'effet d'une émotion
griller un feu	v.	ne pas s'arrêter à un feu de circulation qui est au rouge
trichromatique	adj.	relatif aux trois couleurs fondamentales, le bleu, le jaune et le rouge, et aux radiations de ces couleurs
sens interdit	n.	1. rue que l'on ne peut pas emprunter à partir de là où on se trouve 2. panneau qui indique qu'on ne peut pas avancer dans ce sens (trait blanc dans un rond rouge)

» Voir tous les résultats

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

Communauté Reverso

Connexion

Ajoutez des mots et des expressions au dictionnaire collaboratif

Créez votre liste de vocabulaire

Echangez des connaissances avec les autres membres

"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"

audit et mesure d'audience visiteurs internet par