Contact
Favoris
Newsletter
Choisissez la langue:
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Traduction
Dictionnaire
Conjugaison
Grammaire
Plus...
Définition séparer français
| dictionnaire français définition synonymes Reverso
Français Définition
Français Synonymes
Chercher
séparer
dans les dictionnaires:
Français-Anglais
Français Synonymes
Français Littré
Citations
Conjugaison Française
Grammaire Française
Autres dictionnaires
Allemand
Anglais
Français
Anglais
Définition
Définition simple
Synonymes
Allemand
Chinois
Espagnol
Français
Italien
Portugais
Russe
Arabe
Français
Chinois
Anglais
Français
Espagnol
Anglais
Français
Français
Définition
Synonymes
Allemand
Anglais
Arabe
Chinois
Espagnol
Italien
Japonais
Portugais
Russe
Italien
Anglais
Français
Japonais
Français
Portugais
Anglais
Français
Russe
Anglais
Français
Chercher
séparer
sur le Web
Web
Actualités
Encyclopédie
Images
Consulter aussi:
se séparer
séparé
séparément
séparant
Chercher
Synonymes
Conjuguer
Prononcer
Proposer une autre traduction/définition
séparer
v
1
mettre à part, mettre dans des lieux différents des choses, des personnes qui étaient ensemble
2
détacher, disjoindre, extraire
3
trier, ranger à part
4
diviser, tracer une limite
5
faire rompre un couple, deux personnes amies
6
différencier, distinguer, deux notions, deux qualités
7
éloigner
se séparer
emploi pronominal
8
se quitter, s'éloigner
9
vendre, jeter ou donner
10
se diviser, se scinder
Dictionnaire Français Définition  
séparer
v
1
isoler, désagréger, fragmenter, espacer, distraire, dépareiller, disperser, dissocier, disjoindre, dédoubler, échelonner, casser, diviser
[antonyme]
grouper, assembler, regrouper
2
décoller, isoler, démantibuler, dissocier, disjoindre, extraire
[antonyme]
entrelacer, assembler
3
trier, ranger, classifier, classer, épurer, calibrer
4
cloisonner, départager, diviser, scinder
5
désunir, désagréger, casser, rompre, dissocier, endommager
[antonyme]
réparer, unir
6
débrouiller, démêler, discriminer, analyser, discerner
[antonyme]
mélanger, mêler
se séparer
emploi pronominal
7
rompre, dégager, quitter, abandonner, déménager, émigrer, évacuer
[antonyme]
venir, arriver
8
vendre, monnayer, rétrocéder
9
dédoubler, se dissocier, désagréger, se distinguer, diviser, se désolidariser
[antonyme]
se solidariser
10
enlever, s'approprier, soustraire
séparer le bon grain de l'ivraie
v
différencier
Dictionnaire Français Synonyme
Dictionnaire Collaboratif Français Définition
séparer
le bon grain de l'ivraie
exp.
savoir distinguer les bons des méchants, le bien du mal
plateau ouvert
nm.
espace de travail rassemblant plusieurs bureaux qu'aucune cloison ne sépare
tabi
n.
mot japonais désignant un type de chaussette traditionnel montant jusqu'à la cheville ou jusqu'à mi-mollet et séparant le gros orteil des autres orteils
fracture numérique
nf.
ensemble des inégalités séparant les personnes qui maîtrisent les technologies numériques (accès à Internet, maîtrise de l'informatique) des autres
laisser tomber qqn
vt.
1. ne plus se soucier de qqn 2. quitter, se
séparer
de qqn
club sandwich
n.
sandwich composé la plupart du temps de deux étages de garniture, séparés par des tranches de pain de mie. Il est normalement coupé en quartiers, qui sont disposés à la verticale, la pointe vers le haut, et retenus par des cure-dents.
à l'encan
adv.
1. au rabais ou aux enchères, en parlant de biens dont on ne souhaite pas réellement se
séparer
2. au plus offrant
Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez
rejoindre
la communauté Reverso.
C’est simple et rapide:
Ou
utilisez le compte Reverso
Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter
Communauté Reverso
INSCRIPTION
CONNEXION
Connexion
Ajoutez des mots et des expressions au dictionnaire collaboratif
Créez votre liste de vocabulaire
Echangez des connaissances avec les autres membres
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
audit et mesure d'audience visiteurs internet par