Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec
Cordial Dico

sonneur

  
      nm  
1    celui qui sonne les cloches  
2      (musique)   celui qui joue d'un cor, d'une trompette...  
3      (zoologie)   oiseau passereau d'Amérique du sud  
4      (zoologie)   genre de crapaud  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

sonneur

, s  
      nm   carillonneur  


boire comme un sonneur  
      v   boire avec excès  
crapaud sonneur  
      nm   discoglossidé  
sonneur à ventre de feu  
      nm   bombina bombina  
sonneur à ventre jaune  
      nm   bombina variegata  

Dictionnaire Français Synonyme  

Consulter aussi:

sonner, sonné, sondeur, songeur

dormir comme un sonneur v.
dormir très profondément (et, éventuellement, bruyamment)
Expressio
on dit aussi ronfler comme un sonneur

Origine

Cette expression est relativement récente, puisqu'elle date du XXe siècle.
Bien qu'incertaine, son origine est généralement associée au sonneur de cloches qui dort tellement profondément que leur son n'arrive même pas à le réveiller (peut-être parce qu'il y est complètement habitué[1]).
On évoque aussi parfois les ronflements de ce sonneur qui seraient tellement forts qu'on les comparerait au bruit de ses cloches.

Certains pourraient objecter qu'au XIXe siècle, il existait déjà la locution "boire comme un sonneur", pour "boire avec excès" ou "être ivre", et que, là, les cloches n'ont plus aucun lien avec la comparaison intensive "comme un sonneur".
Certes ! Mais c'est oublier que le sonneur était aussi souvent le sacristain, régulièrement accusé de boire en douce le vin de messe (d'où l'expression), et que c'est peut-être après avoir bu comme un sonneur qu'il ronflait comme un sonneur.

Exemple

« Ce pathétique réveillait en sursaut, dans l'épouvante ou dans la rage, quelques-uns de mes meilleurs amis: je ronflais comme un sonneur »
Jean-Paul Sartre - Les mots

Commentaires additionnels:

crepidule:

D'un conte où celui qui devait sonner les cloches dormait trop profond...

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité