Définition soupe au lait français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Collins

soupe au lait  

         adj  
qui se met facilement en colère  
Dictionnaire Français Définition  
Collins
soupe  
      nf  
1    potage épais  
2    milieu liquide propice à la naissance de micro organismes  
3    familier   repas  
4    familier   neige alourdie par la fonte  
5    familier   mauvaise musique  


comme un cheveu sur la soupe            adv  
mal à propos  
marchand de soupe         n  
familier   directeur d'établissement scolaire intéressé par le profit  
à la soupe            adv  
à table  
gros plein de soupe            n  
homme très gros  
soupe au lait            adj  
qui se met facilement en colère  
trempé comme une soupe            adj  
très mouillé  
trempé comme une soupe            adj  
très mouillé  
trempée comme une soupe            adj  
très mouillée  

Dictionnaire Français Définition  

Collins

emporter comme une soupe au lait  


   s'emporter comme une soupe au lait      verbe pronominal   être très irritable  

Dictionnaire Français Synonyme  

Collins
monter comme une soupe au lait  
      v   s'énerver très fort  

Dictionnaire Français Synonyme  

Collins
emporter comme une soupe au lait  
   s'emporter comme une soupe au lait             verbe pronominal   être très irritable  

Dictionnaire Français Synonyme  

soupe au lait adj.
qui change rapidement de caractère, qui s'emporte brutalement
Expressio
(familier et péjoratif)

Origine

Expression issue au XIXe siècle de la locution monter comme une soupe au lait.
Il suffit d'avoir expérimenté une seule fois le comportement du lait (ou de la soupe au lait) lorsqu'il se met brutalement à bouillir pour comprendre cette association avec une personne dont l'humeur change très brutalement, aussi vite que le lait redescend dès qu'on le sort du feu.

Exemple

« Si par hasard il la contredisait, elle prenait de brèves mais vives colères, car elle était soupe au lait. »
Simone de Beauvoir - Tout compte fait

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
n.
(du Wallon blanche dorée) tarte au riz au lait ou de la pâte levée, rarement avec de la pâte brisée. À Verviers, on y adjoint des macarons.
v.
afficher du mépris pour ce dont on tire avantage, critiquer ce qui permet d'assurer sa subsistance
Expressio (familier et péjoratif)
adj.
fortement mouillé par la pluie
Reverso/Expressio (familier)
nf.
se dit de chacune des premières dents de l'être humain, qui apparaissent vers l'âge de six mois et tombent vers l'âge de six ans
exp.
1. mal à propos 2. à contretemps
Expressio on dit aussi comme un cheveu dans la soupe
v.
éprouver un sentiment de vive satisfaction d'amour-propre
Expressio
exp.
verser un peu de vin dans une assiette contenant un reste de soupe et boire le mélange directement à l'assiette
Expressio on dit aussi faire chabrol
nf.
fromage frais italien obtenu par coagulation du petit lait (vache, brebis, chèvre ou bufflonne)
nm.
fromage de Haute-Savoie, à base de lait cru entier de vache
nm.
tranche de pain rassis trempée dans du lait sucré et frite à la poêle
(culinaire)
nf.
confiserie faite avec du lait de coco et du sucre de canne, se présentant sous forme de petits pavés
(culinaire) spécialité créole
n.
oeufs cuits dans une poële en mélangeant légèrement, parfois mélangés avec du lait
nm.
plat de pommes de terre coupées en rondelle cuites au four dans du lait et de la crème
(culinaire)
n.
substances à propriétés vitaminiques (vitamine antipellagreuse), présente dans la plupart des cellules vivantes, dans le foie, le lait, la levure, le maïs, la farine ; employée comme vasodilatateur. V. Nicotinamide.
[Med.]
exp.
c'est avec des méthodes éprouvées que l'on obtient les meilleurs résultats
[Fig.]

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising