Définition système français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Cordial Dico

système

  
      nm  
1    ensemble organisé d'idées  
2    classification méthodique  
3    structure (système familial, par exemple)  
4    réunion d'éléments pour former un ensemble  
5    ensemble d'organes de structure analogue (système pileux, par exemple)  
par extension   organe anatomique complexe (système nerveux, par exemple)  
6    mode d'organisation de la société (système capitaliste, électoral, etc.) absolument, organisation sociale, péjoratif (le système)  
7    n'importe quel dispositif assurant une fonction déterminée  
8    familier   moyen ingénieux  


bloc-système   , block-system  
      nm     (chemin de fer)   dispositif de signalisation ferroviaire destiné à éviter les collisions  
système D            n  
art de se débrouiller, bricolage  
entreprise-système  
      nf   conception de l'entreprise d'un point de vue cybernétique, qui a conduit à la gestion intégrée  
système métrique international            n  
système décimal de mesure international dont le mètre est l'étalon  
système octal            n  
système de numération à base de huit, dont tous les chiffres sont pris entre zéro et sept  
sous-système  
      nm   système subordonné à un autre système  
star-système  
      nm     (mot anglais francisé)   système particulier au monde du spectacle qui fonde tout sur la renommée d'une vedette  
par système            adv  
de parti pris  
système d'exploitation            n  
informatique, logiciel qui gère l'ordinateur  
système expert            n  
programme basé sur les connaissances des experts dans un domaine précis  
système international d'unités            n  
mètre, kilogramme, seconde, mole, candela, ampère, kelvin  
Dictionnaire Français Définition  
Cordial Dico

système

, s  
      nm  
1    doctrine, dogme, thèse, théorie, philosophie, opinion, religion, école  
2    plan, classification, nomenclature  
[antonyme]   confusion, désordre  
3    structure, ensemble, régime, schéma, forme  
5    règle, convenance, coutume, habitude, usage  
[antonyme]   exception  
6    dispositif, méthode, procédé  
7    pratique, biais, procédé, combinaison, combine, entourloupette, resquille, méthode, truc, tripotage, affairisme, moyen, technique  


analyse de système  
      nf   approche systémique  
courir sur le système  
      v   courir sur le haricot, courir sur le ciboulot, exaspérer  
système D  
      nm   bricolage  
système HD  
      nm   système henry draper  
système SI  
      nm   système métrique  
système à base de connaissances  
      nm   système expert  
système agraire  
      nm   structure agraire, structure agricole  
système agroforestier  
      nm   agroforesterie  
système agropastoral  
      nm   agro-pastoralisme  
système agrosylvicole  
      nm   agroforesterie  
système antivol  
      nm   avertisseur d'effraction, systèmes de commande à réaction, systèmes de régulation à réaction, systèmes dynamiques à états retardés  
système APS  
      nm   advanced Photo System, APS, pellicules APS  
système artériel  
      nm   artères  
système auto-optimalisant  
      nm   système auto-organisé  
système auto-organisé  
      nm   auto-organisation, système auto-optimalisant, système d'apprentissage  
système auto-productifs  
      nm   autopoïèse  
système bancaire  
      nm   activité bancaire  
système binaire  
      nm   arithmétique binaire, numération à base 2, numération binaire  
système biologique  
      nm   biosystème, système vivant  
système bipartite  
      nm   bipartisme  
système bouclé à blocage de phase  
      nm   boucle d'asservissement de phase  
système capitaliste  
      nm   capitalisme  
système cardio-pulmonaire  
      nm   système cardiorespiratoire  
système cardiorespiratoire  
      nm   système cardio-pulmonaire  
système cardiovasculaire  
      nm   système cardio-vasculaire  
système cardio-vasculaire  
      nm   système cardiovasculaire  
système cérébrospinal  
      nm   système nerveux central  
système cholinergique  
      nm   système dholinergique, mécanismes cholinergiques  
système clanique  
      nm   clans  
système CMH  
      nm   complexe majeur d'histocompatibilité, système MHC  
système concentrationnaire  
      nm   camps de concentration  
système connecté  
      nm   système en ligne  
système conversationnel  
      nm   informatique conversationnelle, mode conversationnel, mode dialogué, mode interactif  
système coopératif  
      nm   interaction homme-ordinateur  
système corporatif  
      nm   corporatisme  
système d'aide à la décision  
      nm   décision assistée par ordinateur, outil d'aide à la décision, SAD, SIAD, système interactif d'aide à la décision  
système d'aide au contrôle de résultats expérimentaux  
      nm   SACRE  
système d'apprentissage  
      nm   système auto-organisé  
système de conférence informatique  
      nm   conférence par ordinateur  
système de documentation  
      nm   système d'information  
système de documentation de données statistiques  
      nm   SDDS  
système de gestion de bases de données  
      nm   SGBD  
système de gestion de données techniques  
      nm   SGDT  
système d'égouts  
      nm   service de voirie  
système de Johnson Morgan  
      nm   photométrie à trois couleurs  
système de positionnement global  
      nm   GPS  
système de positionnement par satellite GPS  
      nm   système de référence spatiale, GPS  
système de référence spatiale  
      nm   système de positionnement par satellite GPS  
système de santé animale  
      nm   service vétérinaire  
système des comptes nationaux  
      nm   comptes nationaux  
système de stockage de l'information  
      nm   mémoire d'un ordinateur, mémoire informatique, mémoire morte, mémoire principale  
système de télécommunications mobiles universelles  
      nm   UMTS  
système de Thoinot Arbeau  
      nm   orchésographie  
système de transport intelligent  
      nm   ITS, STI, système de transport intelligent, système intelligent de transport  
système d'exploitation  
      nm   OS, Windows, Unix  
système dholinergique  
      nm   système cholinergique  
système d'identification répertoriant les équidés  
      nm   sire  
système digestif  
      nm   appareil digestif, digestion, tube digestif, appareil digestif  
système d'information  
      nm   banque de données, système de documentation  
système d'information géographique  
      nm   GIS, SIG  
système d'information pour les sciences aquatiques et la pêche  
      nm   ASFIS  
système d'Information Répertoriant les Opérations de COnstruction  
      nm   SIROCO  
système d'Information Schengen  
      nm   accords de Schengen  
système dodécaphonique  
      nm   dodécaphonisme  
système duodécimal  
      nm   numération à base 12, numération duodécimale  
système écologique  
      nm   écosystème  
système économique  
      nm   économie politique  
système enfoui  
      nm   informatique embarquée, logiciel embarqué, logiciel enfoui, ordinateur embarqué, ordinateur enfoui, ordinateur imbriqué, ordinateur intégré, système imbriqué, système intégré  
système en ligne  
      nm   on-line, système connecté, traitement en direct  
système européen de documentation et d'information pour l'éducation  
      nm   EUDISED  
système expert  
      nm   base de connaissances, base de faits, base de règles, moteur d'inférence, SBC, système à base de connaissances, intelligence artificielle  
système extrapyramidal  
      nm   faisceau extrapyramidal, faisceaux extrapyramidaux, système sous-cortical, voie motrice extrapyramidale  
système fiscal  
      nm   politique fiscale  
système gastro-intestinal  
      nm   tube digestif  
système généralisé de préférences  
      nm   préférence douanière  
système génital  
      nm   organe reproducteur animal, organes génitaux  
système génital mâle  
      nm   andrologie  
système harmonique  
      nm   harmonie  
système harmonisé  
      nm   SH  
système Henry Draper  
      nm   classification de Harvard  
système henry draper  
      nm   classification de harvard, système HD  
système imbriqué  
      nm   système enfoui  
système immunitaire  
      nm   immunité, système lytique  
système indolaminergique  
      nm   système sérotoninergique  
système informatique  
      nm   application des ordinateurs  
système informatique pour le répertoire des entreprises et des établissements  
      nm   SIRENE  
système intégré  
      nm   système enfoui  
système intelligent  
      nm   intelligence artificielle  
système intelligent de transport  
      nm   système de transport intelligent  
système interactif d'aide à la décision  
      nm   système d'aide à la décision  
système international de données sur les publications en série  
      nm   ISDS  
système international d'unités  
      nm   système métrique  
système judiciaire  
      nm   administration de la justice, appareil judiciaire, poursuite judiciaire, procédure judiciaire, système légal  
système juridique  
      nm   droit  
système légal  
      nm   système judiciaire  
système lymphatique  
      nm   canal thoracique  
système lytique  
      nm   système immunitaire  
système macrophage  
      nm   système réticuloendothélial  
système majeur histocompatibilité  
      nm   système MHC  
système mercantile  
      nm   mercantilisme  
système métrique  
      nm   système international d'unités, système MKSA, système SI  
système MHC  
      nm   complexe majeur histocompatibilité, système CMH, système majeur histocompatibilité  
système MKSA  
      nm   système métrique  
système mondial de détresse et de sécurité en mer  
      nm   global maritime distress and safety system, GMDSS, SMDSM  
système monétaire européen  
      nm   European Monetary System, serpent monétaire européen, SME, SME bis  
système monétaire international  
      nm   SMI  
système mononucléé phagocytaire  
      nm   système réticuloendothélial  
système musculosquelettique  
      nm   appareil locomoteur  
système nerveux autonome  
      nm   système parasympathique, système sympathique, systema nervosum autonomicum, système nerveux végétatif  
système nerveux central  
      nm   SNC, nevraxe, systema nervosum centrale, système cérébrospinal, système nerveux cérébrospinal  
système nerveux cérébrospinal  
      nm   système nerveux central  
système nerveux orthosympathique  
      nm   système nerveux sympathique  
système nerveux parasympathique  
      nm   système parasympathique  
système nerveux sympathique  
      nm   système nerveux orthosympathique, système orthosympathique  
système nerveux végétatif  
      nm   système nerveux autonome  
système neuroendicrinien  
      nm   système neurosécréteur  
système neurosécréteur  
      nm   organes neurohémaux, système neuroendicrinien  
système orthosympathique  
      nm   système nerveux sympathique  
système ostéomusculaire  
      nm   appareil locomoteur  
système parasympathique  
      nm   système nerveux parasympathique, système nerveux autonome  
système pileux  
      nm   pilosité, poils  
système Plessey 250  
      nm   Plessey 250  
système politique  
      nm   science politique  
système portable pour l'analyse des données  
      nm   SPAD  
système prix-capacité  
      nm   marchétique  
système probatoire  
      nm   preuve  
système probatoire d'observation de la Terre  
      nm   SPOT  
système pulmonaire  
      nm   système respiratoire  
système racinaire  
      nm   système radiculaire  
système radiculaire  
      nm   appareil racinaire, appareil radiculaire, racines, système racinaire  
système rénine-angiotensine  
      nm   rénine-angiotensine  
système respiratoire  
      nm   appareil respiratoire, respiration, système pulmonaire  
système réticuloendothélial  
      nm   SHR, système macrophage, système mononucléé phagocytaire, système réticulohistiocytaire, système rétothélial  
système réticulohistiocytaire  
      nm   système réticuloendothélial  
système rétothélial  
      nm   système réticuloendothélial  
système rotatif  
      nm   mouvement rotatoire  
système sensoriel  
      nm   organe des sens  
système sensorimoteur  
      nm   organe des sens  
système sérotoninergique  
      nm   système indolaminergique  
système social  
      nm   structure sociale  
système sous-cortical  
      nm   système extrapyramidal  
système sympathique  
      nm   système nerveux autonome  
système tampon  
      nm   solution tampon  
système urogénital  
      nm   voies urinaires  
système UVBY  
      nm   photométrie de Stromgren, photométrie à quatre couleurs, marche à suivre  
système vasculaire  
      nm   vaisseaux sanguins  
système vivant  
      nm   système biologique  
taper sur le système  
      v   agacer  
trouble du système nerveux  
      nm   névrite, névropathie, démyélinisation, nécrose du cortex cérébrale  
vente par système de référence  
      nf   vente pyramidale  
voies du système cérébrospinal  
      nfpl   voies du SNC  

Dictionnaire Français Synonyme  

Courir / taper sur le système / le haricot exp.
ennuyer, importuner, exaspérer
Expressio

Origine

La première forme (avec le système), apparue vers le début de la seconde moitié du XIXe siècle, est communément admise comme étant une ellipse de courir / taper sur le système nerveux, image où on considère celui qui excite le système nerveux d'un autre ou qui lui « tape sur les nerfs », l'importune, voire l'exaspère.

Par contre, la seconde forme est beaucoup plus discutée par les lexicographes, au point qu'on n'en connaît pas vraiment l'origine. Déjà, sa date d'apparition n'est pas très précise puisque certains la situent à la fin du XIXe alors que d'autres la placent au début du XXe.
Ensuite, ce « haricot » est pour le moins étrange. Il faut bien entendu oublier le légume (même si, dans un conte populaire anglais, Jack grimpe et court le long d'un haricot géant) et se pencher vers les significations argotiques du mot.

Exemple

« Calme-toi, ma chérie, conseillais-je, pressentant qu'on allait avoir des histoires. Excusez-la, gendarme, la pluie lui tape sur le système. C'est éprouvant, toute cette eau, lorsqu'on est pas habitué. »
Bernard Suisse - Motus et babouches cousues - 2005

« Marco dort mal depuis qu'il est dans l'une des filiales de la SOPIA. Le chef lui court sur le haricot à force d'exiger toujours plus de rentabilité ; (...) »
Michelle Meyer - Fantasia dans la ville - 1994

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français Définition
nf.
déséquilibre du système nerveux
[médecine]
nm.
système de vélo en libre-service
exemples : "miser sur le vélopartage pour réduire l'utilisation des voitures en ville", "Vélib', le système de vélopartage parisien"
n.
personne qui décompose un système en ses éléments
exemple : "un déconstructeur de la pensée"
nf.
1. système qui enregistre les conditions de trajet d'un appareil de locomotion afin de les reconstituer en cas d'accident 2. système qu'on utilise sans connaître la structure ni le fonctionnement internes
Les boîtes noires (1) sont surtout utilisées dans les avions et les camions.
nm.
1. système de détermination d'un point à la surface de la Terre par un satellite 2. appareil utilisant ce système pour établir des trajets
* sigle de l'anglais " Global Positioning System" * exemple : "voiture équipée d'un GPS"
nf.
perte de cohérence d'un objet possédant plusieurs états superposés dans un système à x dimensions, par une observation à partir d'un système comportant moins de dimensions que le premier
nm.
opération qui consiste à retirer la couche de matière colmatée d'un système de filtration ou d'un orifice par une solution technique (pulse de décolmatage, système vibrant, etc.)
Diffère de l'anti-colmatage, qui consiste cette fois à empêcher le colmatage d'un orifice, par filtrage des éléments susceptibles de colmater.
nf.
système de protection coûteux, facilement contournable et donc inutile
[figuré] unlexiking : Sénèque, Lao Tseu disent qu'il vaut mieux donner l'argent ainsi dépensé aux déshérités.
nf.
capacité que possède un produit ou un système, dont les interfaces sont intégralement connues, à fonctionner avec d'autres produits ou systèmes existants ou futurs et ce sans restriction d'accès ou de mise en œuvre.
adv.
sans protection ; sans béquille ; sans un système pour se rattraper en cas de souci
par évocation d'un acrobate qui peut travailler avec ou sans un filet de sécurité
n.
L'affordance est la capacité d’un système ou d'un produit à suggérer sa propre utilisation. Le terme est utilisé dans différents champs, notamment la psychologie cognitive, la psychologie ergonomique, le design, et l'interaction homme-machine. .
nm.
système d'abonnement auprès d'un opérateur incluant l'accès à Internet à haut ou très haut débit, le téléphone fixe et la télévision
nf.
système dont la complexité et le manque de cohérence réduisent son efficacité
[Fam.];[Fig.]
nf.
ensemble des services financiers destinés aux populations exclues du système bancaire classique
[Bus.]
adj.
Se dit d'un système qui régule la pression fournie en fonction de la pression atmosphérique.
Chez les êtres vivants, le réflexe barostatique permet de réguler la pression artérielle grâce aux barorécepteurs.
nf.
1. fait de déconstruire, de décomposer un système en ses éléments pour l'analyser 2. démolition écologique de centrales atomiques, porte-avions, pétroliers, etc.
sujet à polémiques en ce qui concerne les navires, les centrales n'étant pas délocalisables pour cette action
exp.
système de vente en ligne permettant de retirer son achat en magasin
[Bus.];[Tech.]
nm.
système permettant aux parents de restreindre l'accès des leurs enfants à Internet en bloquant la consultation de certains contenus (pornographie, violence, etc.)
Le contrôle parental se présente généralement sous la forme d'un logiciel paramétrable.
nf.
système qui permet d'intégrer des objets virtuels à des images réelles
nm.
logiciel destiné à endommager tout ou partie des éléments nécessaires au fonctionnement d'un système informatique
[Inform.] les logiciels malveillants comprennent les virus, les chevaux de Troie, les vers et les bombes logiques
nm.
système qui permet de régler une amende dans un bureau de poste ou dans un bureau de tabac équipé d'un terminal spécifique
adj.
qui résiste et sécurise un appareil ou système entre les mains de quiconque l'empêchant de se tromper dans son utilisation
de l'anglais ; ex : jouets, logiciels ou progiciels informatiques, accastillage ...
nm.
système permettant de fermer automatiquement et en même temps toutes les portes d'une automobile
(automobile)
nf.
maladie cérébrale caractérisée par une dégénérescence progressive du système nerveux évoluant progressivement vers la démence
[médecine] La prise d'une hormone de croissance porteuse de l'agent de la maladie a causé une centaine de décès en France dans les années 1980.
n.
système juridique selon lequel plusieurs lois sont susceptibles d'être appliquées sur un même territoire en raison de la coexistence de groupes ethniques différents.
[Leg.]
n.
Sigle en anglais : système de réduction proportionnée des armements c'est à dire pas forcément moins un contre moins un mais respectant la proportion de fait d'avant l'accord
Et au niveau des individus est-ce la théorie de la riposte adaptée et graduée? (pas canon contre canif).
n.
geste mélangeant une sorte de bras d'honneur et un salut nazi inversé, ou un bras d'honneur en gardant le bras tendu qui peut être pris comme un geste anti-système ou antisémite
[Fig.] si quelqu'un connait l'origine du geste et pourquoi cela fait référence à cette spécialité culinaire, qu'il l'ajoute en commentaire
o.
Revue des systèmes
[Med.] Abréviation
n.
ensemble de recherches proposées par John Lash sur la mythologie comparée, le gnosticisme, l'écologie sacrée, les systèmes de croyance

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"
Advertising