|
|
à tire-larigot
|
exp.
|
en grande quantité, énormément ou même excessivement
|
|
|
![]()
![]()
|
|
!
à tire-larigot
|
adv.
|
as much as one likes
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tiré par les cheveux
|
adj.
|
peu naturel, forcé, exagéré, alambiqué
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer les marrons du feu
|
v.
|
1. entreprendre quelque chose de risqué ou dangereux pour le profit de quelqu'un d'autre
2. tirer avant...
|
|
|
![]()
![]()
|
|
se tirer une balle dans le pied
|
vp.
|
agir contre son propre intérêt
|
|
|
![]()
![]()
|
|
à couteaux tirés
|
adv.
|
en conflit ouvert, en grande dispute
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer sa flemme
|
v.
|
paresser
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer ses grègues
|
v.
|
s'enfuir rapidement
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer sur l'ambulance
|
v.
|
accabler quelqu'un qui est dans une situation désespérée
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer au flanc
|
exp.
|
éviter le travail, les corvées
|
|
|
![]()
![]()
|
|
à couteaux tirés
|
adv.
|
dans une situation de grande hostilité
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer sa crampe
|
v.
|
s'en aller, fuir
faire l'amour, avoir un orgasme
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer sa révérence
|
v.
|
1. s'en aller
2. mourir3. abandonner, renoncer
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer le portrait
|
v.
|
dessiner, peindre, prendre en photo un portrait
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tiré à quatre épingles
|
adj.
|
vêtu avec un soin méticuleux
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer à boulets rouges
|
v.
|
1. attaquer (quelqu'un ou quelque chose) en termes violents
2. faire tomber (sur quelqu'un) une pluie d...
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer un (son) coup
|
v.
|
accomplir l'acte sexuel de façon expéditive (en parlant d'un homme)
|
|
|
![]()
![]()
|
|
se tirer la bourre
|
exp.
|
1. se concurrencer, rivaliser avec vigueur
2. disputer âprement un match
|
|
|
![]()
![]()
|
|
mettre/tirer au clair (qqch)
|
vt.
|
expliquer, élucider (une affaire)
se renseigner sur (quelque chose)
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer à sa fin
|
v.
|
se rapprocher de la conclusion
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer les vers du nez
|
v.
|
réussir adroitement à faire parler quelqu'un sur un sujet qu'il ne voulait pas aborder ou à obtenir des informations qu'il...
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer (retirer) son épingle du jeu
|
v.
|
1. se dégager adroitement d'une situation délicate
2. se retirer à temps d'une affaire qui ne marche pl...
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer à hue et à dia
|
v.
|
1. aller dans des directions opposées
2. agir de manière contradictoire, de façon désordonnée
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer le diable par la queue
|
v.
|
vivre avec des ressources insuffisantes, avoir des difficultés à subvenir à ses besoins
|
|
|
![]()
![]()
|
|
tirer des plans sur la comète
|
v.
|
faire des projets sur des hypothèses souvent peu vraisemblables ou vérifiables (et prendre un grand risque d'échouer)
|
|
|
![]()
![]()
|
|
ne tirez pas sur le pianiste !
|
exp.
|
soyez indulgent envers une personne qui est de bonne volonté
|
|
|
![]()
![]()
|
|
!
se tirer les doigts du cul
|
exp.
|
réagir
|
|
|
![]()
![]()
|
|
bleu pervenche
|
adj.
|
d'un bleu qui tire sur le mauve
|
|
|
![]()
![]()
|
|
ploufer
|
vi.
|
1) réciter une comptine pour faire un tirage au sort
2) tirer au sort
|
|
|
![]()
![]()
|
|
bénéficier
|
v.
|
Profiter, tirer un profit de
|
|
|
![]()
![]()
|