Définition vivre français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

vivre

1 être en vie

2 habiter

3 jouir de la vie (vivre intensément)

4 subsister (vivre de ses rentes)

5 subvenir à ses besoins (vivre pauvrement)

6 au sens figuré trouver un aliment à la vie morale

7 passer sa vie de telle ou telle manière (vivre dans la marginalité)

8 avoir telle conduite

9 être mêlé à des événements (nous vivons des temps difficiles)

10 avoir une durée (un arbre qui vit mille ans et plus)

11 formule d'exclamation en l'honneur de quelqu'un, quelque chose (vive !)

12 au sens figuré ressembler à la vie (un portrait qui vit)

13 la nourriture

14 vivres : ensemble des aliments

bien-vivre
nm inv désir de bien vivre, penchant pour le bien-être

vivre de ses charmes v
se prostituer

vivre à la colle v
familier vivre en concubinage

vivre aux crochets de v
parasiter, vivre aux dépens de

vivre en ermite v
vivre retiré du monde

vivre d'expédients v
recourir à toutes sortes de moyens, même non licites, pour subsister

mal-vivre
nm sentiment de vivre mal, sentiment d'être le jouet des événements et des pouvoirs

mieux-vivre
nm amélioration de la façon de vivre

savoir-vivre

nm inv

1 pratique et connaissance des règles de politesse

2 vieilli sagesse de bien diriger sa vie

vivre comme une taupe v
être très casanier

vivre d'amour et d'eau fraîche v
vivre d'espoir, vivre de peu

vivre au jour le jour v
sans angoisse pour le futur

vivre sa vie v
vivre à sa guise

le vivre et le couvert n
la nourriture et le logement

le savoir vivre n
se comporter conformément à l'usage, aux bonnes manières

vivré
adj m héraldique, pièce dont les bords sont en bord de scie

vouloir-vivre
nm (philosophie) désir de vivre, volonté de vivre

Dictionnaire Français Définition

vivre

1 subsister, respirer, être, exister, réaliser

2 fréquenter, habiter, coexister, résider, demeurer, loger, cohabiter
[antonyme] fuir, éviter

3 [antonyme] subsister, végéter, croupir

4 subvenir, entretenir

5 (au figuré) nourrir, entretenir, apprendre, survivre, dégrossir
[antonyme] taire, périr

6 subsister

7 se conduire, tenir

8 durer, subsister, résister, perdurer

9 s'approcher, s'aboucher, serrer

10 aliment, soupe, pain, approvisionnement, manne

11 (au pluriel) aliment, bouffe, soupe, subsistance, manne, nourriture, pâture, mangeaille, pain (vieilli) bouffetance (vieilli) bectance

art de vivre
nm style de vie

avoir de quoi vivre
v avoir de quoi, avoir suffisamment d'argent

avoir de quoi vivre sans travailler
v avoir du pain cuit sur la planche

le vivre et le couvert
nm le gîte et le couvert

mal de vivre
nm nostalgie, ennui, mélancolie

manière de vivre
nf style de vie

savoir-vivre
      nm inv   bienséance, civilité, politesse, courtoisie, affabilité, urbanité, convenance
[antonyme]   malhonnêteté, grossièreté

vivré , es
adj m ondulé

vivre aisément
v mener la vie de château, mener la vie de palace

vivre à la colle
v vivre en concubinage

vivre à part
v s'exclure

vivre à ses dépens
v écumer la marmite

vivre aux crochets
v dépendre

vivre comme un ermite
v s'isoler

vivre comme un moine
v s'isoler

vivre dans le luxe
v péter dans la soie

vivre dans sa bulle
v s'enfermer

vivre dans sa coquille
v s'enfermer

vivre dans sa tour d'ivoire
v s'enfermer

vivre d'aumône
v quémander

vivre d'aumônes
v mendier

vivre de manière aisée
v mener la belle vie

vivre de peu
v vivre pauvrement

vivre des moments difficiles
v traverser des moments difficiles, traverser une mauvaise période

vivre des temps difficiles
v bouffer-de la vache enragée

vivre en célibataire
v mener la vie de garçon

vivre en concubinage
v être à la colle, être en cheville, vivre à la colle

vivre en ermite
v vivre isolé

vivre en paix
v vivre paisiblement

vivre ensemble
v faire ménage commun, mettre en ménage

vivre en vase clos
v vivre isolé

vivre isolé
v vivre en ermite, vivre en vase clos

vivre luxueusement
v mener grand train, mener grande vie, mener joyeuse vie

vivre paisiblement
v vivre en paix

vivre pauvrement
v traîner la savate, traîner la semelle, vivre de peu

vivre richement
v vivre sur un grand pied

vivre sur les nerfs
v être agacé

vivre sur un grand pied
v vivre richement

vivre une situation qui devient dangereuse
v sentir le roussi

vivre un moment difficile
v passer un mauvais quart d'heure, passer un sale quart d'heure

Dictionnaire Français Synonyme

Consulter aussi:

vivré, vivres, bien-vivre, mal-vivre

Dictionnaire Collaboratif Français Définition


Vivre chichement	exp.	vivre modestement (avec une notion d'avarice)	Expressio

vivre dans le péché	v.	mener une vie dissolue sans respecter les règles habituelles de la société	souvent utilisé en dérision par des personnes pour qui cela n'a pas beaucoup d'importance

joie de vivre	n.	bonheur visible ; fait d'apprécier la vie telle qu'on la vit avec enthousiasme et sans se plaindre

de vive voix	adv.	oralement par un contact direct	Ex. : "on m'a informé de vive voix" (par opposition à par ouï dire ou par écrit ou sur une messagerie)
sur le qui-vive	adv.	sur ses gardes pour parer à une attaque, un danger	Reverso/Expressio
vive Zému !	exp.	formule plaisante d'accueil d'un orateur au début de son discours	Expressio (vieux)
si vis pacem para bellum	exp.	Locution latine signifiant "Qui veut la paix prépare la guerre".
tourner la page	v.	commencer un nouvel épisode d'une vie, d'une relation personnelle ou professionnelle en faisant table rase du passé (généralement mal vécu)	Expressio
faire chambre à part	exp.	vivre sous le même toit, dans la même maison, mais sans partager la même chambre. Vivre une union distendue
amibe	nf.	petit animal unicellulaire vivant en eau douce, pourvu de pseudopodes	[zoologie] L'amibe digère ses proies grâce à une vacuole digestive, et une vacuole pulsatile fait office de rein. L'amibe se reproduit par simple division en deux.
flashy	adj.	d'une teinte très vive, criarde	[Fam.] prononciation : [flaʃi]
néorural	n.	citadin qui choisit de vivre et de travailler en milieu rural	s'emploie également comme adjectif : "population néorurale"
mémoire tampon	nf.	partie de la mémoire vive stockant temporairement des données en attendant leur traitement	[Tech.]
! manse	nm.	au moyen âge, petit domaine permettant de fair vivre une famille	féodalité;[Leg.] Il fit don d'un manse proche de l'abbaye
chat de gouttière	nm.	chat qui vit en liberté
un chevalier d'industrie	exp.	un affairiste, un escroc Un individu qui vit d'expédients	Expressio
sentir le sapin	exp.	n'avoir plus longtemps à vivre	Expressio (familier et péjoratif)
rôtir le balai	v.	mener une vie de débauche anciennement, vivre dans la pauvreté	Expressio (vieux aux sens 1 et 2)
acte entre vifs	n.	acte juridique produisant ses effets du vivant des parties.	[Jur.]
se la couler douce	v.	vivre sans soucis et sans faire d'efforts	Expressio (familier)
le bout du tunnel	nm.	la fin d'une période, d'une situation difficile à vivre	Expressio (familier) on dit aussi la fin du tunnel
avaler des poires d'angoisse	v.	subir des traitements cruels vivre des situations très désagréables	Expressio
boire du petit lait	v.	éprouver un sentiment de vive satisfaction d'amour-propre	Expressio
Perdieme ou per diem	n.	Indemnité perçue par l'expatrié pour lui permettre de vivre dans un pays étranger au sien.	Mot latin qui signifie "par jour"
se mettre en ménage	v.	cohabiter, décider de vivre une vie commune une vie de couple
vif comme un écureuil	adj.	se dit d'une personne très vive, pétulante
mon sang n'a fait qu'un tour	exp.	j'ai ressenti une émotion vive et soudaine	[figuré] Ex. : "à ces mots, mon sang n'a fait qu'un tour".
tirer le diable par la queue	v.	vivre avec des ressources insuffisantes, avoir des difficultés à subvenir à ses besoins	Expressio
branle-bas (de combat)	nm.	agitation vive au cours de la préparation d'une opération (souvent dans l'urgence et le désordre)	Expressio
foudre de guerre	nm.	1. personne très compétente et/ou très vive intellectuellement 2. machine puissante, performante	Reverso/Expressio, masculin même si "la foudre" est féminin

» Voir tous les résultats

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

Communauté Reverso

Créez votre liste de vocabulaire
Participez au Dictionnaire Collaboratif
Mettez en valeur vos connaissances linguistiques

"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"