Définition vouloir français | dictionnaire français définition synonymes Reverso

Chercher

Synonymes

Conjuguer

Prononcer

Proposer une autre traduction/définition

vouloir

1 manifester une ferme volonté

2 avoir l'intention de faire

3 demander avec insistance

4 avoir envie, désirer

5 être en attente de

6 réclamer comme paiement, comme prix

7 s'efforcer de

8 prétendre, affirmer

9 consentir

10 escompter

11 pouvoir, en parlant de choses

se vouloir emploi pronominal

12 se prétendre

13 intention, en général

14 acte de la volonté

ne pas vouloir en démordre v
ne pas vouloir y renoncer, s'entêter

vouloir bien v
accepter

vouloir du bien à quelqu'un v
avoir de bonnes intentions

vouloir du mal à quelqu'un v
avoir de mauvaises intentions

en vouloir v
être ambitieux

en vouloir à quelqu'un adv
avoir de la rancune contre quelqu'un

sans le vouloir adv
par mégarde

vouloir dire v
signifier

vouloir-être
nm (philosophie) ce que veut l'auteur et ce que veut l'agissant

vouloir-vivre
nm (philosophie) désir de vivre, volonté de vivre

Dictionnaire Français Définition

vouloir

1 exiger, ordonner, commander, interdire, défendre, prescrire

2 souhaiter, demander, désirer, attendre, craindre, viser, espérer

3 demander, exiger, réclamer
[antonyme] obtenir, prendre, recevoir

4 demander, souhaiter, prétendre, tenir, désirer, convoiter, viser, espérer, brûler, attendre
[antonyme] refuser, dédaigner

5 souhaiter

6 réclamer, nécessiter, requérir, se commander

se vouloir emploi pronominal

7 s'efforcer, s'essayer, se lancer

8 dire, prétendre, s'affirmer
[antonyme] nier

9 accepter, admettre, permettre, daigner, consentir, accorder, croire, prendre, concéder, recevoir, subir, tolérer
[antonyme] refuser, décliner, dérober, évincer, se soustraire, chicaner

10 escompter, espérer, attendre
[antonyme] craindre

11 pouvoir

se vouloir emploi pronominal

12 se prétendre, acquiescer
[antonyme] refuser, récuser, défendre, abandonner

13 désir, intention, objectif

14 volonté, ordre, ordonnance, forme, manière
[antonyme] désordre, désorganisation

en vouloir

en vouloir verbe pronominal détester, avoir de la rancune

s'en vouloir emploi pronominal se culpabiliser, tenir rancune

ne pas vouloir en démordre
v se tenir sur ses positions

vouloir bien
v accepter

vouloir comprendre
v demander le pourquoi du comment

vouloir convaincre un convaincu
v prêcher un converti

vouloir des choses inaccessibles
v demander la lune

vouloir devenir riche
v chercher fortune

vouloir être à cent pieds sous terre
v vouloir mourir

vouloir le beurre et l'argent du beurre
v vouloir tout posséder

vouloir l'omelette et les œufs
v vouloir tout posséder

vouloir mourir
v souhaiter d'être à cent pieds sous terre, souhaiter être à cent pieds sous terre, vouloir être à cent pieds sous terre

vouloir péter plus haut que le cul
v être arrogant

vouloir péter plus haut que son cul
v être arrogant

vouloir péter plus haut que son derrière
v être arrogant

vouloir réfléchir
v demander réflexion

vouloir se venger
v ne rien perdre pour attendre

vouloir tout posséder
v vouloir le beurre et l'argent du beurre, vouloir l'omelette et les œufs

Dictionnaire Français Synonyme

Consulter aussi:

en vouloir, sans le vouloir, se vouloir, vouloir bien

Dictionnaire Collaboratif Français Définition


vouloir aller plus vite que la musique	v.	vouloir hâter les choses, agir avec précipitation, faire montre d'impatience

vouloir la peau de qqn	v.	vouloir tuer qqn ; vouloir du mal à qqn	[figuré] [familier]

en vouloir pour preuve que...	exp.	la preuve en est que...	Ex. : "Il est riche. J'en veux pour preuve la voiture qu'il s'est achetée".

veux, veux pas	exp.	qu'on le veuille ou non, que tu le veuilles ou non	expression familière québécoise
en veux-tu en voilà	adv.	(familier) en abondance, sans limitation
à bouche que veux-tu	adv.	abondamment, à profusion	Expressio
en veux-tu, en voilà	exp.	en abondance
qui veut voyager loin ménage sa monture	q.	conserver de l'énergie pour atteindre des objectifs élevés	citation de Jean Racine dans les Plaideurs (1668)
Le roi dit : nous voulons !	exp.	Réplique destinée à fermer le caquet de personnes répétant sans cesse "je veux, je veux" et ne le méritant pas.	Avec son "nous", Louis XIV associait sans doute les Français mais on comprenait bien "je veux".
qui veut noyer son chien l'accuse de la rage	exp.	1. tout prétexte est bon quand on veut se débarrasser de quelqu'un ou de quelque chose 2. on invente des torts à ceux qu'on veut sanctionner ou éliminer	Expressio
avoir déjà donné	vi.	ne pas vouloir recommencer ; ne pas vouloir que cela recommence	[familier] Ex. : "le travail de nuit, j'ai déjà donné !" ; "les mauvaises surprises, il a déjà donné".
garder l'église au milieu du village	exp.	vouloir garder les choses telles qu'elles sont, ne rien vouloir changer	connotation péjorative s'emploie à propos de ceux dont on estime qu'ils sont trop conservateurs
aller un peu trop vite en besogne	v.	vouloir agir un peu trop précipitamment, vouloir hâter les choses	idiome
tirer les vers du nez	v.	réussir adroitement à faire parler quelqu'un sur un sujet qu'il ne voulait pas aborder ou à obtenir des informations qu'il ne voulait pas divulguer	Expressio (familier)
blague vaseuse	nf.	histoire qui se veut drôle mais qui ne fait rire personne
no way	exp.	pas question; tu veux rire	anglicisme
désirabilité sociale	n.	mécanisme psychologique qui consiste à vouloir se présenter sous un jour favorable à ses interlocuteurs	Psychologie
à discrétion	adv.	sans restriction, autant qu'on le veut	Reverso/Expressio
tour d'ivoire	nf.	position d'une personne qui veut rester seule, refusant tout contact, tout engagement	Reverso/Expressio (péjoratif)
tout son soûl	adv.	à satiété, autant qu'on veut	Expressio (familier)
mettre les bouts	v.	s'en aller, quitter un lieu dans lequel on ne veut plus revenir	Reverso/Expressio (familier)
cracher le morceau	v.	finir par avouer, dire quelque chose qu'on voulait tenir secret	[Fam.]
total respect !	exp.	s'emploie à propos de qqch ou de qqn dont on veut souligner l'excellence	[Fam.]
note de gueule	n.	notation arbitraire sur la personnalité attribuée en fonction du bon vouloir de la personne qui note	vient du Militaire
cracher sa valda	v.	finir par avouer ce que l'on voulait tenir caché	[Fam.];[Fig.]
casse toi, pauv' con	exp.	injure qui veut dire : "va t'en, espèce d'idiot"	utilisée par N. Sarkozy lors d'une visite à l'encontre d'une personne qui lui a mal parlé
qui trop embrasse mal étreint	exp.	lorsqu'on veut faire trop de choses, on ne peut pas tout maîtriser
avoir une dent contre quelqu'un	v.	en vouloir à quelqu'un	Expressio (familier)
si vis pacem para bellum	exp.	Locution latine signifiant "Qui veut la paix prépare la guerre".
avoir la bride sur le cou	v.	être libre de faire ce qu'on veut	Expressio

» Voir tous les résultats

Modifier l'entrée
Supprimer l'entrée
Ajouter une suggestion
Ajouter un commentaire
Valider
En attente
Rejeter

Communauté Reverso

Créez votre liste de vocabulaire
Participez au Dictionnaire Collaboratif
Mettez en valeur vos connaissances linguistiques

"Dictionnaires français de définitions et de synonymes, © Synapse 2007 pour les données et © Softissimo 2007 pour le logiciel et la mise en page"