Traduction événement | Dictionnaire Français-Espagnol

Collins

événement

  

      nm   acontecimiento  
   événements      nmpl     (pol etc, situation générale)   acontecimientos    mpl  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Espagnol  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
nm.
suceso
nm.
acontecimiento
nm.
tejemaneje
exp.
anunciador de un acontecimiento
exp.
fértil en acontecimientos
exp.
esperar el curso de los acontecimientos
exp.
¿A qué certámenes deportivos podemos asistir?
Le sport
***
'événement' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
exp.
attendre un heureux événement
exp.
être au courant des événements
n.
ce qui s'est passé ; les événements
Ex: Exijo una explicación de lo sucedido = J'exige une explication sur ce qui s'est passé
"événement" : exemples et traductions en contexte
La région a connu un événement tragique. En esa región ha ocurrido un acontecimiento sumamente triste.
Cet événement historique est un exemple concret de multilatéralisme en action. Este acontecimiento histórico es un ejemplo concreto de que el multilateralismo funciona.
- Elle connaissait les coordonnées du dernier événement. - Ella sabia las cordenadas para este ultimo evento.
Un événement de grande importance nationale. Es un evento de gran importancia a nivel nacional.
Vous venez de voir un événement. Lo que acaban de ver... ...fue un hecho.
Il faudrait, partout où ils apparaissent dans ces articles, remplacer les mots "événement ou circonstance" par le mot "événement". Procedería sustituir las palabras "hecho o circunstancia", dondequiera que aparezcan en estos dos artículos, por el término "incidente".
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “événement

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising