Traduction Comment ça va | Dictionnaire Français-Espagnol

Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
exp.
¿cómo estás? ; qué tal
adv.
¿qué tal?
exp.
¿Cómo está usted?
Civilités
exp.
¿qué tal?
exp.
¿Cómo se siente ahora?
Les urgences
exp.
¿qué tal van las cosas?
exp.
¿qué tal? - así, así
exp.
¿cómo se llama esto?
exp.
¿Cómo funciona esto?
Locations
exp.
¿cómo se llama eso?
exp.
bien
exp.
¿qué tal? ; ¿vale?
exp.
¿Cómo se encuentra?
Les urgences
exp.
anda mal
***
'Comment ça va' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
adv.
Comment ça va ?
adv.
Comment ça va ?
exp.
(comment) ça va?
exp.
salut, comment ça va ?
exp.
comment ça va au travail?
Collins

comment

  

      adv     (interrogatif)    cómo  
comment?      ¿cómo?, ¿mande (usted)?  
comment!        (affirmatif, de quelle façon)    ¡claro!  
et comment!      ¡pero cómo!  
comment donc!        (bien sûr)    ¡por supuesto!, ¡pues claro!  
comment aurais-tu fait?      ¿cómo habrías hecho?  
comment tu t'y serais pris?      ¿qué habrías hecho tú?  
comment faire?      ¿cómo hacemos?  
comment se fait-il que?      ¿cómo es que ... ?  
comment est-ce que ça s'appelle?      ¿cómo se llama eso?  
comment est-ce qu'on ...?      ¿cómo se ...?  
le comment et le pourquoi      el cómo y el por qué  
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Espagnol  
Consulter aussi:

commenter, comme, commerçant, compliment

"Comment ça va" : exemples et traductions en contexte
Comment ça va ce matin, M. ¿Cómo está hoy, Sr.
- Comment ça va, commissaire ? - ¿Cómo está, comisario?
Lieutenant-colonel Cameron Mitchell. Comment ça va? Teniente Coronel Cameron Mitchell, ¿cómo te va?
Comment ça va ? ça roule, monsieur Burnham. ¿Cómo te va? Bastante bien, Sr. Burnham.
Comment ça va dans les bureaux satellites? par des loups. ¿Cómo va todo en las oficinas externas? Los lobos persiguieron mi trineo.
Évidemment. - Comment ça va ? Absolutamente. - ¿Cómo va todo?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “Comment ça va

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising