Traduction avoir les pouces verts | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
avoir les pouces verts v.
tener buena mano con las plantas
[Bot.];[Québec]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"avoir les pouces verts" : exemples et traductions en contexte
Mais puisque vous semblez si maladroit... l'un d'entre eux doit bien avoir le pouce vert. Digo, ya que parece ser tan torpe con estos últimos.
C'est une fleur délicate, Heureusement pour nous, j'ai les pouces verts. Es una flor delicada, pero para nuestra suerte, tengo el don de saber cultivar.
Nous ne pouvions la laisser partager son pouce vert avec quiconque. No podíamos dejar que compartiera sus habilidades con alguien más.
Peut-être qu'ils ont eut leurs pouces verts sur des artefacts. Puede que tengan sus verdes pulgares sobre un artefacto.
Nous ne pouvions la laisser partager son pouce vert avec quiconque. No podíamos dejar que compartiera sus verdes conocimientos con todos los demás.
Même avec le pouce vert de ma nièce, ça ne pousserait pas si vite. Ni siquiera mi sobrina con su abono verde podría hacer crecer el seto tan rápido.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “avoir les pouces verts
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
v.
estar mano sobre mano
v.
no hacer nada ; estar con los brazos cruzados ; estar mano sobre mano
exp.
estar con los brazos cruzados
v.
poder pagar
[Latam]
v.
tener los ojos grises
v.
poder permitirse
[ES]
vi.
tener los ojos achinados
***
'avoir les pouces verts' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
v.
avoir la main verte ; avoir les pouces verts [Québec]
[Bot.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité
Advertising