Collins

bar

  

      nm   bar    m  , cantina   (esp AM)     ,   (comptoir)    barra, mostrador    m  ,   (poisson)    lubina
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Espagnol  
Consulter aussi:

pilier de bar, barre, barrer, barre à mine

bar nm.
bar

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
nm.
cafetería
nf.
barra
nf.
timón
vt.
atrancar
[ES]
vt.
tachar
vt.
trancar
[Latam]
exp.
¿Dónde está el bar?
L'hôtel
nm.
el código de barras
[BIZ]
nm.
el código de barras
[BIZ]
***
'bar' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
nf.
bar
Il s'agit d'un bar dans une cuisine pur prendre ses repas (notamment le petit-déjeuner). Ex.: cocina abierta con barra desayunadora= cuisine ouverte avec bar
nf.
meuble bar ; bar de salon
nf.
bar ; comptoir ; zinc
Ex.: trabajar en la barra de bar = travailler derrière le bar ; sentarse en la barra de bar = s'asseoir au bar ; coincidir con sus amigos en la barra de bar = rejoindre ses amis au comptoir/zinc.
nf.
bar à omelettes ; magasin de tortillas
[Gastr.]
nf.
open bar ; boissons gratuites ; boissons à volonté
Posibilidad de consumir en un local público las bebidas que uno desee sin pagar nada por ello; por ejemplo, en una fiesta.
"bar" : exemples et traductions en contexte
Votre réputation est excellente au bar. Su reputación es de primera... en el bar.
Comme deux boissons au bar d'un aéroport. Tú sabes, como dos bebidas en el bar de un aeropuerto.
Allons au bar prendre une bière. Vamos a la barra a tomar una copa.
Cadeau du gentleman, au bar. -Gentileza del caballero de la barra.
On traînait tous dans ce bar appelé McClaren's. Nos la pasábamos todos en Un Bar llamado McClaren's.
Juste une fille rencontrée dans un bar. Sólo soy una chica que conociste en un bar.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “bar

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising