Traduction débouché professionnel | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
"débouché professionnel" : exemples et traductions en contexte
En 2008, 23090 jeunes ont bénéficié d'un appui psychosocial et 100 d'un débouché professionnel. En 2008, 23.090 jóvenes se beneficiaron de asistencia psicosocial y 100 aprovecharon oportunidades económicas.
En effet on y offrira une préparation au travail dans le domaine de la communication, avec des débouchés professionnels réels. La idea es ofrecer una formación laboral en el campo de las comunicaciones, con reales salidas profesionales.
Ces établissements se consacrent à l'enseignement de disciplines que les femmes ne considèrent pas comme offrant des débouchés professionnels viables pour elles. Estos institutos enseñan fundamentalmente asignaturas que para las mujeres no son opciones viables en el marco de sus proyectos profesionales.
Les requérants affirment parfois que la perte de biens corporels et/ou d'informations a porté atteinte à leur réputation ou à leurs débouchés professionnels. Los reclamantes a veces afirman que la pérdida de cosas corporales y/o de información ha sido perjudicial para su prestigio o sus oportunidades profesionales.
Le Comité estime également que le requérant possédait les compétences professionnelles requises pour se prévaloir d'une atteinte à sa réputation ou d'une perte de débouchés professionnels. El Grupo también opina que el reclamante poseía los títulos y la experiencia profesionales requeridos para aspirar a las oportunidades o el prestigio perdidos.
Est-ce que tu pourrais m'aider à trouver des débouchés professionnels dans le coin pour mon père ? ¿Crees que podrías ayudarme a encontrar alguna oportunidad de trabajo para mi papá?
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “débouché professionnel
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
n.
1) la salida (m), 2) la desembocadura (m)
nm.
el mercado de salida
[BIZ]
exp.
a la salida del valle
nm.
profesional
adj.
ocupacional
adj.
vocacional
adj.
profesional
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité