Traduction durcir | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
durcir
endurecer v.
Il faut donc durcir les normes actuelles en veillant à ne pas condamner l'industrie automobile européenne. Por tanto, es preciso endurecer las normas actuales velando por no condenar a la industria automovilística europea.
Quant aux autres amendements, ils tendent à durcir le texte. Las demás enmiendas, tienden a endurecer el texto.
hacer más estrictas v.
Certains pays, qu'ils soient en développement ou développés, souhaitent durcir les règles relatives à l'imposition de mesures antidumping. Algunos países, en desarrollo o desarrollados, desean hacer más estrictas las normas que regulan la imposición de este tipo de medidas.
endurecerse v.
Vous voyez la coquille qui a déjà commencé à durcir. Verán que la cáscara ha comenzado a endurecerse.
L'anévrisme commence à former des caillots et à durcir. El aneurisma empieza a coagular y endurecerse.
Plus de traductions et d'exemples : radicalizar v., endurezcan
Il est proposé de durcir les conditions auxquelles est assujettie la restriction du secret des communications. Se propone restringir las condiciones necesarias para vulnerar el secreto de las comunicaciones.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "durcir" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "se durcir"
durcir vi.
endurecer

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

durcir, dur, durer, durit


head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité