Traduction fille | Dictionnaire Français-Espagnol

Collins

fille

  

      nf   chica  ,   (opposé à fils)    hija,   (vieilli, opposé à femme mariée)    soltera
péj   mujerzuela  
petite fille      niña  
vieille fille      solterona  
  fille de joie   prostituta  
  fille de salle     (d'un restaurant)    camarera,   (d'un hôpital)    auxiliar    f  


arrière-petite-fille     ( arrière-petites-filles    pl  )
      nf   bisnieta  
belle-fille     ( belles-filles    pl  )
      nf   nuera  ,   (remariage)    hijastra
fille-mère     ( filles-mères    pl  )
péj  
      nf   madre    f   soltera  
petite-fille     ( petites-filles    pl  )
      nf   nieta
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Espagnol  
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
nf.
hija
nf.
muchacha
[Latam]
nf.
chica
[ES]
exp.
una niña
nf.
la hija mayor
nf.
la hija adoptiva
nf.
doncella
nf.
muchacha
exp.
niña
exp.
solterona
nf.
solterona
exp.
una chica bien vestida
exp.
hijo único/hija única
exp.
Mi hija ha desaparecido
Les urgences
exp.
chica au pair
exp.
Mi hija se ha perdido
Les urgences
nm.
apellido de soltera
exp.
dar a luz una niña
***
'fille' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
exp.
cette fille est sublime
exp.
la fille en robe bleue
adj.
de jeune fille; de pucelle

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising