fin [2] , e
adj fino(-a) , (taille)
delgado(-a) , (effilé)
afilado(-a) , (subtil)
agudo(-a)
adv fino
nm
vouloir jouer au plus fin (avec qn) querer dárselas de listo (con algn)
c'est fin! (iro)
¡qué gracioso!
avoir la vue fine/l'ouïe fine tener vista aguda/buen oído
le fin fond de ... lo más recóndito de ...
le fin mot de ... el quid de ...
la fine fleur de ... la flor y nata de ...
or fin oro puro
linge fin lencería fina ou selecta
vin fin vino selecto
être fin gourmet tener un paladar muy fino
être fin tireur ser un muy buen tirador
♦
fines herbes hierbas fpl aromáticas
♦
fine mouche (fig)
persona perspicaz
♦
fin prêt/soûl completamente listo/borracho