Traduction fortiori | Dictionnaire Français-Espagnol

Collins

fortiori

  

à fortiori         adv   a fortiori  


a fortiori  
      adv   a fortiori
Traduction Dictionnaire Collins Francais - Espagnol  
Consulter aussi:

a fortiori, fortifier, fort, fortin

"fortiori" : exemples et traductions en contexte
Ce régime protecteur exclut a fortiori la compétence des tribunaux militaires, s'agissant de mineurs. Ese régimen de protección excluye a fortiori la competencia de los tribunales militares cuando se trata de menores.
Cette conclusion s'impose a fortiori pour le simple risque d'arrestation. Esta conclusión se impone a fortiori por el solo riesgo de detención.
De la même manière, les États ne pourraient définir correctement une politique, et à fortiori l'appliquer, sans disposer de telles informations. De manera similar, sin este tipo de información los Estados no podrán formular políticas correctamente, ni mucho menos aplicarlas.
Par ailleurs, il était dans de nombreux cas prématuré d'évaluer l'efficacité et, a fortiori, l'incidence des programmes. Por otro lado, en muchos casos hubiese resultado prematuro evaluar la eficacia y, más aún, el impacto de los programas.
Notre objectif - a fortiori dans le climat difficile actuel - est d'adopter une approche inclusive de la politique d'emploi. Nuestro objetivo -y más aún en las difíciles circunstancias actuales- será adoptar un planteamiento inclusivo para la política de empleo.
A fortiori, la communauté internationale doit juger leur expansion totalement inacceptable. Con mucha mayor razón, la expansión de asentamientos debe ser absolutamente inaceptable para la comunidad internacional.
Voir plus d'exemples de traduction Français-Espagnol en contexte pour “fortiori
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Collins French/Spanish Dictionary Plus 2nd edition first published in 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"