Traduction fortiori | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
fortiori
fortiori
À fortiori le niveau de compétence communautaire leur paraîtra plus éloigné encore. El nivel de competencia comunitaria les parecerá, a fortiori, todavía más alejado.
Le CAG a perdu la vue d'ensemble et, à fortiori, la haute main sur les projets de décision remontant au Conseil Européen. El CAG ha perdido visión de conjunto y, a fortiori, el control sobre los proyectos de decisión ante el Consejo Europeo.
especialmente adv.
Un véritable effort a été déployé en vue d'éliminer toutes les dispositions discriminatoires de la législation, à fortiori dans la période qui précède l'adhésion à l'Union européenne. Se ha hecho un verdadero esfuerzo para eliminar todas las disposiciones discriminatorias de la legislación, especialmente durante el período anterior al ingreso en la Unión Europea.
mucho menos
De la même manière, les États ne pourraient définir correctement une politique, et à fortiori l'appliquer, sans disposer de telles informations. De manera similar, sin este tipo de información los Estados no podrán formular políticas correctamente, ni mucho menos aplicarlas.
Plus de traductions et d'exemples : mayor razón, más razón
À fortiori si nous voulons que les choses changent. Esto cobra especial importancia si queremos que las cosas cambien.
De ce fait, un enfant ne saurait répondre des actes posés par ses parents à fortiori en subir les conséquences. Por lo tanto, un niño no puede responder por los actos de sus padres, ni mucho menos sufrir sus consecuencias.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "fortiori" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "a fortiori"
Consulter aussi:

fortifier, fort, fortifié, fortin

Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité