Traduction fortiori | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
fortiori
fortiori
À fortiori le niveau de compétence communautaire leur paraîtra plus éloigné encore. El nivel de competencia comunitaria les parecerá, a fortiori, todavía más alejado.
Le CAG a perdu la vue d'ensemble et, à fortiori, la haute main sur les projets de décision remontant au Conseil Européen. El CAG ha perdido visión de conjunto y, a fortiori, el control sobre los proyectos de decisión ante el Consejo Europeo.
mucho menos n.
De la même manière, les États ne pourraient définir correctement une politique, et à fortiori l'appliquer, sans disposer de telles informations. De manera similar, sin este tipo de información los Estados no podrán formular políticas correctamente, ni mucho menos aplicarlas.
Certains n'ont pas droit à des jours de congé, et à fortiori de suivre des cours pour adultes. Hay inmigrantes a quienes no se les permite disfrutar de días de descanso, y mucho menos asistir a clases de educación de adultos.
mayor razón
Troisièmement, si Mme le Commissaire livre aux médias une information, quoique lacunaire et peu détaillée, elle devrait à fortiori faire de même devant cette Assemblée, en apportant si possible ici des renseignements complets. En tercer lugar, si la señora Comisaria presenta una información ante los órganos de comunicación social que es incompleta y poco detallada, con mayor razón debe hacerlo ante esta Cámara, pero aquí de forma completa si fuera posible.
Ce principe vaut à fortiori pour les personnes en poste dans la fonction publique et, qui plus est, à l'endroit de celles ayant fait l'objet d'une révocation. Este principio se aplica con mayor razón, a las personas que ocupan cargos en la función pública y, más aún, a las que han sido objeto de destitución.
Plus de traductions en contexte: más razón...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "fortiori" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "a fortiori"
Consulter aussi:

fortifier, fort, fortifié, fortin

Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité