Traduction louche | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
louche
sospechoso adj.
Il y a quelque chose de louche à vos amis, camarade Little. Hay algo sospechoso en sus amigos, camarada Little.
Inspecteur... J'ai un type louche au 4F. Detective, tengo a un vagabundo sospechoso en el 4F.
raro adj.
Il se passe quelque chose de louche dans cette école. Pasa algo raro en esta escuela.
M. Raines trame quelque chose de louche. Algo raro ocurre con el Sr. Raines.
extraño adj./n.
OK, ça a aidé, mais c'était vraiment louche. Bueno, ayudó pero fue en serio extraño.
Plus de traductions et d'exemples : cucharón nmf., turbio adj.
Premièrement, ce Monsieur Corrida est louche. Primero de todo, su acusador es un personaje muy sospechoso.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "louche" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "quelque chose de louche", "un truc louche"
Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
adj.
sospechoso ; dudoso
[Fam.]
nf.
cucharón
vi.
bizquear
[ES]
vi.
entrecerrar los ojos
[Latam]
adv.
más o menos
[Fig.]
v.
dar un apretón de manos
[Fam.]
exp.
írsele los ojos tras de algo
***
'louche' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
exp.
affaire louche
exp.
paraître louche
adj.
trouble ; louche
exp.
il est louche
v.
être impliqué dans des affaires louches
id.
avoir un œil qui dit zut à l'autre, loucher, avoir un strabisme
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

louche, loucher, loucher sur qch, loquace


Publicité
Advertising