Traduction malheur | Dictionnaire Français-Espagnol

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
malheur
desgracia nf.
Cela protège du malheur... et du mauvais œil... Eso lo protege contra la desgracia y el mal de ojo.
Écoutez, je suis désolé pour son malheur. Mira, siento lo de su desgracia.
mala suerte nf.
Je crois qu'on a économisé du malheur. Creo que nos salvamos un poco de la mala suerte.
Ce moineau va te porter malheur. El gorrión te traerá mala suerte.
Plus de traductions et d'exemples : miseria nf., infelicidad nf., malo nm.
Sinon, il pourrait arriver malheur. Si no, Rose, podrían pasar cosas malas.
Assez de malheur ! Je défais mon acte. ¡Oh, basta de canciones tristes! Mira, Maggie, arreglé mi falta.
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "malheur" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "porte malheur", "ça porte malheur"
malheurs nmpl.
desgracia

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Français-Espagnol
exp.
por desgracia
exp.
¡qué desgracia!
exp.
no hay mal que por bien no venga
v.
tener mala suerte
v.
explotar ; arrasar
[Fam.]
n.
artífice de la desgracia
***
'malheur' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français
n.
malheur ; infortune
exp.
avoir le malheur de
exp.
un malheur n'arrive jamais seul
exp.
à quelque chose malheur est bon
exp.
le mal ; le malheur
exp.
pour comble de malheurs
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Consulter aussi:

malheur, malheurs, malheureux, malaxeur


Publicité
Advertising